Zapraszamy na podróż z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu do 2023 roku
Zakup nowości wydawniczych 2023 (29-12-2023)

Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu informuje, że w 2023 roku zakup książek do Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu oraz bibliotek filialnych w Wiszniowie i Kryłowie dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025 w ramach zadania: „Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków – Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0”.

————————————
Lekcja biblioteczna w Kryłowie (11-12-2023)
8 grudnia Filia Biblioteczna w Kryłowie we współpracy z panią Renatą Wilczewską , zorganizowała lekcję biblioteczną
dla dzieci z klasy „0”.
Lekcja pt. „Zima wcale nie jest zła” obfitowała w wiele aktywizujących zajęć dla młodych czytelników. Zaczęliśmy od testu wiedzy o zimie, który oczywiście dzieci rozwiązały bezbłędnie, następnie liczyliśmy różne przedmioty związane z zimą, szukaliśmy drogi w zimowych labiryntach, ćwiczyliśmy spostrzegawczość odnajdując różnice na obrazkach,
a ukoronowaniem spotkania było stworzenie z różnych elementów pięknych świątecznych pocztówek, które z pewnością
będą wspaniałym prezentem dla najbliższych . Dzieci bardzo zaangażowały się w pracę i z dumą prezentowały jej efekty.
Serdecznie dziękujemy za to sympatyczne spotkanie – udowodniło ono, że zima rzeczywiście ma swój
urok i że przy odrobinie chęci można ciekawie spędzić każdy zimowy dzień.
———————————
Kiermasz Świąteczny w Mirczu (8-12-2023)
Zapraszamy wystawców do udziału w Kiermaszu i przedstawienia swoich dzieł, wyrobów i elementów związanych
ze Świętami Bożego Narodzenia. Mile widziane będą ozdoby świąteczne, rękodzieło, stroiki, wypieki, ciasta, potrawy świąteczne, wędliny itp.
Kiermasz odbędzie się 17 grudnia 2023 r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu w godzinach
11:00 – 15:00.
Jak się do nas zgłosić? Można wykorzystać jedną z form:
– prześlij e-mail na adres kontakt@gokmircze.pl z informacją o chęci uczestnictwa jako wystawca wraz z kontaktowym numerem telefonu,
– zadzwoń pod numer 730 824 010
– przyjdź osobiście do siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu (Mircze, ul. Kryłowska 18) i zostaw swoje dane kontaktowe.———————————
Lekcja biblioteczna w Kryłowie (28-11-2023)
28 listopada bibliotekę odwiedzili uczniowie klasy II SP w Kryłowie. Podczas lekcji bibliotecznej rozmawialiśmy o różnych obliczach jesieni, którą ciągle mamy w kalendarzu. Dzieci oglądały książki , w których mowa jest o jesieni, opowiadały
o zmieniającej się przyrodzie, poznały kilka ciekawostek dotyczących tej pory roku, dowiedziały się m.in. czym charakteryzuje się „złota polska jesień” a czym „przedzimie”, które można zaobserwować dziś za oknem.
W dalszej części uczestnicy lekcji rozwiązywali jesienną krzyżówkę, przypominając sobie przy okazji zasady ortograficzne, szukali zwierząt przykrytych przez spadające liście , szukali drogi w jesiennym labiryncie i kierując się wskazówkami wykreślali litery tak, aby utworzyły jesienne przysłowie. Mamy nadzieję , że dzieci ciekawie spędziły czas, utrwaliły wiedzę
i przyswoiły kilka nowych informacji.Zdjęcia
———————————
„Książkowy escape room” w Filii Bibliotecznej w Kryłowie (28-11-2023)
27 listopada odbyła lekcja biblioteczna dla klasy III SP w Kryłowie. Tematem przewodnim był „Książkowy escape room”
a zadaniem uczniów podzielonych na dwie grupy było rozwiązywanie przeróżnych zagadek i wykonywanie poleceń po to,
aby po przejściu kilku etapów i odgadnięciu tytułów książek, odnaleźć klucz – symbol wiedzy. A tej potrzeba niemało,
aby poradzić sobie z zadaniami. Dzieci chętnie podjęły wyzwanie. Poprawiały błędy w tekście, rozwiązywały krzyżówkę ,
rebus i wykreślankę, musiały też złamać szyfr i odgadnąć zagadkę obrazkową. Liczyła się znajomość literatury , umiejętność logicznego myślenia i szybkiego kojarzenia.
Dzieci, oprócz tego, że poznały nową formę zabawy, uczyły się też efektywnej współpracy w grupie, wymiany informacji, zdrowej rywalizacji, utrwaliły zdobytą wcześniej wiedzę a być może odkryły w sobie nowe umiejętności, które zechcą wykorzystać na dalszym etapie edukacji. Lekcja przebiegła w sympatycznej atmosferze
i dostarczyła uczestnikom wielu pozytywnych wrażeń.
Zdjęcia ———————————
Seniorzy z Gminy Mircze świętowali Ogólnopolski Dzień Seniora (27-11-2023)
Nieco przesunęliśmy w czasie obchody Ogólnopolskiego Dnia Seniora, który przypada na 14 listopada, ale w sobotnie popołudnie, 25 listopada wszyscy seniorzy, którzy pojawili się w Gminnym Ośrodku Kultury stworzyli niesamowitą atmosferę i bawili się wspólnie w andrzejkowym klimacie.
Część artystyczną skierowaną do seniorów przygotował Zespół Szkolno – Przedszkolny w Mirczu, a dokładniej uczniowie klasy IIIa i IIIb pod okiem opiekunów Pani Urszuli Szwajkowskiej oraz Pani Zdzisławy Stefaniak. Było i poważnie,
i z humorem, i muzycznie, a na koniec części artystycznej dzieci zadedykowały wszystkim seniorom popularne „Sto lat!”.
Życzenia zgromadzonym złożyła Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, wręczając jednocześnie na ręce prezesa Klubu Seniora z Mircza Zbigniewa Kosińskiego okolicznościowy tort.
Swoją wrażliwością artystyczną podzieliła się ze zgromadzonymi Pani Kazimiera Słomiana, a o andrzejkowe rytmy zadbała Kapela Mirecka, przy których wszyscy seniorzy, z nieukrywaną przyjemnością, bawili się do późnego wieczora.
Serdeczne podziękowania dla Klubu Seniora z Mircza, którego członkowie włożyli ogrom pracy w przygotowanie
tego święta!
