{"id":32,"date":"2017-01-01T12:12:00","date_gmt":"2017-01-01T12:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/?p=32"},"modified":"2024-12-03T13:52:00","modified_gmt":"2024-12-03T13:52:00","slug":"wydarzenia-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/?p=32","title":{"rendered":"Wydarzenia 2016"},"content":{"rendered":"\n

Zapraszamy na podr\u00f3\u017c z Gminnym O\u015brodkiem Kultury w Mirczu do 2016 roku<\/p>\n\n\n\n

KIERMASZ \u015aWI\u0104TECZNY\u00a0<\/strong>(19-12-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W niedzielne popo\u0142udnie 18 grudnia w sali widowiskowej Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu odby\u0142 si\u0119 kolejny Kiermasz \u015awi\u0105teczny, na kt\u00f3rym tradycyjnie mo\u017cna by\u0142o zakupi\u0107 r\u00f3\u017cnorodne ozdoby, dekoracje \u015bwi\u0105teczne, wypieki, wyroby mi\u0119sne i przetwory oraz wiele innych. W tym roku zaprezentowa\u0142o si\u0119 15 wystawc\u00f3w – ko\u0142a gospody\u0144 wiejskich oraz indywidualni tw\u00f3rcy. Wszystkich przyby\u0142ych powita\u0142a Dyrektor GOK Mircze – Marianna Sobczuk oraz W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek. W trakcie kiermaszu z \u015bwi\u0105tecznym repertuarem wyst\u0105pi\u0142y zespo\u0142y dzia\u0142aj\u0105ce przy GOK: „Echo”, „Horyzont”, „Szychowianki”, „Arabeska” i „Moch-Band”. Zwie\u0144czeniem ca\u0142ej imprezy by\u0142 wsp\u00f3lny op\u0142atek wszystkich zebranych na kiermaszu. Serdecznie dzi\u0119kujemy przyby\u0142ym za obecno\u015b\u0107 i zapraszamy za rok.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

SPOTKANIE ZE \u015aWI\u0118TYM MIKO\u0141AJEM\u00a0<\/strong>(05-12-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu ponownie postara\u0142 si\u0119 o odwiedziny \u015bw. Miko\u0142aja. Pomimo wielu obowi\u0105zk\u00f3w \u015bwi\u0119ty przyby\u0142 2 grudnia, aby obdarowa\u0107 dzieci prezentami.

Przed rozpocz\u0119ciem spotkania wszyscy bez wyj\u0105tku wzi\u0119li udzia\u0142 we wsp\u00f3lnych zabawach. Jak wida\u0107 uda\u0142o si\u0119 wpisa\u0107 odwiedziny w Mirczu na sta\u0142e do miko\u0142ajowego kalendarza. Dzi\u0119kujemy wszystkim za obecno\u015b\u0107 i mamy nadziej\u0119,
\u017ce spotkamy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c za rok.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

MISIO TULISIO\u00a0<\/strong>(01-12-2016)<\/summary>\n

Sala widowiskowa Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu go\u015bci\u0142a 29 listopada oko\u0142o
100 uczni\u00f3w Szko\u0142y Podstawowej w Mirczu, przed kt\u00f3rymi wyst\u0105pi\u0142 Teatr Edukacji
i Profilaktyki „MASKA” z Krakowa ze spektaklem „Misio Tulisio”. By\u0142a to bajkowa opowie\u015b\u0107
o tym, jak wa\u017cna jest przyja\u017a\u0144 i szanowanie innych, bez wzgl\u0119du na pochodzenie czy wygl\u0105d.
Dzieci ponadto dowiedzia\u0142y si\u0119 tak\u017ce sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 pluszowe misie oraz kiedy obchodzony jest \u015awiatowy Dzie\u0144 Pluszowego Misia. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim za przybycie i zach\u0119camy
do udzia\u0142u w kolejnych inicjatywach organizowanych przez nasz GOK.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

KONKURS – „KARTKA \u015aWI\u0104TECZNA – BO\u017bE NARODZENIE 2016”\u00a0<\/strong>(28-11-2016)<\/summary>\n

W dniu 24 listopada 2016 roku w\u00a0Gminnym O\u015brodku Kultury odby\u0142o si\u0119 uroczyste podsumowanie konkursu pn. „Kartka \u015bwi\u0105teczna –\u00a0Bo\u017ce Narodzenie 2016”. Konkurs organizowali W\u00f3jt Gminy Mircze oraz Gminny O\u015brodek Kultury w\u00a0Mirczu. Laureaci i\u00a0wyr\u00f3\u017cnieni w\u00a0konkursie otrzymali dyplomy i\u00a0nagrody rzeczowe, za\u015b wszyscy pozostali uczestnicy otrzymali pami\u0105tkowe dyplomy i\u00a0nagrody pocieszenia, kt\u00f3re wr\u0119cza\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek
i Dyrektor GOK Mircze – Marianna Sobczuk. \u00a0Pani W\u00f3jt pogratulowa\u0142a zwyci\u0119zcom i\u00a0podzi\u0119kowa\u0142a wszystkim za udzia\u0142, zach\u0119caj\u0105c tym samym
do uczestnictwa w\u00a0kolejnych konkursach.

czytaj wi\u0119cej>>><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

RODZINNE POPO\u0141UDNIE<\/strong>\u00a0(23-11-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

20 listopada w sali widowiskowej Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu odby\u0142o si\u0119 „Rodzinne Popo\u0142udnie”. Bardzo nas cieszy du\u017ce zainteresowanie tym wydarzeniem. Wszystkich obecnych powita\u0142a Marianna Sobczuk – Dyrektor GOK Mircze. Na spotkanie przyby\u0142a tak\u017ce W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek. W programie znalaz\u0142y si\u0119: wyst\u0119p scholi „BOSCO” z Mircza pod kierunkiem Iwony Laszuk, spotkanie z Markiem Pozna\u0144skim, kt\u00f3ry opowiada\u0142 o hrubieszowskich podziemiach oraz planach ich rewitalizacji, chwila z poezj\u0105 Barbary Kryszczuk oraz Ma\u0142gorzaty Naw\u00f3j. Podsumowano tak\u017ce konkurs plastyczny „Bajkowa Jesie\u0144”, w kt\u00f3rym udzia\u0142 wzi\u0119li uczniowie ze szk\u00f3\u0142 podstawowych naszej gminy. Og\u00f3\u0142em do konkursu zg\u0142oszono 27 prac. Nagrodzono nast\u0119puj\u0105cych uczestnik\u00f3w: Daniel Duda, Pawe\u0142 Sobczuk, Gabriela Bary\u0142a, Rafa\u0142 Mielniczuk, Kornelia Kolano, Antonina Grabczuk, Joanna K\u0142oda, Arkadiusz Kryszczuk, Mateusz \u0141o\u015b, Anna Nowosad, Szymon \u0141obocki i Marcin Swaczyna. Wyr\u00f3\u017cnienia przyznano: Alicji Majewskiej, Krzysztofowi \u0141ukasiewiczowi, Natanieliowi Gardzio\u0142a, Natalii Malickiej i Wiktorii Malickiej. Wszyscy bior\u0105cy udzia\u0142 w konkursie otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez GOK Mircze. W trakcie imprezy odby\u0142 si\u0119 kiermasz ksi\u0105\u017cek a tak\u017ce zaprezentowa\u0142y si\u0119 tw\u00f3rczynie ludowe – Danuta Kukie\u0142ka i J\u00f3zefa Ha\u0142as, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich Modry\u0144 Wie\u015b oraz Monika Fuchs, kt\u00f3ra r\u0119cznie wykonuje pi\u0119kne zak\u0142adki do ksi\u0105\u017cek. Dzi\u0119kujemy sponsorom, kt\u00f3rzy wsparli rzeczowo organizacj\u0119 konkursu plastycznego: Maria i Adam Kostrubcowie – DELIKATESY Centrum w Mirczu, Jaros\u0142aw Piwi\u0144ski – LEWIATAN w Mirczu. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim za przybycie i zapraszamy na kolejne edycje „Rodzinnego Popo\u0142udnia”.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