Dziękujemy również Zespołowi Szkolno-Przedszkolnemu z Mircza, za przygotowaną część artystyczną i pojawienie
się w naszym ośrodku kultury, by wspólnie uczcić święto seniorów.
———————————
I Turniej Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Mircze (13-11-2023)
To było niezapomniane listopadowe popołudnie z członkami i sympatykami Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Mircze. Panie z dziesięciu kół gospodyń wiejskich, a także drużyna sołtysek i radnych wzięły udział w wielu przygotowanych przez organizatorów konkurencjach, które zmusiły zarówno do wysiłku fizycznego, intelektualnego, ale również pobudziły największe złoża kreatywności naszych zaangażowanych na co dzień w życie społeczne mieszkanek gminy.
Panie wzięły udział w konkurencjach takich jak:
• ubijanie piany z białek na czas,
• obieranie ziemniaków,
• kalambury,
• skakanka,
• slalom z piłeczką do ping-ponga,
• „słowa ze słowa”,
• stwórz opowiadanie,
• „jaki to smak?”,
• „wojna gazetowa”,
• „w co się ubierzesz”.
Z tego co zaobserwowaliśmy podczas Turnieju, wszystkie konkurencje wzbudziły niemałe zaciekawienie, ale również dały zarówno uczestniczkom jak i kibicom mnóstwo emocji i dobrej zabawy.
Rywalizacja była jednak na poważnie, gdyż na laureatów i uczestników czekały nagrody finansowe przygotowane przez Gminę Mircze. Komisja konkursowa w składzie Alicja Misztal, Marianna Sobczuk i Krystyna Nieckarz-Muzyczka bacznie przyglądały się wszystkim konkurencjom i dbały o merytoryczną ocenę walczących o zwycięstwo drużyn. W wielu konkurencjach wsparcia udzieliła Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, która wraz z Kołem Gospodyń Wiejskich ze Starej Wsi była pomysłodawczynią tego rodzaju wydarzenia na naszym terenie.
Zwycięzcą pierwszej edycji Turnieju Kół Gospodyń z terenu Gminy Mircze zostały Panie z KGW Stara Wieś zdobywając
17 punktów. Na drugim miejscy ex aequo uplasowały się Panie z KGW Kryłów oraz KGW Wiszniów gromadząc po 14 punktów, a na najniższym stopniu podium znalazły się Panie z KGW Modryń – 9 punktów.
Poza laureatami w Turnieju wzięły udział również: KGW Szychowice, KGW Marysin, KGW Wereszyn, KGW Modryniec Wschodni, KGW Tuczapy, KGW Miętkie oraz drużyna sołtysek i radnych z terenu gminy.
Nagrody ufundowane przez Gminę Mircze wręczyli Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Przemysław Jeczeń.
Na zakończenie uczestnicy Turnieju bawili się przy muzyce i zabawach przygotowanych przez DJ-a „Q”.
Dziękujemy serdecznie KGW ze Starej Wsi za gościnność i aktywne włączenie się w przygotowania całego wydarzenia. Dziękujemy wszystkim kołom gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze, które przygotowały przepyszne przekąski, a także pracownikom Urzędy Gminy oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu za pomoc w przygotowaniach i organizacji turnieju.
———————————
Święto Niepodległości (13-11-2023)
Obchody 105. rocznicy odzyskania niepodległości 11 listopada w Gminie Mircze tradycyjnie już rozpoczęły
się od złożenia symbolicznych wieńców i kwiatów przy pomniku X-lecia Niepodległości.
Wieńce i kwiaty złożyli przedstawiciele władz lokalnych: Przewodniczący Rady Powiatu – Józef Kuropatwa
wraz z członkiem zarządu powiatu Alicją Misztal, Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek w asyście Przewodniczącego Rady Gminy Adama Kostrubca oraz sołtysa ze Smoligowa Artura Kowalczuka, przedstawiciel związków kombatanckich – Maria Małek, Prezes Światowego Związku Żołnierzy AK koło w Mirczu, komendant placówki Straży Granicznej w Kryłowie podpułkownik Marcin Jóźwiak, Nadleśniczy Nadleśnictwa Mircze Leszek Dmitroca, dyrektorzy szkół podstawowych z Mircza – Bożena Frąk, Kryłowa – Jan Baryła, Wiszniowa – Dorota Miazga
i Szychowic – Zdzisława Jabłońska, przedstawiciele Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu gminy Mircze, przedstawiciele Zarządu Gminnego Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu, przedstawiciele Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu, Przedstawiciel Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu oraz sołtys wsi Rulikówka Maria Nagadowska.
Dalsza część uroczystych obchodów odbyła się w kościele parafialnym w Mirczu, która rozpoczęła
się od wspólnego wykonania Hymnu Rzeczpospolitej Polskiej oraz montażu słowno-muzycznego w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu. Tuż po pięknym przedstawieniu historii Polski
z okresu XVIII, XIX i XX wieku przez dzieci i młodzież z lokalnej szkoły przemówienie okolicznościowe wygłosiła
Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek.
Zwieńczeniem obchodów 11 listopada była Msza Święta w intencji ojczyzny, którą koncelebrowali proboszcz Parafii pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Mirczu – ks. Tomasz Giergiel oraz wikariusz ks. Tomasz Migas
przy oprawie muzycznej scholi „Alleluja” z Mircza.
Uroczystości uświetniły swoją obecnością poczty sztandarowe, które w sobotni poranek wystawiły:
• Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej – Koło w Mirczu
• Polski Związek Byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych –
Koło Gminne w Mirczu
• Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Mirczu
• Ochotnicza Straż Pożarna w Mirczu
• Ochotnicza Straż Pożarna w Mołożowie
• Ochotnicza Straż Pożarna w Wiszniowie
• Zespół Szkolno – Przedszkolny w Mirczu
• Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie
• Szkoła Podstawowa im. Batalionów Chłopskich w Kryłowie
• Zarząd Gminny Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu
Dziękujemy serdecznie wszystkim uczestnikom tegorocznych obchodów, a także wszystkim, którzy dołożyli swoją cegiełkę
do organizacji tego patriotycznego spotkania.
Zdjęcia
———————————
Dożynki Gminne – Mołożów 2023 (17-10-2023)
Tegoroczne święto plonów Gmina Mircze świętowała w miejscowości Mołożów.
Funkcję Starostów Dożynkowych pełnili Małgorzata Wszoła z Radostowa oraz Robert Pasek z Mołożowa.