SPEKTAKL W GOK-u\u00a0<\/strong>(23-09-2016)<\/summary>\n

21 wrze\u015bnia (\u015broda) w sali widowiskowej Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu odby\u0142 si\u0119 spektakl „Brzydkie kacz\u0105tko” zrealizowany przez Fundacj\u0119 Tworzenia i Promowania Sztuki – ale\u017c Gustawie! z siedzib\u0105 w \u0141odzi. Projekt skierowany do dzieci w wieku 5-12 lat, ich opiekun\u00f3w i nauczycieli, ma na celu poprzez sztuk\u0119 poruszy\u0107 tematy istotne spo\u0142ecznie – wykluczenie, dyskryminacja i tolerancja. Na jego realizacj\u0119 fundacja otrzyma\u0142a dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Spektakl obejrza\u0142y dzieci z Samorz\u0105dowego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 w Mirczu – oko\u0142o 150 os\u00f3b. Po przedstawieniu wszyscy wzi\u0119li udzia\u0142 w warsztatach stymuluj\u0105cych kreatywno\u015b\u0107 oraz tw\u00f3rcze my\u015blenie. Wszystkim dzi\u0119kujemy za przybycie.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

GMINA MIRCZE NA HRUBIESZOWSKICH RUBIENALIACH\u00a0<\/strong>(23-09-2016)<\/summary>\n

Zesp\u00f3\u0142 „Arabeska” oraz\u00a0Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich w\u00a0Mirczu uczestniczy\u0142y 18 wrze\u015bnia 2016 r. w\u00a0hrubieszowskich Rubienaliach, gdzie reprezentowa\u0142y nasz\u0105 gmin\u0119. Dzi\u0119kujemy za wspania\u0142\u0105 promocj\u0119 Gminy Mircze i\u00a0gratulujemy Ko\u0142u Gospody\u0144 Wiejskich w\u00a0Mirczu wygranej w\u00a0konkursie na najsmaczniejsz\u0105 szarlotk\u0119.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

DO\u017bYNKI W WISZNIOWIE\u00a0<\/strong>(30-08-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

28 sierpnia w Wiszniowie odby\u0142y si\u0119 Do\u017cynki Gminno-Parafialne po\u0142\u0105czone z obchodami 50-lecia Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w Wiszniowie. Tegoroczne \u015awi\u0119to Plon\u00f3w
i Chleba tradycyjnie rozpocz\u0119\u0142a Msza \u015awi\u0119ta w intencji rolnik\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 celebrowa\u0142
ks. proboszcz Parafii p.w. \u015aw. Stanis\u0142awa Biskupa w Wiszniowie – Robert Czwartkowski. Wszystkich obecnych powita\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek. S\u0142owo do zgromadzonych skierowa\u0142 tak\u017ce Starosta Powiatu Hrubieszowskiego – J\u00f3zef Kuropatwa. Nast\u0119pnie dokonano wr\u0119czenia podzi\u0119kowa\u0144 i medali dla zas\u0142u\u017conych stra\u017cak\u00f3w z okazji 50-lecia OSP w Wiszniowie oraz dla rolnik\u00f3w z terenu gminy Mircze. Po cz\u0119\u015bci oficjalnej rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 wyst\u0119py artystyczne. Na scenie wyst\u0105pili: Orkiestra D\u0119ta z Tyszowiec, zesp\u00f3\u0142 HORYZONT, ARABESKA i kapela MOCH-BAND z Mircza, zesp\u00f3\u0142 AKUSTIC ze Skierbieszowa, zesp\u00f3\u0142 SZYCHOWIANKI z Szychowic oraz gwiazda wieczoru – Halina Benedyk i Roberto Zuccaro. Najm\u0142odszych uczestnik\u00f3w bawi\u0142a FABRYCZKA MARZE\u0143 z Che\u0142ma. Wieczorem odby\u0142a si\u0119 oczywi\u015bcie zabawa pod go\u0142ym niebem, kt\u00f3ra poprowadzi\u0142 zesp\u00f3\u0142 YAX z Che\u0142ma. W trakcie uroczysto\u015bci przeprowadzono konkursy na naj\u0142adniejszy wieniec do\u017cynkowy. Pierwszy rozstrzygany g\u0142osami uczestnik\u00f3w do\u017cynek da\u0142 zwyci\u0119stwo wie\u0144cowi\u00a0 z So\u0142ectwa Borsuk, kt\u00f3ry zdoby\u0142 111 g\u0142os\u00f3w. Zwyci\u0119zca otrzyma\u0142 nagrod\u0119 ufundowan\u0105 przez Jana Kusia – Zajazd DWOREK w Mirczu. W drugim konkursie rozstrzyganym przez komisj\u0119 konkursow\u0105, w kt\u00f3rej zasiada\u0142y: Aleksandra Muzyczuk, Ewa Kobel oraz Marzena Lis, nagrodzono nast\u0119puj\u0105ce wie\u0144ce:
I miejsce
wieniec tradycyjny – KGW Mi\u0119tkie
wieniec wsp\u00f3\u0142czesny – KGW Tuczapy
II miejsce
wieniec tradycyjny – KGW Mircze
wieniec wsp\u00f3\u0142czesny – So\u0142ectwo Smolig\u00f3w
III miejsce
wieniec tradycyjny – KGW Modryniec Wschodni
wieniec nowoczesny – Wiszni\u00f3w Wie\u015b.
Zar\u00f3wno zwyci\u0119skie delegacje wie\u0144cowe jak i pozosta\u0142e otrzyma\u0142y nagrody od W\u00f3jta Gminy Mircze oraz pami\u0105tkowe dyplomy i podzi\u0119kowania.
Og\u00f3\u0142em na tegorocznych do\u017cynkach zaprezentowa\u0142o si\u0119 20 delegacji wie\u0144cowych.Dzi\u0119kujemy sponsorom – Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy w Do\u0142hobyczowie i Piwi\u0144ski Jaros\u0142aw z \u0141ykoszyna\u00a0 oraz osobom zaanga\u017cowanym w organizacj\u0119 tegorocznego \u015awi\u0119ta Plon\u00f3w i Chleba w naszej gminie.
Organizatorami uroczysto\u015bci byli: W\u00f3jt Gminy Mircze, Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich
w Wiszniowie, Radny i So\u0142tys wsi Wiszni\u00f3w oraz Ochotnicza Stra\u017c Po\u017carna w Wiszniowie.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

EUROPEJSKIE DNI DOBROS\u0104SIEDZTWA – FOTORELACJA\u00a0<\/strong>(24-08-2016)<\/summary>\n

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tegorocznych Europejskich Dni Dobros\u0105siedztwa w Kry\u0142owie.

Serdecznie dzi\u0119kujemy sponsorom za wsparcie organizacji tegorocznej edycji: Marek Wiatrzyk firma FOREST, Maria i Adam Kostrubiec Delikatesy CENTRUM w Mirczu, El\u017cbieta i Piotr Jarczakowie ze Smoligowa, Stowarzyszenie Samorz\u0105d\u00f3w Euroregionu BUG w Che\u0142mie.


<\/strong>relacja na stronie UG Mircze>>><\/strong><\/a>

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

BIESIADA PIECZONEGO ZIEMNIAKA\u00a0<\/strong>(17-08-2016)<\/summary>\n

W dniu 14 sierpnia 2016 r. (niedziela) odby\u0142a si\u0119 Biesiada Pieczonego Ziemniaka\u00a0\u00a0wyj\u0105tkowo w tym roku po\u0142\u0105czona z Jubileuszem 40-lecia Zespo\u0142u \u015apiewaczego \u201eSzychowianki\u201d z Szychowic oraz 60-leciem Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w Szychowicach.
Uroczysto\u015b\u0107 otworzy\u0142a Dyrektor Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu \u2013 Marianna Sobczuk, po czym g\u0142os zabra\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek, kt\u00f3ra powita\u0142a wszystkich zgromadzonych go\u015bci m.in. Starost\u0119 Hrubieszowskiego i jednocze\u015bnie Prezesa Oddzia\u0142u Powiatowego\u00a0 ZOSP RP \u2013 dh J\u00f3zefa Kuropatw\u0119, st. kpt. Paw\u0142a Chromca z Komendy Powiatowej Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej w Hrubieszowie, Prezesa Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Gminnego ZOSP RP w\u00a0Mirczu – Gerarda Pisiewicza, Zast\u0119pc\u0119 Dyrektora Wydzia\u0142u Polityki Spo\u0142ecznej w Lubelskim Urz\u0119dzie Wojew\u00f3dzkim w Lublinie \u2013 Agnieszk\u0119 Skubis-Rafalsk\u0105, Dyrektora Powiatowego Urz\u0119du Pracy w\u00a0Hrubieszowie – S\u0142awomira Marciniuka, Radnych Gminy Mircze na czele z Radn\u0105 Iwon\u0105 Be\u0142z
z Szychowic, so\u0142tys\u00f3w wsi z terenu Gminy Mircze, druh\u00f3w OSP z Szychowic, cz\u0142onk\u00f3w Zespo\u0142u \u015apiewaczego \u201eSzychowianki\u201d z Szychowic, mieszka\u0144c\u00f3w wsi Szychowice i wszystkich zaproszonych go\u015bci.
Podczas oficjalnej cz\u0119\u015bci wydarzenia nast\u0105pi\u0142o uroczyste wr\u0119czenie medali i\u00a0\u00a0odznacze\u0144 przyznanych przez Zarz\u0105d Oddzia\u0142u Powiatowego ZOSP RP dla zas\u0142u\u017conych Stra\u017cak\u00f3w. Odznaczeni zostali: Jan Puchala, Marcin Siekirda, Ryszard Fr\u0105k, Arkadiusz Fr\u0105k, Wies\u0142aw Paluch, Micha\u0142 Wi\u015bniewski,\u00a0<\/strong>Bart\u0142omiej Fr\u0105k,\u00a0Piotr Matuszewski,\u00a0Adam Fr\u0105k,\u00a0Kamil Fr\u0105k,\u00a0Artur Bednarz,\u00a0Cezary Szychowski.
Prezydium Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Gminnego ZOSP w Mirczu przyzna\u0142o odznak\u0119 \u201eZa wys\u0142ug\u0119 lat\u201d:
– 40 lat: Janowi Puchala, J\u00f3zefowi Socha, Marianowi Bednarzowi, Markowi Szewc;
– 35 lat: Janowi P\u0119k, Alfredowi Matwis;
– 30 lat: Januszowi Drozd;
– 25 lat: Grzegorzowi Puchala, Ryszardowi Fr\u0105k, Jerzemu Karbowniczyn.
Swoje \u015bwi\u0119to podczas uroczysto\u015bci mia\u0142 tak\u017ce Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy \u201eSzychowianki\u201d z Szychowic \u2013 obchodzi\u0142 40-lecie swojego istnienia. Z tej okazji W\u00f3jt Gminy Mircze wr\u0119czy\u0142a wszystkim cz\u0142onkom pami\u0105tkowe statuetki. Otrzymali je:\u00a0W\u0142adys\u0142awa Barszcz, El\u017cbieta Bednarz, Stanis\u0142aw Bednarz (po\u015bmiertnie), Krystyna Momot, Henryka Szewc, Anna Szewc, Jadwiga Syc, Ma\u0142gorzata Pawlos, Zofia Be\u0142z (po\u015bmiertnie), Bronis\u0142awa Fr\u0105k, Alina Karbowniczyn, Alina Szyma\u0144ska, Irena Socha, Gra\u017cyna Momot, Ewa Drozd, Anna Halista, Wies\u0142awa Rz\u0105d, Kazimiera Ostrowska, Joanna Wi\u015bniewska, Krystyna Matwis, Alicja Fr\u0105k, Beata Socha, Rafa\u0142 Piwkowski.
Podczas uroczysto\u015bci prezentom i gratulacjom nie by\u0142o ko\u0144ca.
W dalszej cz\u0119\u015bci przyszed\u0142 czas na wyst\u0119py artystyczne. Na scenie wyst\u0105pili: zesp\u00f3\u0142 „Szychowianki” w dw\u00f3ch ods\u0142onach, zesp\u00f3\u0142 „Arabeska” i kapela „MOCH-BAND” z Mircza oraz Marlena Stangryciuk. Uczestnik\u00f3w biesiady
do zabawy porwa\u0142a tak\u017ce Jolanta G\u0142owacz, kt\u00f3ra poprowadzi\u0142a animacje dla dzieci oraz pokaz Zumba Fitness.
W trakcie festynu odby\u0142 si\u0119 konkurs wiedzy o zespole „Szychowianki” i OSP Szychowice, w kt\u00f3rym kolejne miejsca zaj\u0119li: Ryszard Be\u0142z, Ryszard Pawelec i Alina Karbowniczyn. Zwyci\u0119zcy jak i pozostali uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe. W\u015br\u00f3d obecnych rozlosowano tak\u017ce atrakcyjne nagrody ufundowane przez anonimowego sponsora. Szcz\u0119\u015bliwcami okazali si\u0119: Karolina Be\u0142z, Katarzyna Za\u0142oga oraz Monika Lewicka. Ponadto sw\u00f3j konkurs przeprowadzi\u0142a tak\u017ce firma AVON.
Ca\u0142o\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142a wsp\u00f3lna zabawa pod gwiazdami z zespo\u0142em „YAX” z Che\u0142ma.
Dzi\u0119kujemy wszystkim sponsorom oraz osobom zaanga\u017cowanym w organizacj\u0119 tegorocznej biesiady.
Organizatorami festynu byli: W\u00f3jt Gminy Mircze, Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich
w Szychowicach, Radna i So\u0142tys wsi Szychowice oraz Ochotnicza Stra\u017c Po\u017carna w Szychowicach.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

GMINNY TURNIEJ W TENISIE STO\u0141OWYM\u00a0<\/strong>(12-08-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

W dniu 11 sierpnia odby\u0142 si\u0119 Gminny Turniej w Tenisie Sto\u0142owym o Puchar W\u00f3jta Gminy Mircze. Udzia\u0142 w nim wzi\u0119\u0142o 13 zawodnik\u00f3w, za\u015b rozgrywki przeprowadzono w sali gimnastycznej Samorz\u0105dowego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142
w Mirczu. Zwyci\u0119zcy otrzymali puchary i nagrody rzeczowe. Wszystkim uczestnikom wr\u0119czono pami\u0105tkowe dyplomy. W klasyfikacji ko\u0144cowej kolejne miejsca zaj\u0119li: Nied\u017awied\u017a Bart\u0142omiej, Karwacki Rafa\u0142, Pacaj Pawe\u0142, Niewiadomski Piotr, Pilu\u015b Andrzej, Bartko Pawe\u0142, Maci\u0105g Adrian,
Kot Aleksandra, \u0141o\u015b Rados\u0142aw, Sk\u00f3ra Miko\u0142aj, Chimczuk Daniel,
Krupa Mateusz i Pilu\u015b Jakub. Wszystkim serdecznie dzi\u0119kujemy za udzia\u0142.
Organizatorami turnieju byli:\u00a0W\u00f3jt Gminy Mircze, Gminny O\u015brodek Kultury w\u00a0Mirczu i\u00a0Samorz\u0105dowy Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 w\u00a0Mirczu.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