Uroczystość rozpoczęła się uroczystym korowodem, który poprowadził Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Mołożowie druh Jacek Piwiński, przy akompaniamencie Kapeli Mireckiej. W korowodzie uczestniczyły poczty sztandarowe, Starostowie Dożynkowi, delegacje wieńcowe oraz zaproszeni goście.
Poczty sztandarowe wystawiły:
– Polski Związek Byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych – Koło Gminne w Mirczu,
– Gminny Związek Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Mirczu,
– Ochotnicza Straż Pożarna z Mołożowa,
– Ochotnicza Straż Pożarna z Mircza,
– Ochotnicza Straż Pożarna ze Starej Wsi,
– Szkoła Podstawowa im. Batalionów Chłopskich w Kryłowie
– Publiczna Szkoła Podstawowa im. Bolesława Prusa w Mirczu,
– Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie,
– Zarząd Gminny Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu.
Nabożeństwo dożynkowe rozpoczęło się od przekazania chleba dożynkowego przez Starostów Dożynkowych na ręce gospodarzy dożynek Wójt Gminy Mircze Marty Małyszek, Przewodniczego Rady Gminy Adama Kostrubca, a także proboszcza parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Nabrożu ks. Jerzego Trusia.
Mszę świętą dziękczynną za zbiory odprawił ks. Jerzy Truś w koncelebrze proboszcza parafii pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Mirczu ks. Tomasza Giergiela oraz wikarego parafii Nabróż ks. Michała Kruka.
Po mszy świętej uczestników dożynek powitała i przemówienie wygłosiła Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek. Następnie Starości Dożynkowi Małgorzata Wszoła i Robert Pasek, gospodarze dożynek Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Przewodniczący Rady Gminy Adam Kostrubiec oraz Członek Zarządu Powiatu Hrubieszowskiego Alicja Misztal dzielili się chlebem ze wszystkimi uczestnikami dożynek.
Podziękowania dla rolników za ich trud włożony w pracę na roli złożył również Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa oraz Dyrektor Cukrowni Werbkowice Maryla Symczuk.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym
Zdjęcia – część II———————————-
Biesiada Pieczonego Ziemniaka – Szychowice 2023 (17-10-2023)
W dniu 20.08.2023 roku odbyła się coroczna Biesiada Pieczonego Ziemniaka w Szychowicach, którą otworzyła Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek.
Na scenie wystąpiły zespoły „Nadbużańskie Echo“, „Niepokorni” z Trzeszczan, „Szychowianki”, „Arabeska” oraz „Kapela Mirecka”. Gwiazdą wieczoru był zespół Verdis, a imprezę pod gwiazdami poprowadził DJ „Q”.
Dla najmłodszych atrakcje przygotowała Animatorka Inka oraz Centrum Zabawy Karol Woraczek.
Imprezie towarzyszył Piknik Zbożowy zorganizowany przez Lubelską Izbę Rolniczą, która zapewniła degustację produktów zbożowych, konkursy z nagrodami dla dzieci i dorosłych, a także przekazała porady na temat zdrowego żywienia.
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia, a także sponsorom.
Organizatorami imprezy był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Wójt Gminy Mircze, Koło Gospodyń Wiejskich w Szychowicach, Ochotnicza Straż Pożarna w Szychowicach, Radna i Sołtys Wsi Szychowice, oraz Lubelska Izba Rolnicza.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym———————————-
Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury – Kryłów (16-08-2023)
Nie może obyć się bez dużego wydarzenia kulturalno-rekreacyjnego w Kryłowie. W pierwszą niedzielę sierpnia w nadbużańskiej, malowniczej miejscowości Gminy Mircze odbyła się 3 edycja rajdu rowerowego, organizowanego na wzór polowania myśliwskiego, któremu towarzyszyły również konkurs kulinarny dla kół gospodyń wiejskich, konkurs wiedzy z zakresu leśnictwa, łowiectwa i ochrony przyrody, występy zespołów lokalnych, a także festiwal muzyki tanecznej.
Wydarzenie otworzyli przedstawiciele organizatorów Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Prezes Polskiego Związku Łowieckiego Zarząd Okręgowy w Zamościu Wojciech Adamczyk, p. o. Zastępcy Nadleśniczego Nadleśnictwa Mircze Tadeusz Marzec oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury
w Mirczu Przemysław Jeczeń.
Już o godzinie 11:15 wystartował peleton uczestników rajdu rowerowego, który w naszym wydaniu jest nietypowy w skali regionu, ponieważ łączy ze sobą rywalizację sportową, ale przede wszystkim pozwala poczuć się jak na polowaniu myśliwskim. Rowerzyści mieli za zadanie „upolowanie” przy pomocy aparatów zwierzyny łownej, którą w postaci makiet ukryli na trasie pracownicy Nadleśnictwa Mircze. Zadanie było nieco utrudnione, gdyż pośród zwierząt łownych, pojawiły
się również makiety zwierząt objętych ochroną, które można spotkać w lokalnych lasach, jak bocian czarny czy bóbr. W tym roku do przejechania było około 35 kilometrów, a trasa wiodła przez miejscowości Gminy Mircze i Gminy Dołhobyczów. Tradycyjnie już, wyłoniliśmy najlepszych myśliwych oraz tych, którzy mieli najmniej szczęścia, a dodatkowo nagrodzona została drużyna.
Tytuł Królowej polowania wywalczyła Renata Byś, a Królem polowania został Mariusz Byś. Vicekrólową polowania została Justyna Kowalczuk, a Vicekrólem Paweł Niedźwiedź. Tytuł Królowej
i Króla pudlarzy przypadł w tegorocznej edycji Bożenie Ziółkowskiej i Janowi Rogowskiemu,
a w najlepszej drużynie startowali: Magdalena Modzelewska-Antczak, Radosław Antczak oraz Piotr Wiciński.
Wszyscy uczestnicy rajdu otrzymali pakiety startowe ufundowane przez Gminę Mircze i Nadleśnictwo Mircze. Nagrody sfinansowały: Nadleśnictwo Mircze, Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy
w Zamościu oraz Gmina Mircze.
W konkursie kulinarnym rozgrywanym w dwóch kategoriach: pierogi z dziczyzną oraz potrawa regionalna wzięło udział 9 kół gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze. Organizatorzy powołali dwie komisje konkursowe. Pierwsza w składzie Wojciech Adamczyk, Marcin Żołdak i Paulina Laskowska oceniała potrawy z dziczyzną, a druga w składzie Alicja Misztal, Jolanta Stolarczyk, Krzysztof Zawadzki, Jacek Zawadzki próbowała potraw regionalnych.