WARSZTATY BILARDOWE I TURNIEJ\u00a0<\/strong>(29-07-2016)<\/summary>\n

W pi\u0105tek 29 lipca 2016 roku odby\u0142 si\u0119 Turniej Bilardowy, kt\u00f3ry by\u0142 podsumowaniem warsztat\u00f3w bilardowych prowadzonych w Gminnym O\u015brodku Kultury w Mirczu. Spotkania prowadzi\u0142 ksi\u0105dz proboszcz Tomasz Giergiel z Parafii Rzymsko-Katolickiej w Mirczu. W turniejowych rozgrywkach udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o og\u00f3\u0142em 13 uczestnik\u00f3w. Wyniki ko\u0144cowe przedstawiaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:
I miejsce i nagrod\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 ufundowan\u0105 przez ksi\u0119dza Tomasza Giergiela otrzyma\u0142 Micha\u0142 Z\u0105bkowski,
II miejsce zdoby\u0142 Szymon Ma\u0142yszek,
III miejsce Jakub Mielniczuk. Dla zwyci\u0119zc\u00f3w puchary oraz nagrody rzeczowe ufundowa\u0142 GOK Mircze.
Najlepszym zawodnikiem z Gminnego Ludowego Klubu Rekreacyjno-Sportowego „OLIMP” z Mircza zosta\u0142 ksi\u0105dz Tomasz Giergiel, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 nagrod\u0119 od Sekretarza Klubu – J\u00f3zefa Czerniaka. Upominki dla wszystkich uczestnik\u00f3w ufundowa\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek.
Wszystkim gratulujemy za\u015b wszystkim fundatorom nagr\u00f3d jak i ksi\u0119dzu Tomaszowi Giergielowi serdecznie dzi\u0119kujemy za owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.

G\u0142\u00f3wnym organizatorem warsztat\u00f3w i turnieju by\u0142 Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu, za\u015b wsp\u00f3\u0142organizatorami Parafia Rzymsko-Katolicka w Mirczu oraz Gminny Ludowy Klub Rekreacyjno-Sportowy „OLIMP” w Mirczu.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

VIII \u015aWI\u0118TO SUMA<\/strong>\u00a0(25-07-2016)<\/summary>\n

W dniu 17 lipca 2016 r. (niedziela) na placu przy \u015bwietlicy w\u00a0Prehory\u0142em odby\u0142o si\u0119 \u00f3sme ju\u017c \u015awi\u0119to Suma. Impreza rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 zawodami w\u0119dkarskimi, konkursem z\u00a0zakresu rybo\u0142\u00f3wstwa i\u00a0konkursem rozpoznawania ryb. W zawodach w\u0119dkarskich wystartowa\u0142o 17 os\u00f3b. I\u00a0miejsce zaj\u0105\u0142 Zbigniew \u0141ubkowski \u2013 Ko\u0142o PZW Hrubiesz\u00f3w, II miejsce \u2013 Krzysztof Sapieja \u2013 Ko\u0142o PZW Mircze, III miejsce \u2013 Tadeusz Szczepanik \u2013 Ko\u0142o PZW Mircze. Najwi\u0119ksz\u0105 ryb\u0119 z\u0142owi\u0142 Zbigniew \u0141ubkowski \u2013 leszcz o\u00a0wadze 1,3 kg.

czytaj wi\u0119cej>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

JUBILEUSZ OSP MO\u0141\u00d3\u017b\u00d3W I FESTYN RODZINNY<\/strong>\u00a0(25-07-2016)<\/summary>\n

W dniu 10 lipca na placu przy remizo-\u015bwietlicy w\u00a0Mo\u0142o\u017cowie odby\u0142 si\u0119 Jubileusz 50-lecia Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w\u00a0Mo\u0142o\u017cowie, Gminne Zawody Sportowo-Po\u017carnicze 2016 oraz festyn Rodzinny. Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 przemarszem Stra\u017cak\u00f3w wraz z\u00a0orkiestr\u0105 d\u0119t\u0105 z\u00a0Tomaszowa Lubelskiego i\u00a0sztandarami OSP. Nast\u0119pnie wci\u0105gni\u0119ta na maszt zosta\u0142a flaga Polski po czym g\u0142os zabra\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek, kt\u00f3ra powita\u0142a wszystkich zgromadzonych.

czytaj wi\u0119cej>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

FESTYN WAKACYJNY W MODRY\u0143-KOLONII\u00a0<\/strong>(27-06-2016)<\/summary>\n

26 czerwca w Modry\u0144-Kolonii odby\u0142 si\u0119 kolejny raz Festyn Wakacyjny. Organizatorami imprezy byli: W\u00f3jt Gminy Mircze, Gminny O\u015brodek Kultury
w Mirczu, So\u0142tys i Mieszka\u0144cy wsi Modry\u0144-Kolonia oraz Ochotnicza Stra\u017c Po\u017carna w Modry\u0144-Kolonii. Pomimo doskwieraj\u0105cego upa\u0142u a wieczorem ma\u0142ego deszczu festyn odby\u0142 si\u0119 w ca\u0142o\u015bci. Na scenie wyst\u0105pili: Kapela Be\u0142\u017cecka, zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewaczy „Szychowianki”, zesp\u00f3\u0142 „Arabeska”, zesp\u00f3\u0142 \u015bpiewaczy „To i owo na ludowo”, zesp\u00f3\u0142 „Z\u0142ota Nuta” z \u0141ucka oraz kapela „Moch-Band”. Odby\u0142 si\u0119 tak\u017ce pokaz karate
w wykonaniu cz\u0142onk\u00f3w Zamojskiego Klubu Karate Tradycyjnego. Najm\u0142odsi uczestnicy imprezy mogli korzysta\u0107
z urz\u0105dze\u0144 rekreacyjnych, malowania buziek oraz z przeja\u017cd\u017cki kucykiem zupe\u0142nie za darmo. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim sponsorom i osobom zaanga\u017cowanym w realizacj\u0119 tej inicjatywy za okazan\u0105 pomoc
i wsparcie.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

FESTYN „DZIE\u0143 MI\u0118TKIEGO”\u00a0<\/strong>(21-06-2016)<\/summary>\n

Kolejna impreza plenerowa odby\u0142a si\u0119 w naszej gminie. Tym razem by\u0142 to cykliczny festyn „Dzie\u0144 Mi\u0119tkiego” w miejscowo\u015bci Mi\u0119tkie. Wszystkich obecnych powita\u0142y: w imieniu Starosty Hrubieszowskiego – Dorota Guzina – Skarbnik Powiatu, w imieniu W\u00f3jta Gminy Mircze – Anna P\u0142oszaj – Skarbnik Gminy oraz Dyrektor Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu – Marianna Sobczuk. W trakcie festynu przyby\u0142ych osobi\u015bcie ju\u017c witali zar\u00f3wno Starosta J\u00f3zef Kuropatwa jak i W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek. 19 czerwca na placu przy dawnej szkole na festynowej scenie wyst\u0105pi\u0142y zespo\u0142y: „Szychowianki”
z Szychowic, „MOCH-BAND”\u00a0 i „Arabeska” z Mircza oraz „Sami swoi” z Rejowca. W programie znalaz\u0142 si\u0119 tak\u017ce pokaz Zumba Fitness poprowadzony przez instruktora Damiana Otka\u0142\u0119 a tak\u017ce koncert zespo\u0142u „Pryzmat”
z Zamo\u015bcia. Przeprowadzono tak\u017ce konkursy dla dzieci i doros\u0142ych z nagrodami rzeczowymi. Panie z Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich z Mi\u0119tkiego rozdawa\u0142y darmow\u0105 groch\u00f3wk\u0119, przygotowan\u0105 przez Przedsi\u0119biorstwo „DREAMS” z Komarowa. Wieczorn\u0105 zabaw\u0119 poprowadzi\u0142 Zesp\u00f3\u0142 „Mayer House”. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim sponsorom za wsparcie organizacji tej imprezy oraz wszystkim uczestnikom za przybycie. Organizatorami festynu byli: W\u00f3jt Gminy Mircze, Gminny O\u015brodek Kultury
w Mirczu, Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Mi\u0119tkiem oraz So\u0142tys wsi Mi\u0119tkie.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

WYCIECZKI DO BIBLIOTEKI\u00a0<\/strong>(20-06-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

W ostatnich dniach nasz\u0105 bibliotek\u0119 odwiedzi\u0142y dwie grupy uczni\u00f3w z Mircza.
17 czerwca odwiedzi\u0142o nasz 17 sz\u00f3stoklasist\u00f3w z Samorz\u0105dowego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142
w Mirczu pod opiek\u0105 pani Krystyny Bajerskiej, za\u015b 20 czerwca odwiedzi\u0142a
na 36-osobowa grupa przedszkolak\u00f3w wraz z opiekunkami – El\u017cbiet\u0105 Dr\u0105czkowsk\u0105, Danut\u0105 Doskocz i Ma\u0142gorzat\u0105 Lizun. Wszyscy zapoznali si\u0119 ze sposobem pracy biblioteki, posiadanym ksi\u0119gozbiorem oraz tak\u017ce z wystaw\u0105 eksponat\u00f3w w naszym ma\u0142ym muzeum. Pierwszej grupie dzi\u0119kujemy za kwiatek doniczkowy przekazany do biblioteki za\u015b maluchom za wspania\u0142\u0105 ksi\u0105\u017ceczk\u0119 z ich pracami plastycznymi.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

DZIE\u0143 DZIECKA W MODRY\u0143-KOLONII (16-06-2016)<\/strong><\/summary>\n

Z okazji Dnia Dziecka zar\u00f3wno same dzieci jak i m\u0142odzie\u017c oraz doro\u015bli mieli okazj\u0119 do wsp\u00f3lnego spotkania i zabaw. Piknik odby\u0142 si\u0119 4 czerwca na placu ko\u0142o \u015bwietlicy wiejskiej przy ulicy Blacharskiej w Modry\u0144-Kolonii a zorganizowa\u0142y go so\u0142ectwa Modry\u0144 i Modry\u0144-Kolonia oraz panie z tamtejszych k\u00f3\u0142 gospody\u0144. Inicjatyw\u0119 wspar\u0142 tak\u017ce nasz o\u015brodek kultury.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

FESTYN „KULTURALNY MISZ-MASZ”\u00a0<\/strong>(06-06-2016)<\/summary>\n

Festyn „Kulturalny Misz-Masz” rozpocz\u0105\u0142 5 czerwca sezon imprez plenerowych w gminie Mircze. Wszystkich przyby\u0142ych powita\u0142a W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek oraz Dyrektor Gminnego O\u015brodka Kultury w Mirczu – Marianna Sobczuk. W programie imprezy znalaz\u0142y si\u0119 wyst\u0119py zespo\u0142\u00f3w: „Szychowianki” z Szychowic, „Horyzont” i „MOCH-BAND” z Mircza, „Adamowiacy” z Adamowa oraz pokaz Zumba Fitness w wykonaniu Damiana Otka\u0142y wraz z uczestniczkami zaj\u0119\u0107. Wieczorn\u0105 zabaw\u0119 pod go\u0142ym niebem poprowadzi\u0142 zesp\u00f3\u0142 „MASTER FOX”. Przeprowadzono tak\u017ce konkursy z atrakcyjnymi nagrodami rzeczowymi. Dwa pierwsze po\u015bwi\u0119cone zosta\u0142y Henrykowi Sienkiewiczowi. Pierwszy by\u0142 skierowany do najm\u0142odszych uczestnik\u00f3w. Troje \u015bmia\u0142k\u00f3w podj\u0119\u0142o wyzwanie sprawdzenia swojej wiedzy o Sienkiewiczu, co okaza\u0142o si\u0119 nie tak trudne jak mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107. Nagrody zdobyli Weronika Chimczuk, Karol Smaga\u0142a oraz Piotr Nowacki. W drugim konkursie skierowanym do doros\u0142ych 3 ch\u0119tne osoby tak\u017ce \u015bwietnie poradzi\u0142y sobie z seri\u0105 pyta\u0144. Nagrodzeni to: Justyna Krawczyk, Anna Krauz i Kamil Kubica. Sw\u00f3j konkurs przeprowadzi\u0142y tak\u017ce przedstawicielki firmy AVON. Tu trzy zestawy upominkowe zdoby\u0142y: Agnieszka Mazur, Wioletta Nowosad, Urszula Skop. Dla najm\u0142odszych zorganizowano tak\u017ce ma\u0142y panel zabaw sportowych
z nagrodami. Jak zawsze imprezie towarzyszy\u0142o sporo atrakcji: stoiska KGW w Starej Wsi, KGW w Kry\u0142owie oraz firmy AVON, urz\u0105dzenia rekreacyjne dla dzieci, ogr\u00f3dek piwny z gastronomi\u0105, przeja\u017cd\u017cka kucykiem. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim za udzia\u0142 a tak\u017ce sponsorom: Przedsi\u0119biorstwo DREAMS z Komarowa – Zdzis\u0142awa i Piotr Cycowie, Delikatesy Centrum w Mirczu – Maria Kostrubiec. Organizatorami festynu byli: W\u00f3jt Gminy Mircze oraz Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

DZIE\u0143 DZIECKA W WISZNIOWIE<\/strong>\u00a0(06-06-2016)<\/summary>\n

1 czerwca w Wiszniowie na terenie tamtejszej szko\u0142y podstawowej odby\u0142 si\u0119 Dzie\u0144 Dziecka, podczas kt\u00f3rego Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu ufundowa\u0142 dla wszystkich dzieci urz\u0105dzenia rekreacyjne. Dzi\u0119kujemy Szkole Podstawowej im. Miko\u0142aja Kopernika w Wiszniowie za wsp\u00f3\u0142prac\u0119.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

KONCERT Z OKAZJI DNIA MATKI\u00a0<\/strong>(30-05-2016)<\/summary>\n

Z okazji Dnia Matki Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu zorganizowa\u0142 koncert, kt\u00f3ry si\u0119 odby\u0142 26 maja w czwartkowe popo\u0142udnie. Wszyscy przybyli mieli okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 znakomitego wyst\u0119pu Teatru Piosenki „M\u0142yn” z Hrubieszowa. Spotkanie odby\u0142o si\u0119 w wyj\u0105tkowej atmosferze, kt\u00f3r\u0105 stworzyli zaproszeni arty\u015bci. Ca\u0142o\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142y wsp\u00f3lne rozmowy przy kawie, herbacie i wy\u015bmienitych ciastach przygotowanych przez panie z k\u00f3\u0142 gospody\u0144 z terenu gminy Mircze, Klub Seniora i osoby prywatne za co bardzo dzi\u0119kujemy. Wszystkim sk\u0142adamy serdecznie podzi\u0119kowania za przybycie.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

DZIE\u0143 DZIECKA W MODRY\u0143CU WSCHODNIM<\/strong>\u00a0(24-05-2016)<\/summary>\n

W pi\u0119kny sobotni dzie\u0144 21 maja dzieci z Modry\u0144ca Wschodniego wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 w zorganizowanym przez tamtejsze Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich spotkaniu
z okazji Dnia Dziecka. Wszystkich bawi\u0142a Fabryczka Marze\u0144 z Che\u0142ma. Dyrektor naszego o\u015brodka kultury dla wszystkich dzieci przywioz\u0142a s\u0142odycze. Og\u00f3\u0142em w spotkaniu udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o 30 dzieci. Oczywi\u015bcie nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 wsp\u00f3lnego posi\u0142ku po radosnych harcach. Dzi\u0119kujemy KGW z Modry\u0144ca Wschodniego za owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