W kategorii pierogi z dziczyzną najwyżej ocenione zostały potrawy przygotowane przez:
I miejsce – KGW Kryłów
II miejsce – KGW Stara Wieś
III miejsce – KGW Wiszniów
W kategorii potrawa regionalna komisja nagrodziła:
I miejsce – KGW Modryń Kolonia
II miejce – KGW Smoligów
III miejsce – KGW Marysin
Laureaci w kategorii pierogi z dziczyzny otrzymali nagrody finansowe ufundowane przez Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy w Zamościu, a laureaci oraz wszyscy uczestnicy w kategorii potrawa regionalna otrzymali nagrody finansowe ufundowane przez Gminę Mircze.
Nadleśnictwo Mircze przygotowało i przeprowadziło konkurs wiedzy z zakresu łowiectwa, leśnictwa
i ochrony przyrody, w którym wzięło udział 10 osób w 2 kategoriach wiekowych: do lat 8, oraz w wieku 9-15 lat. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Nadleśnictwo Mircze.
W części rozrywkowej na kryłowskiej scenie wystąpiły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu: Nadbużańskie Echo, Szychowianki, Arabeska i Kapela Mirecka. Animacje dla dzieci poprowadziła Animatorka Inka.
Od godziny 18 scenę przejęła natomiast Agencja Muzyczna Disco Stars. Prowadzącą była wieloletnia prezenterka TVP Pani Zofia Czernicka, a na scenie wystąpili wokaliści i zespoły: NieOkiemZnani, MegaBoy, Ellixir, Sobie Przeznaczeni, Fantastic Boys, Vexel i Grochal Gangstyl Rap, którym towarzyszyła grupa taneczna Folk Show.
Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji i wsparcia wydarzenia „Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury” – Kryłów 2023. Komendzie Powiatowej Policji z Hrubieszowa, Placówce Straży Granicznej z Kryłowa, Ochotniczym Strażom Pożarnym
z Kryłowa, Smoligowa, Szychowic i Mircza, pracownikom Urzędu Gminy Mircze, Nadleśnictwa Mircze, Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu oraz przedstawicielom Polskiego Związku Łowieckiego Zarząd Okręgowy w Zamościu, a także kołom gospodyń z Gminy Mircze.
Organizatorami wydarzenia byli:
Gmina Mircze
Nadleśnictwo Mircze, Lasy Państwowe
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu
Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy w Zamościu
Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie. Lubelskie „Smakuj życie!”.
Patronat medialny – Katolickie Radio Zamość.
Więcej zdjęć na profilu Facebookowym Gminy Mircze
Część 3 zdjęć————————————Gminny Konkurs Wieńców Dożynkowych – Mołożów 2023 (10-08-2023)
Zapraszamy sołectwa oraz koła gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze do udziału w Gminnym Konkursie Wieńców Dożynkowych, którego rozstrzygnięcie nastąpi podczas Dożynek Gminnych w Mołożowie (27 sierpnia 2023 r.).
Prosimy o zapoznanie się z regulaminem oraz zgłoszenie do konkursu w terminie od 10.08.2023 r. do 21.08.2023 r. (karta zgłoszeniowa w regulaminie)
Regulamina konkursu Wieńców Dożynkowych w Gminie Mircze – Mołożów 2023————————————
Nadbużańskim Tropem. Rowerem Wśród Natury – 6 sierpnia 2023 r. (28-07-2023)

Już 6 sierpnie w Kryłowie odbędzie się Rajd „Nabużańskim Tropem. Rowerem Wśród Natury”
Zachęcamy do rejestracji online. Dla 150 uczestników przygotujemy pakiety startowe (m. in. pamiątkowe koszulki)!
Link do rejestracji:
Trasa Rajdu:
Regulamin:
http://www.gokmircze.pl/…/Regulamin%20Rajdu…
Zapraszamy również koła gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze do wzięcia udziału w konkursie kulinarnym, który przeprowadzony zostanie w dwóch kategoriach: pierogi z dziczyzną oraz potrawa regionalna.
Szczegóły konkursu i niezbędne do zgłoszenia dokumenty znajdą Państwo klikając w link poniżej.
http://www.gokmircze.pl/…/Regulamin%20Konkursu…
Organizatorami wydarzenia są:
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu
Gmina Mircze
Nadleśnictwo Mircze, Lasy Państwowe
ZO PZŁ Zamość
Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie. Lubelskie. Smakuj życie!
Patronat medialny nad wydarzeniem objęło Katolickie Radio Zamość————————————
Festiwal Muzyczny w Kryłowie – 6 sierpnia 2023 r. (28-07-2023)

W Kryłowie 6 sierpnia 2023 r. będzie się działo!
Od 11:00 do 18:00 Rajd rowerowy, Konkurs kulinarny, konkurs wiedzy, atrakcje dla dzieci i dorosłych, stoiska KGW i Kół Łowieckich, a od godziny 18:00 do 24:00 scenę przejmuje Agencja Disco Stars i zespoły takie jak: NieOkiemZnani, Ellixir, Vexel, Megaboy, Sobie Przeznaczeni, Fantastic Boys i Grochal Gangstyl Rap.
Festiwal muzyczny poprowadzi znana z TVP prezenterka – Zofia Czernicka, a oprawę taneczną zapewni grupa Folk Show!
Zapraszamy!
Zapowiedź wideo————————————
XIII Święto Suma (10-07-2023)
Tradycyjnie, w okresie wakacyjnym w Gminie Mircze organizowane są zawody wędkarskie na Bugu, w miejscowości Prehoryłe. Po raz XIII odbyło się spotkanie z wędkarzami i mieszkańcami
w ramach Święta Suma.
Już o świcie rozpoczęły się zawody wędkarskie, w których wzięło udział 22 osoby, z czego sklasyfikowano 18.
Wyniki zawodów przedstawiają się następująco:
I miejsce – Grzegorz Rykaluk (Koło PZW Mircze) 5110 pkt.