50 LAT ZESPO\u0141U \u015aPIEWACZEGO „ECHO”\u00a0<\/strong>(18-05-2016)<\/summary>\n

W dniu 13 maja 2016 roku odby\u0142 si\u0119 Jubileusz 50-lecia Zespo\u0142u \u015apiewaczego Senior\u00f3w \u201eECHO\u201d w\u00a0Mirczu. Uroczysto\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105 w\u00a0intencji cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u pod przewodnictwem Proboszcza Parafii Zmartwychwstania Pa\u0144skiego w\u00a0Mirczu \u2013 ks. Tomasza Giergiela.
Po nabo\u017ce\u0144stwie wszyscy zaproszeni go\u015bcie udali si\u0119 do Gminnego O\u015brodka Kultury w\u00a0Mirczu, gdzie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kolejna cz\u0119\u015b\u0107 uroczysto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n


zobacz wi\u0119cej>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

SPRAWDZILI SWOJ\u0104 WIEDZ\u0118\u00a0<\/strong>(17-05-2016)<\/summary>\n

11 maja uczniowie Szko\u0142y Podstawowej w Wiszniowie wzi\u0119li udzia\u0142 w konkursach zorganizowanych przez Fili\u0119 Biblioteczn\u0105 w Wiszniowie. Do zmaga\u0144 stan\u0119\u0142o og\u00f3\u0142em 9 os\u00f3b w trzech kategoriach wiekowych – klasy I-III i klasy IV-VI oraz doro\u015bli. Uczestnicy dw\u00f3ch pierwszych kategorii odpowiadali na pytania zwi\u0105zane z literatur\u0105, za\u015b doro\u015bli sprawdzili swoj\u0105 wiedz\u0119 og\u00f3ln\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Konkursy przeprowadzi\u0142a Dyrektor GOK Mircze – Marianna Sobczuk.
Po serii pyta\u0144 wyniki ukszta\u0142towa\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n


KATEGORIA klasy I-III<\/strong>
I miejsce – Laura Mielniczuk
II miejsce – Hubert Olejnik
III miejsce – Aleksandra Pukaluk<\/p>\n\n\n\n


KATEGORIA klasy IV-VI<\/strong>
I miejsce – Mateusz Pukaluk
II miejsce – Martyna Pow\u0119ska
III miejsce – Micha\u0142 Pro\u0107<\/p>\n\n\n\n


KATEGORIA doro\u015bli<\/strong>
I miejsce – Dorota Miazga
II miejsce – Iwona Be\u0142z
III miejsce – Ma\u0142gorzata J\u00f3\u017awiak.<\/p>\n\n\n\n


Wszyscy otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu. Dzi\u0119kujemy Szkole Podstawowej w Wiszniowie za wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

KONKURS PLASTYCZNY FILII BIBLIOTECZNEJ W KRY\u0141OWIE<\/strong>\u00a0(17-05-2016)<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

Filia Biblioteczna w Kry\u0142owie wsp\u00f3lnie ze \u015bwietlic\u0105 szkoln\u0105 przy Szkole Podstawowej w Kry\u0142owie zorganizowa\u0142y konkurs plastyczny „Moja ulubiona bajkowa posta\u0107”. Do konkursu przyst\u0105pi\u0142o 33 uczestnik\u00f3w z klas od „0” do III. Komisja konkursowa w sk\u0142adzie Agnieszka K\u0142oda, Ewa Kobel i Renata Wilczewska przyzna\u0142a nast\u0119puj\u0105ce nagrody:
I miejsce – Aleksandra Kondraciuk (kl. I)
II miejsce – Gabriela Bary\u0142a (kl. „0”)
III miejsce – Agata Stankiewicz (kl. III)
Wyr\u00f3\u017cniono tak\u017ce prace nast\u0119puj\u0105cych uczni\u00f3w: Jakub Trzci\u0144ski, Alicja Majewska, Eliza Le\u015bniak, Dawid Stankiewicz.
Nagrodzeni i wyr\u00f3\u017cnieni otrzymali w dniu 10 maja dyplomy i nagrody rzeczowe, za\u015b pozostali pami\u0105tkowe podzi\u0119kowania.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

ZESP\u00d3\u0141 „ARABESKA” WYR\u00d3\u017bNIONY<\/strong>\u00a0(16-05-2016)<\/summary>\n

Jest nam niezmiernie mi\u0142o poinformowa\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 „ARABESKA” dzia\u0142aj\u0105cy przy Gminnym O\u015brodku Kultury w Mirczu otrzyma\u0142 wyr\u00f3\u017cnienie podczas VI Mi\u0119dzypowiatowego Festiwalu Pie\u015bni i Piosenki Maryjnej w Werbkowicach, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 15 maja. Serdecznie gratulujemy!!!<\/p>\n\n\n\n

zobacz wi\u0119cej>>><\/a><\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

RAJD ROWEROWY\u00a0<\/strong>(16-05-2016)<\/summary>\n

11 maja pogoda okaza\u0142a si\u0119 dla nas nadzwyczajnie \u0142askawa dzi\u0119ki czemu mogli\u015bmy wsp\u00f3lnie z uczniami i nauczycielami z Samorz\u0105dowego Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 w Mirczu pojecha\u0107 na rajd rowerowy do Kry\u0142owa. Og\u00f3\u0142em w wyje\u017adzie udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o 30 os\u00f3b. W Kry\u0142owie udali\u015bmy si\u0119 na tzw. wysp\u0119 zamkow\u0105 gdzie harcerze zorganizowali gr\u0119 terenow\u0105. Po zabawie udali\u015bmy si\u0119 na pocz\u0119stunek i w powrotn\u0105 drog\u0119 do Mircza odwiedzaj\u0105c po drodze Sanktuarium \u015bw. Miko\u0142aja. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim za wsp\u00f3lny wyjazd i wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

WYCIECZKA DO BIBLIOTEKI\u00a0<\/strong>(16-05-2016)<\/summary>\n

W ramach Tygodnia Bibliotek nasz\u0105 ksi\u0105\u017cnic\u0119 odwiedzi\u0142y dzieci ze Szko\u0142y Podstawowej w Szychowicach. 16 uczni\u00f3w sp\u0119dzi\u0142o sporo czasu poznaj\u0105c zasady funkcjonowania biblioteki, codzienn\u0105 prac\u0119 bibliotekarzy oraz ofert\u0119 skierowan\u0105 do najm\u0142odszych u\u017cytkownik\u00f3w. Nasi go\u015bcie odwiedzili tak\u017ce bajkowy k\u0105cik dla dzieci, kt\u00f3remu patronuje Kubu\u015b Puchatek, gdzie zobaczyli jak wiele kolorowych ksi\u0105\u017ceczek czeka na wypo\u017cyczenie. Kolejnym punktem odwiedzin by\u0142a lekcja historii o tym jak kiedy\u015b wygl\u0105da\u0142o \u017cycie na wsi, podczas kt\u00f3rej wszyscy poznali eksponaty z naszego ma\u0142ego muzeum.
Na zako\u0144czenie odby\u0142a si\u0119 kr\u00f3tka pogadanka na temat historii ksi\u0105\u017cki oraz jej roli w naszym \u017cyciu. Po wszystkim dzieci zaprosili\u015bmy na s\u0142odki pocz\u0119stunek. Dzi\u0119kujemy za odwiedziny!!!