II miejsce – Stanisław Kulpiński (Koło PZW Mircze) 4020 pkt,
III miejsce – Adam Okulski (Koło PZW Mircze) 3620 pkt,
Nagrodę za największą złowioną rybę podczas zawodów zdobył Adam Okulski (Koło PZW Mircze). Był to leszcz o wadze 1,98 kg – nagrodę ufundował Prezes Zarządu Okręgu PZW w Zamościu Jerzy Wiater. Nagrody dla zwycięzców wręczyli Dyrektor Biura Okręgu PZW w Zamościu – Beata Wróbel, Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek oraz Prezes Zarządu PZW Koło w Mirczu – Bogdan Nosal. Dyrektor wręczyła również dzieciom foldery promujące zdrowe żywienie oraz spożycie ryb słodkowodnych, do czego również i my gorąco zachęcamy!
Po powitaniu wszystkich uczestników XIII Święta Suma, wręczeniu nagród zwycięzcom zawodów wędkarskich, rozpoczęła się część biesiadna. Na scenie wystąpiły zespoły „Fermata” z Telatyna, „Kapela Mirecka”, „Nadbużańskie Echo”, „Szychowianki” oraz „Arabeska”. Wydarzeniu towarzyszyły również atrakcje dla dzieci i dorosłych.
Organizatorami wydarzenia byli: Wójt Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Sołtys
i Radny wsi Prehoryłe, Zarząd Koła PZW w Mirczu oraz Polski Związek Wędkarski Okręg w Zamościu.
Serdeczne podziękowania kierujemy szczególnie do Koła PZW w Mirczu oraz radnego Henryka Kobla za ogromny wkład w organizację wydarzenia, które wpisało się trwale w harmonogram wydarzeń
w naszej gminie i cieszy się niesłabnącą popularnością od wielu lat.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym———————————-
Dzień Dziecka w Mirczu (5-06-2023)
Najmilsze słowo: „MAMA” – pod takim hasłem w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu świętowaliśmy 26 maja 2023 r. Dzień Mamy.
Piękny występ składający się z wierszy i piosenek okolicznościowych zaprezentowali uczniowie klas drugich z Publicznej Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu, do którego dzieci przygotowały Pani Urszula Szwajkowska oraz Pani Zdzisława Stefaniak. Dodatkowo szkoła przygotowała upominki dla wszystkich mam – własnoręcznie wykonane kwiaty.
W drugiej części wydarzenia wzięli udział podopieczni Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu, którzy przygotowali koncert na kształt popularnego telewizyjnego show „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”. Szczegółowo przygotowane kreacje, kostiumy, charakteryzacja i choreografia wniosły koncert na wspaniały poziom, który z pewnością wszyscy obecni zapamiętają na długo.
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy dołożyli swoją cegiełkę do wspomnianego wydarzenia. Dziękujemy Wójt Gminy Mircze Marcie Małyszek za patronat i obecność, Szkole Podstawowej w Mirczu za przygotowanie okolicznościowego montażu słowno-muzycznego oraz Środowiskowemu Domu Samopomocy w Modryniu za zaangażowanie i przygotowanie koncertu z okazji Dnia Mamy oraz za poczęstunek przygotowany wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu.
Wszystkim Mamom, w dniu ich święta, składamy najlepsze życzenia i dziękujemy za trud, który wkładacie w codzienne wychowanie swoich dzieci, zarówno tych najmłodszych jak i nieco starszych.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym———————————-
Otwarcie świetlicy w Kryłowie Kolonii (29-05-2023)
Piękne uroczystości odbyły się 28 maja 2023 roku w Kryłowie-Kolonii: odpust odprawiony przy jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w Gminie Mircze – przy pomniku Mikołaja i Wilka, nieopodal źródełka oraz otwarcie kameralnej świetlicy wiejskiej.
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu również był na miejscu, a wydarzenie uświetnił występ działającej przy naszym ośrodku Kapeli Mireckiej.
Przy okazji ciekawostka – Kryłów Kolonia słynie ze źródełka, figury Mikołaja z wilkiem i legend dotyczących tego miejsca, ale czy wiecie, że najważniejsze lokalne zabytki, czyli ruiny zamku na wyspie, Brama Parkowa Kryłów oraz pozostałości murów klasztornych ojców reformatów również leżą w miejscowości Kryłów Kolonia?
Jeżeli jesteście zainteresowani tematem źródła w Kolonii Kryłów to zachęcamy do odwiedzenia Mikołaj i Wilk. Malowany dom. – gospodarze z pewnością z chęcią opowiedzą Wam wszystkie ciekawostki związane z tym miejscem, ale możecie również nabyć u nich najnowszą książkę Henryka Żurawskiego: „Przy cudownym źródle w Kolonii Kryłów”.
Więcej na profilu Facebookowym Gminy Mircze———————————-
Dzień Mamy w Mirczu (26-05-2023)
Najmilsze słowo: „MAMA” – pod takim hasłem w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu świętowaliśmy 26 maja 2023 r. Dzień Mamy.
Piękny występ składający się z wierszy i piosenek okolicznościowych zaprezentowali uczniowie klas drugich z Publicznej Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu, do którego dzieci przygotowały Pani Urszula Szwajkowska oraz Pani Zdzisława Stefaniak. Dodatkowo szkoła przygotowała upominki dla wszystkich mam – własnoręcznie wykonane kwiaty.
W drugiej części wydarzenia wzięli udział podopieczni Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu, którzy przygotowali koncert na kształt popularnego telewizyjnego show „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”. Szczegółowo przygotowane kreacje, kostiumy, charakteryzacja i choreografia wniosły koncert na wspaniały poziom, który z pewnością wszyscy obecni zapamiętają na długo.
Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy dołożyli swoją cegiełkę do wspomnianego wydarzenia. Dziękujemy Wójt Gminy Mircze Marcie Małyszek za patronat i obecność, Szkole Podstawowej w Mirczu za przygotowanie okolicznościowego montażu słowno-muzycznego oraz Środowiskowemu Domu Samopomocy w Modryniu za zaangażowanie i przygotowanie koncertu z okazji Dnia Mamy oraz za poczęstunek przygotowany wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu.
Wszystkim Mamom, w dniu ich święta, składamy najlepsze życzenia i dziękujemy za trud, który wkładacie w codzienne wychowanie swoich dzieci, zarówno tych najmłodszych jak i nieco starszych.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym———————————-
160. Rocznica Powstania Styczniowego i Bitwy pod Mołożowem (20-05-2023)
W dniu 19 maja 2023 r. w Mołożowie-Kolonii przy mogile Powstańców Styczniowych odbyły się uroczystości upamiętniające 160. rocznicę wybuchu Powstania Styczniowego oraz bitwy pod Mołożowem. Była to jedna z największych bitew powstania styczniowego na terenie Królestwa Polskiego, stoczona 19 maja 1863 r.
Podczas uroczystości wojskową asystę honorową wystawił 2. Hrubieszowski Pułk Rozpoznawczy im. mjr. Henryka Dobrzańskiego ps. „Hubal”, udział wzięła kompania honorowa wraz z pocztem sztandarowym, pocztem flagowym oraz posterunkiem honorowym.
Poczty sztandarowe wystawili:
– Polski Związek Byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych – Koło Gminne w Mirczu,
– Gminny Związek Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Mirczu,
– Ochotnicza Straż Pożarna z Mołożowa,
– Ochotnicza Straż Pożarna ze Starej Wsi,
– Szkoła Podstawowa im. Batalionów Chłopskich w Kryłowie
– Publiczna Szkoła Podstawowa im. Bolesława Prusa w Mirczu,
– Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie,
– Publiczna Szkoła Podstawowa im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Nabrożu–Kolonii.
Uroczystość rozpoczęto wspólnym odśpiewaniem Hymnu Państwowego oraz podniesieniem flagi Rzeczypospolitej Polskiej na maszt.
Następnie odprawiona została msza święta, którą odprawił Proboszcz Parafii Rzymskokatolickiej pw. Wniebowzięcia NMP w Nabrożu – ks. Jerzy Truś w koncelebrze z Wikariuszem Parafii – ks. Michałek Krukiem.
Po mszy świętej głos zabrała Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, witając wszystkich zgromadzonych gości oraz przedstawiając rys historyczny wydarzeń z 1863 r.
Na cześć pomordowanych w 1863 r. odczytany został Apel Pamięci przez ppor. Szymona Bukowca z 2. Hrubieszowskiego Pułku Rozpoznawczego im. mjr. Henryka Dobrzańskiego ps. „Hubal”, po czym oddana została przez kompanię honorową salwa honorowa.
Kolejnym punktem uroczystości było złożenie wieńców pod pomnikiem przez obecne podczas uroczystości delegacje samorządowców, służb mundurowych, szkół oraz instytucji kultury.
Na koniec obchodów, uczniowie Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie zaprezentowali piękny i wzruszający montaż słowno-muzyczny przygotowany pod opieką nauczycieli Małgorzaty Jóźwiak, Rafała Piwkowskiego oraz Jolanty Kowalczuk.
Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, składa podziękowania wszystkim obecnym, którzy wzięli udział w uroczystości.
Źródło: www.mircze.pl
Więcej zdjęć na profilu Facebookowym Gminy Mircze————————————
Konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu (01-06-2023)
Zgodnie z Zarządzeniem nr 86/2023 Wójta Gminy Mircze z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu ogłasza się konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Szczegóły w zarządzeniu:
Zarządzenie nr 86/2023 Wójta Gminy Mircze z dnia 1 czerwca 2023 r. w sprawie ogłoszenia konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w MirczuWZÓR OŚWIADCZENIA O WYRAŻENIU ZGODY NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH————————————
Lekcja biblioteczna w filii w Kryłowie dla klasy II (10-05-2023)
9 maja odbyła się lekcja biblioteczna przygotowana przez Filię Biblioteczną w Kryłowie dla uczniów klasy II SP we współpracy z wychowawczynią, panią Hanną Jewułą. Tematem była „Przyroda w literaturze popularnonaukowej”.
Na początku zastanawialiśmy się wspólnie, czym jest literatura popularnonaukowa i jakie dziedziny wiedzy popularyzuje. Uczniowie oglądali książki przyniesione z biblioteki, dowiedzieli się jak korzystać ze spisu treści i opowiadali o swoich zainteresowaniach, które okazały się naprawdę rozległe. Tematem, który wzbudził największą ciekawość okazała się przyroda, czyli rośliny, zwierzęta, las, pory roku. Dzieci znają bardzo dużo ciekawostek przyrodniczych i chętnie się nimi dzieliły podczas lekcji. Kolejnym punktem spotkania było rozwiązywanie testu „Prawda/ Fałsz” dotyczącego wiosny i przyrody, a następnie uzupełnienie tekstu o zmianach w pogodzie odpowiednimi wyrazami. Dzieci rozwiązywały też krzyżówkę, której bohaterami były różne zwierzęta i poznały kilka ciekawych faktów o delfinach. Okazało się, że literatura popularnonaukowa to bogactwo informacji o całym otaczającym nas świecie.
Za aktywne uczestnictwo w lekcji, ciekawe spostrzeżenia i wzorową pracę dzieci otrzymały drobne upominki, obiecały poszerzać swoją niemałą już wiedzę i korzystać z dostępnych w bibliotece książek.————————————
Lekcja biblioteczna w filii w Kryłowie dla klasy „0” (10-05-2023)
8 maja, w Dniu Bibliotekarza i Bibliotek, Filię Biblioteczną w Kryłowie odwiedzili uczniowie klasy „0” razem z wychowawczynią, panią Renatą Wilczewską.
Biblioteka nie jest dla dzieci miejscem obcym, ponieważ wszystkie są czytelnikami i aktywnie wypożyczają książki. Dzisiejsze spotkanie było okazją do podsumowania wiedzy na ich temat. Dzieci opowiadały o tym, jak o książki dbać, aby jak najdłużej służyły czytelnikom, czym różnią się książki dla dzieci od literatury dla dorosłych, zgadywały, ile książek jest w bibliotece i przypomniały, jak należy zachowywać się w tym miejscu. Obejrzały też z ciekawością największą i najmniejszą książkę z bibliotecznego księgozbioru – każdy z obecnych sprawdził, czy największy egzemplarz jest bardzo ciężki i czy zmieściłby się do plecaka a potem porównał go do najmniejszej książki ; różnica rozmiarów była naprawdę ogromna.
Spotkanie w bibliotece pełne było pozytywnych emocji. Życzymy sobie i naszym Czytelnikom wielu takich spotkań i wielu ciekawych książek na bibliotecznych półkach !————————————
100-lecie OSP Kryłów (4-05-2023)
Jubileusz 100-lecia OSP w Kryłowie za nami!
W dniu 3 maja 2023 r. w Kryłowie odbyły się uroczystości z okazji Jubileuszu 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Kryłowie.
Obchody rozpoczął przemarsz pocztów sztandarowych oraz strażaków na czele z Dowódcą uroczystości – Komendantem Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczpospolitej Polskiej w Mirczu druhem Jackiem Piwińskim oraz zaproszonych gości, których na plac w centrum miejscowości wprowadziła orkiestra dęta, pod kierownictwem kapelmistrza Krzysztofa Świcy.