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

IX GALA „CYPRIAN\u00d3W”<\/strong>\u00a0(10-05-2016)<\/summary>\n

W przypadaj\u0105cym 8 maja Dniu Bibliotekarza, Gminny O\u015brodek Kultury
w Mirczu zorganizowa\u0142 IX Gal\u0119 „Cyprian\u00f3w”, w trakcie kt\u00f3rej uhonorowano czytelnik\u00f3w Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu. Spotkanie rozpocz\u0119\u0142y W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek oraz Dyrektor
GOK Mircze – Marianna Sobczuk. Po wr\u0119czeniu podzi\u0119kowa\u0144 bibliotekarzom z okazji ich \u015bwi\u0119ta, przyznano statuetki w nast\u0119puj\u0105cych kategoriach:
NAJAKTYWNIEJSZY CZYTELNIK ROKU 2015:<\/strong>
Teresa Oleszczak (119 ksi\u0105\u017cek)
Irena Mrozowska (109 ksi\u0105\u017cek)
Kazimiera Martyniuk (97 ksi\u0105\u017cek)
Kamila Deresz (96 ksi\u0105\u017cek)
Lucyna Telejko (80 ksi\u0105\u017cek)
Maria Szamatu\u0142a (79 ksi\u0105\u017cek)
Teresa Przyczyna (76 ksi\u0105\u017cek)
Anna Dworniczak (74 ksi\u0105\u017cki)
Agnieszka Budzi\u0144ska (74 ksi\u0105\u017cki)
Czes\u0142awa Skrzy\u0144ska (68 ksi\u0105\u017cek)
ZAS\u0141U\u017bONY CZYTELNIK:<\/strong>
Barbara Dr\u00f3zd, Danuta Nowosad, Beata Przeworska, Ma\u0142gorzata Popieluch, Maria Adamczuk
RODZIC – PRZYJACIEL KSI\u0104\u017bEK:<\/strong>
Ewa Czury\u0142o, Marzena Rataj, Marzena Szka\u0142uba, Mariusz Furma\u0144czuk
Z\u0141OTY CYPRIAN:<\/strong>
W\u0142adys\u0142awa \u015alepko, Lech Jurkiewicz, Marianna Dziewura, Edward Ptasi\u0144ski
PRZYJACIEL KULTURY:<\/strong>
Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy w Do\u0142hobyczowie, NZOL „Droga \u017bycia” w Smoligowie – Tomasz Tront, MAX-PLON w Mirczu – J\u00f3zef W\u0105siel, Andrzej P\u0142aza, Nadle\u015bnictwo Mircze, Zajazd „Dworek” – Jan Ku\u015b.
Tegoroczn\u0105 gal\u0119 muzycznie u\u015bwietni\u0142 zesp\u00f3\u0142 „HORYZONT” dzia\u0142aj\u0105cy przy Gminnym O\u015brodku Kultury w Mirczu pod kierunkiem Agnieszki Marczak vel Maciejak. Odby\u0142o si\u0119 tak\u017ce spotkanie z Barbar\u0105 Kryszczuk – poetk\u0105 i malark\u0105, kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a sw\u00f3j najnowszy tomik poezji pt. „W zapachu p\u00f3l i chleba”. Uczestnicy imprezy mogli tak\u017ce zakupi\u0107 ciasta od pa\u0144 z Ko\u0142a Gospody\u0144 Wiejskich z Modry\u0144ca Wschodniego oraz podziwia\u0107 efekty pracy pani Alicji W\u0105siel z Andrzej\u00f3wki, kt\u00f3ra od ponad 10 lat zajmuje si\u0119 haftem richelieu. Wszystkim obecnym serdecznie dzi\u0119kujemy za wsp\u00f3lne spotkanie i zapraszamy na jubileuszowa dziesi\u0105t\u0105 gal\u0119 za rok.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

III\u00a0 MI\u0118DZYGMINNY KONKURS RECYTATORSKI POEZJI LUDOWEJ\u00a0<\/strong>(28-04-2016)<\/summary>\n

W \u015brod\u0119 27 kwietnia w sali widowiskowej Gminnego O\u015brodka Kultury
w Mirczu odby\u0142 si\u0119 III Mi\u0119dzygminny Konkurs Recytatorski Poezji Ludowej, podczas kt\u00f3rego mo\u017cna by\u0142o wys\u0142ucha\u0107 recytacji uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 z terenu powiatu. Ca\u0142o\u015b\u0107 rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 o godzinie 10:00. Celem konkursu by\u0142o zwr\u00f3cenie uwagi wszystkich uczestnik\u00f3w na pi\u0119kno poezji ludowej a tak\u017ce wymiana do\u015bwiadcze\u0144 z innymi uczestnikami oraz mobilizacja do czytania ksi\u0105\u017cek.
Komisja w sk\u0142adzie: Barbara Kryszczuk, Halina Tomasik oraz Ewa Kobel,
po wys\u0142uchaniu i wnikliwej ocenie zaprezentowanych recytacji, postanowi\u0142a przyzna\u0107 nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia nast\u0119puj\u0105cym uczestnikom:
I grupa wiekowa – kl. I-III szko\u0142y podstawowej<\/strong>
I miejsce Dawid Twardochleb
II miejsce – Anna Nowosad
wyr\u00f3\u017cnienie – Karol Gnap,
II grupa wiekowa – kl. IV-VI szko\u0142y podstawowej<\/strong>
I miejsce – Pawe\u0142 Jerzyna
II miejsce – Gabriela Grabowska
III miejsce – Adam Trzci\u0144ski
wyr\u00f3\u017cnienie – Aleksandra Szpak,
III grupa wiekowa – gimnazjum<\/strong>
I miejsce – Julia Buchajczuk
wyr\u00f3\u017cnienie – Aleksandra Kot.
Wszyscy uczestnicy otrzymali od Dyrektora GOK Mircze dyplomy i statuetki za\u015b nagrodzeni i wyr\u00f3\u017cnieni dodatkowo nagrody ksi\u0105\u017ckowe.
Wszystkim serdecznie gratulujemy i dzi\u0119kujemy za udzia\u0142. Podzi\u0119kowania kierujemy tak\u017ce do nauczycieli, kt\u00f3rzy po\u015bwi\u0119cili sw\u00f3j czas na przygotowanie uczni\u00f3w do recytacji. Dzi\u0119kujemy pani Barbarze Kryszczuk – inicjatorce tego konkursu, \u017ce niezmiennie od samego pocz\u0105tku jest z nami na ka\u017cdej jego edycji.
Zapraszamy na kolejny ju\u017c IV konkurs za rok.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

KONKURS „ZWIASTUNY WIOSNY”\u00a0<\/strong>(18-04-2016)<\/summary>\n

W Szkole Podstawowej w Wiszniowie odby\u0142 si\u0119 konkurs przyrodniczy „Zwiastuny wiosny” skierowany do uczni\u00f3w kl. II. Organizatorem konkursu by\u0142 bibliotekarz Czes\u0142aw Bady\u0142a z Filii Bibliotecznej w Wiszniowie. Og\u00f3\u0142em uczestniczy\u0142o w nim 16 uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu. Dzi\u0119kujemy wszystkim za udzia\u0142 oraz pani Edycie Wik\u0142o za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i przygotowanie uczni\u00f3w.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

IX POWIATOWE TARGI TW\u00d3RC\u00d3W LUDOWYCH I SZTUKI KULINARNEJ\u00a0<\/strong>(14-03-2016)<\/summary>\n