Po meldunku, który dowódca uroczystości Jacek Piwiński złożył wiceprezesowi Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP w Lublinie – druhowi Józefowi Kuropatwie, nastąpiło uroczyste podniesienie flagi państwowej na maszt przy dźwiękach hymnu RP w wykonaniu orkiestry dętej.
Mszę Świętą w intencji strażaków celebrował Proboszcz Parafii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Kryłowie – ks. Michał Moń.
Po odprawionej Mszy Świętej wszystkich zgromadzonych powitała Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, a rys historyczny jednostki OSP Kryłów przedstawił Prezes OSP – druh Robert Małyska.
Następnie przyznano medale i odznaczenia nadane OSP Kryłów i jej druhom przez Zarząd Główny, Wojewódzki, Powiatowy i Gminny Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP, które wręczyli: Wiceprezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej – Józef Kuropatwa, Prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Mirczu – Gerard Pisiewicz, przedstawiciel Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Hrubieszowie – mł. bryg. Piotr Bartko oraz Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek.
Prezydium Zarządu Głównego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej odznaczyło Ochotniczą Straż Pożarną w Kryłowie Złotym Znakiem Związku.
Prezydium Zarządu Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowało druhów z OSP Kryłów.
Uhonorowani zostali:
Srebrną Odznaką za zasługi dla pożarnictwa województwa lubelskiego:
– druh Edward Pempko,
– druh Henryk Szczucki.
Złotym Medalem za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Paweł Czerniak,
– druh Adam Martyniuk,
– druh Lucjan Martyniuk.
Srebrnym Medalem za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Robert Małyska,
– druh Dariusz Nowacki.
Brązowym Medalem za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Adam Kuropatwa,
– druh Radosław Szczur,
– druh Piotr Wasyna.
Prezydium Zarządu Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowało druhów z OSP Kryłów odznakami „Strażak Wzorowy”.
Uhonorowani zostali:
– druh Artur Bajak,
– druh Maciej Bajak,
– druh Maciej Konował,
– druh Kamil Kowalczuk,
– druh Adam Kubal,
– druh Adam Kuropatwa,
– druh Arkadiusz Kuropatwa,
– druh Łukasz Nowacki,
– druh Mateusz Nowacki,
– druh Radosław Szczur,
– druh Piotr Wasyna.
Prezydium Zarządu Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Mirczu uhonorowało druhów z OSP Kryłów odznakami ’’Za Wysługę Lat”.
Uhonorowani zostali:
– druh Krzysztof Warchał za 60 lat służby,
– druh Adam Martyniuk za 45 lat służby,
– druh Edward Pempko za 45 lat służby,
– druh Henryk Szczucki za 45 lat służby,
– druh Adam Woraczek za 45 lat służby,
– druh Lucjan Martyniuk za 35 lat służby,
– druh Henryk Dąbrowski za 35 lat służby,
– druh Wojciech Drączkowski za 35 lat służby,
– druh Paweł Czerniak za 25 lat służby,
– druh Robert Małyska za 20 lat służby.
Specjalne wyróżnienie otrzymał również druh OSP Kryłów – Józef Kuropatwa.
Na zakończenie oficjalnej części uroczystości życzenia i gratulacje na ręce Prezesa OSP Kryłów – druha Roberta Małyski złożyli: Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, Wiceprezes Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej – Józef Kuropatwa, przedstawiciel Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Hrubieszowie – mł. bryg. Piotr Bartko, przedstawiciel Nadleśnictwa Mircze – Monika Białobrzeska-Stańko oraz zaproszeni goście. Pięknym zwieńczeniem tej części był tort dla strażaków ochotników oraz wszystkich zgromadzonych.
W części artystycznej wystąpiła orkiestra dęta pod kierownictwem kapelmistrza Krzysztofa Świcy, Kapela Mirecka, Niepokorni z Trzeszczan i Arabeska. Gwiazdą środowego wieczoru był zespół Faster. Animacje dla dzieci przeprowadziła animatorka “INKA”, a w międzyczasie w Bramie Parkowej w Kryłowie swoją wystawę rzeźb miał lokalny artysta Kazimierz Małyska.
Organizatorami Jubileuszu 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Kryłowie był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Urząd Gminy Mircze, Ochotnicza Straż Pożarna w Kryłowie oraz Koło Gospodyń Wiejskich w Kryłowie.
Wydarzenie poprowadził pracownik Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu – Przemysław Jeczeń.
Z okazji tak wspaniałego jubileuszu wszystkim druhom OSP Kryłów składamy gratulacje oraz życzenia bezpiecznej służby, zawsze szczęśliwych powrotów z akcji, a także zdrowia, szczęścia oraz wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. Niech ta trudna służba będzie dla Was źródłem satysfakcji i powodem do dumy. Proszę przyjąć także podziękowania za poświęcenie w ochronie życia i mienia ludzkiego, za zaangażowanie i gotowość do niesienia pomocy.
Więcej zdjęć na profilu Facebookowym Gminy Mircze
Część 3 zdjęć————————————
Zapraszamy na obchody 79. rocznicy pacyfikacji wsi Smoligów, Ameryka, Łasków i Olszynka (17-04-2023)

————————————
Życzenia Wielkanocne (07-04-2023)

————————————
XIII Targi Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej (27-03-2023)
Palmy, pisanki, stroiki, zajączki, kurczaczki, mazurki, babki, torty, ciasta i ciasteczka, pasztety i wiele innych wyrobów związanych ze Świętami Wielkiej Nocy pojawiło się na XIII edycji Targów Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej, które odbyły się 26 marca 2023 r. w Mirczu.
Podczas Targów przeprowadzony został konkurs w trzech kategoriach – pisanki tradycyjne, kulinaria oraz rękodzieło, do którego zgłosiło się 17 wystawców. Komisja konkursowa w składzie Jolanta Głowacz, Katarzyna Partyka oraz Mirosław Orkiszewski wyłoniła laureatów i postanowiła przyznać nagrody rzeczowe w każdej z kategorii:
Pisanki Tradycyjne
1 miejsce – Monika Molska
Kulinaria
1 miejsce – Koło Gospodyń Wiejskich w Mirczu
2 miejsce – Koło Gospodyń Wiejskich w Wiszniowie
3 miejsce – Koło Gospodyń Wiejskich w Tuczapach
Wyróżnienie – Sylwia Reszet, Magdalena Szczur
Rękodzieło
1 miejsce – Teresa Kosińska
2 miejsce – Maria Kuta
3 miejsce – Anna Szarowolec
Wyróżnienia – Danuta Kukiełka, Wiesława Bednarczuk
Odwiedzający Targi mieli możliwość oddania swojego głosu na najpiękniejsze według nich stoisko wystawowe. W głosowaniu wzięło udział ponad 200 uczestników, a laureatem Nagrody Publiczności zostało stoisko przygotowane przez Koło Gospodyń Wiejskich w Tuczapach. Spośród wszystkich głosujących wyłoniono 10 osób, które otrzymały nagrody rzeczowe.