To ju\u017c pi\u0119kna tradycja, \u017ce na tydzie\u0144 przez Niedziel\u0105 Palmow\u0105
w Mirczu odbywaj\u0105 si\u0119 Targi Tw\u00f3rc\u00f3w Ludowych i Sztuki Kulinarnej, gdzie wszyscy odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 podziwia\u0107 niesamowite bogactwo naszych lokalnych tradycji i kultury. Podczas tegorocznych dziewi\u0105tych ju\u017c targ\u00f3w zaprezentowa\u0142o si\u0119
27 wystawc\u00f3w z terenu gminy Mircze oraz okolic. Komisja
w sk\u0142adzie: Zdzis\u0142awa Cyc, Sylwia Luchowska i Andrzej Osuch, mia\u0142a nie lada wyzwanie by wy\u0142oni\u0107 zwyci\u0119zc\u00f3w w poszczeg\u00f3lnych kategoriach. Po burzliwych obradach ostatecznie nagrodzi\u0142a:
w kategorii kulinaria – Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Modry\u0144cu Wschodnim za potraw\u0119 „Kaczka Wielkanocna”,
w kategorii r\u0119kodzie\u0142o – Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Gr\u00f3dku „To i owo na ludowo” za „Stroik Wielkanocny”,
w kategorii rze\u017aba i malarstwo – Zygmunta Wichniewicza za obraz „Pejza\u017c z wiatrakiem.
Wszyscy zwyci\u0119zcy otrzymali statuetki, pami\u0105tkowe dyplomy oraz bony zakupowe na kwot\u0119 300 z\u0142. Za\u015b pozostali uczestnicy podzi\u0119kowania i statuetki za udzia\u0142.
Oczywi\u015bcie uczestnicy targ\u00f3w tak\u017ce przyznali swoje wyr\u00f3\u017cnienie – „Laur Publiczno\u015bci”, kt\u00f3ry liczb\u0105 65 g\u0142os\u00f3w otrzyma\u0142o Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich w Mi\u0119tkiem. W\u015br\u00f3d g\u0142osuj\u0105cych rozlosowano nagrody rzeczowe.
Statuetki za udzia\u0142 w targach i nagrod\u0119 w kategorii kulinaria oraz „Laur Publiczno\u015bci” ufundowa\u0142 Powiat Hrubieszowski, za\u015b pozosta\u0142e nagrody i bony zakupowe sfinansowa\u0142 Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu.
Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim przyby\u0142ym na targi, wystawcom za w\u0142o\u017cony trud oraz zaanga\u017cowanie
w kultywowanie ludowych tradycji zwi\u0105zanych z Wielkanoc\u0105. Samorz\u0105dowemu Zespo\u0142owi Szk\u00f3\u0142 w Mirczu dzi\u0119kujemy za pomoc w organizacji przedsi\u0119wzi\u0119cia, udost\u0119pnienie hali oraz sprz\u0119tu.
Organizatorami imprezy byli: W\u00f3jt Gminy Mircze oraz Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu oraz Powiat Hrubieszowski.
Ju\u017c teraz zapraszamy na jubileuszowe X Targi w 2017 roku, tradycyjnie tydzie\u0144 przed Niedziel\u0105 Palmow\u0105.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

ROZSTRZYGNI\u0118CIE KONKURSU\u00a0<\/strong>(04-03-2016)<\/summary>\n

W dniu 2 marca 2016 roku w\u00a0Gminnym O\u015brodku Kultury odby\u0142o si\u0119 uroczyste podsumowanie konkursu pn. „Kartka \u015bwi\u0105teczna – Wielkanoc 2016”. Konkurs organizowali W\u00f3jt Gminy Mircze oraz Gminny O\u015brodek Kultury w\u00a0Mirczu. Laureaci konkursu otrzymali dyplomy i\u00a0nagrody rzeczowe, za\u015b wszyscy pozostali uczestnicy otrzymali pami\u0105tkowe dyplomy i\u00a0nagrody pocieszenia.

czytaj wi\u0119cej>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

PRO\u015aBA O WSPARCIE 1% PODATKU\u00a0<\/strong>(28-01-2016)<\/summary>\n

Zwracamy si\u0119 z uprzejm\u0105 pro\u015bb\u0105 o przekazanie 1% podatku na rehabilitacj\u0119 pana Janusza Prylla. Uleg\u0142 on wypadkowi w trakcie wykonywania pracy zawodowej – w trakcie dostawy ksi\u0105\u017cek do bibliotek w powiecie w\u0142odawskim (dostarcza\u0142 je tak\u017ce do naszej biblioteki) na prowadzony przez niego samoch\u00f3d spad\u0142o spr\u00f3chnia\u0142e drzewo. W wyniku tego zdarzenia Pan Janusz Pryll dozna\u0142 urazu kr\u0119gos\u0142upa \u2013 pora\u017cenia czteroko\u0144czynowego. W chwili obecnej porusza si\u0119 na w\u00f3zku inwalidzkim i wymaga ca\u0142odobowej opieki os\u00f3b trzecich. W powrocie do zdrowia mo\u017ce pom\u00f3c mu kosztowna rehabilitacja, dlatego te\u017c zwracamy si\u0119 do Pa\u0144stwa z gor\u0105c\u0105 pro\u015bb\u0105 o rozwa\u017cenie mo\u017cliwo\u015bci przekazania na ten cel 1% podatku. Stale wierzymy, \u017ce dalsza rehabilitacja b\u0119dzie szans\u0105 na cz\u0119\u015bciowy powr\u00f3t do zdrowia, zw\u0142aszcza \u017ce widoczne s\u0105 jej pierwsze efekty. W imieniu Pana Janusza Prylla serdecznie dzi\u0119kujemy za zainteresowanie powy\u017csz\u0105 pro\u015bb\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Stowarzyszenie O\u015brodek Wspierania Rodziny w Che\u0142mie
Krajowy Rejestr S\u0105dowy – nr KRS: 0000005861
z dopiskiem: \u201eDla Janusza Prylla\u201d<\/strong><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

DZIE\u0143 BABCI, DZIADKA I SENIORA\u00a0<\/strong>(25-01-2016)<\/summary>\n

Jak ka\u017cdego roku Gminny O\u015brodek Kultury w Mirczu zorganizowa\u0142 wsp\u00f3lnie z W\u00f3jtem Gminy Mircze i Samorz\u0105dowym Zespo\u0142em Szk\u00f3\u0142
w Mirczu uroczysto\u015b\u0107 z okazji Dnia Babci, Dziadka i Seniora. Wsp\u00f3lne spotkanie mieszka\u0144c\u00f3w z tej okazji odby\u0142o si\u0119 24 stycznia 2016 roku
w sali widowiskowej GOK Mircze. Wszystkich obecnych powita\u0142y
i \u017cyczenia seniorom z\u0142o\u017cy\u0142y: W\u00f3jt Gminy Mircze – Marta Ma\u0142yszek oraz Dyrektor GOK Mircze – Marianna Sobczuk. Podczas imprezy wyst\u0105pi\u0142y dzieci i m\u0142odzie\u017c z SZS w Mirczu pod kierunkiem pani Joanny Reder
w spektaklu pod tytu\u0142em: „Serca nasze serdeczno\u015bci pe\u0142ne dla babci
i dziadka”. Kolejnym punktem programu by\u0142 koncert zespo\u0142u „Smile” prowadzonego przez Agnieszk\u0119 Marczak vel Maciejak, dzia\u0142aj\u0105cego przy GOK Mircze. Dzieci obecne na wydarzeniu wr\u0119czy\u0142y babciom i dziadkom w\u0142asnor\u0119cznie wykonane laurki w kszta\u0142cie serc z \u017cyczeniami. Ca\u0142o\u015b\u0107 zako\u0144czy\u0142 wsp\u00f3lny s\u0142odki pocz\u0119stunek. Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim przyby\u0142ym oraz zaanga\u017cowanym w organizacj\u0119 i realizacj\u0119 ca\u0142ej uroczysto\u015bci. Zapraszamy na kolejne tak mi\u0142e spotkanie za rok.

zobacz zdj\u0119cia>>><\/strong><\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zapraszamy na podr\u00f3\u017c z Gminnym O\u015brodkiem Kultury w Mirczu do 2016 roku<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32\/revisions\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwum.gokmircze.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}