Nagrody w konkursach ufundowała Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Serdecznie dziękujemy wszystkim wystawcom, którzy w piękny sposób kultywują polską tradycję związaną ze Świętami Wielkanocnymi. Dziękujemy również Publicznej Szkole Podstawowej w Mirczu za udostępnienie miejsca w szkolnej hali sportowej.
Dziękujemy wszystkim odwiedzającym i zapraszamy na kolejne edycje Targów Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej w Mirczu!
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym————————————
Wyniki konkursu na kartkę wraz z życzeniami z okazi Dnia Kobiet (21-03-2023)
17 marca 2023 r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu podsumowano i rozstrzygnięto konkurs plastyczny na kartkę wraz z życzeniami z okazji Dnia Kobiet. Plastyczne umiejętności postanowiło zaprezentować aż 52 uczniów ze szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze, a komisja konkursowa wybrała i nagrodziła najpiękniejsze prace.
Ciekawy wstęp do rozstrzygnięcia konkursu – historię Dnia Kobiet przedstawiła laureatom i ich opiekunom przewodnicząca komisji konkursowej – Joanna Reder. Swoją obecnością podniosła rangę konkursu Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, która wspólnie z przewodniczącą komisji konkursowej wręczyła laureatom nagrody rzeczowe i dyplomy ufundowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu oraz Gminę Mircze.
Laureaci w kategorii klas I-IV:
I miejsce – Natalia Ślepko,
II miejsce – Mateusz Kapica,
III miejsce – Szymon Sobieniak, Jakub Kozioł.
Laureaci w kategorii klas V-VIII:
I miejsce – Lena Martyniuk, Mateusz Łoś,
II miejsce – Gabriela Kolano,
Wyróżnienia: Alicja Majewska, Daniel Duda.
Serdecznie gratulujemy laureatom i dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy wzięli udział w naszym konkursie.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym————————————
Gminny Dzień Kobiet (03-03-2023)
W niedzielne popołudnie 5 marca 2023 r. gościliśmy w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu kobiety z terenu Gminy Mircze na Gminnym Dniu Kobiet.
Licznie zgromadzone Panie mogły liczyć na wiele atrakcji, które przygotowaliśmy wraz z Gmina Mircze.
Uroczystość rozpoczęła swoimi życzeniami Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, a także przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa.
Dla Pań, które nas odwiedziły koncerty przygotowały zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu – Nadbużańskie Echo, Kapela Mirecka, Szychowianki – Zespół Śpiewaczy oraz Arabeska zespół wokalny.
Jedną z największych atrakcji było losowanie upominków, które ufundował Wójt Gminy Mircze.
Wszyscy, którzy nas odwiedzili, mieli możliwość wykonania pamiątkowego zdjęcia w fotobudce, nie zabrakło również słodkiego poczęstunku oraz gorącego posiłku, które ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebookowym————————————
Po sąsiedzku z wilkami (03-03-2023)
Członkowie Fundacji SAVE Wildlife Conservation Fund odwiedzili Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, aby opowiedzieć o swojej pracy na rzecz dzikich zwierząt, a w szczególności o wilkach, które w ostatnim czasie pojawiły się w okolicach naszej gminy.
Dr hab. Roman Gula przedstawił najpierw młodzieży ze szkół podstawowych z Mircza
i Wiszniowia, a potem również pracownikom Nadleśnictwa Mircze oraz innym zainteresowanym narzędzia, z jakich na co dzień korzystają naukowcy, a także przedstawił wyniki dotyczące monitorowanych przez siebie wilków, w tym Geralta, który po trwającej kilka miesięcy wędrówce z województwa świętokrzyskiego postanowił osiedlić się
na Lubelszczyźnie i zaraz potem… zniknął.
Dr Roman Gula odpowiedział, na chyba jedno z najważniejszych i najczęściej pojawiających się pytań – „czy wilki mogą być niebezpieczne dla ludzi?”. Jak twierdzi – wilki, w przeciwieństwie do np. niedźwiedzi czy dzików nie atakują ludzi. Oczywiście należy podchodzić do nich, jak do wszystkich dzikich zwierząt z dystansem i ostrożnością, ponieważ w nielicznych przypadkach (choroba, oswojenie) wilki mogą stanowić niebezpieczeństwo dla człowieka.
Członkowie Fundacji SAVE nadal poszukują wilka Geralta i jego obroży z nadajnikiem i wyznaczyli nagrodę za pomoc w ich odnalezieniu. Jeśli macie informacje o wilku z obrożą, który pojawił się
w Waszej okolicy to możecie skontaktować się z Fundacją.
Dziękujemy Fundacji SAVE Wildlife Conservation Fund za wartościowy i ciekawy wykład, a także Nadleśnictwu Mircze za włączenie się w realizację tego wydarzenia.
Więcej zdjęć na naszym profilu Facebook’owym————————————
XIII Targi Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej (03-03-2023)
Już dziś serdecznie zapraszamy na XIII edycję Targów Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej, które zostaną zorganizowane w hali sportowej Publicznej Szkoły Podstawowej w Mirczu 26 marca 2023 r. Rozpoczniemy o godzinie 13:15.
Do 17 marca 2023 r. czekamy na zgłoszenia od wystawców, którzy chcieliby zaprezentować swoje stoiska, a także wziąć udział w konkursie, który w nawiązaniu do poprzednich edycji rozstrzygnięty zostanie w 3 kategoriach – rękodzieło, kulinaria, pisanka tradycyjna. Dla laureatów konkursu przewidujemy atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Prosimy o dostarczanie zgłoszeń, które można przesłać do nas drogą elektroniczną poprzez dedykowany formularz lub tradycyjnie, wypełniając formularz zgłoszeniowy i dostarczając go do siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
W przypadku pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny: 730 824 010 lub mailowy: biblioteka.mircze@vp.pl
Formularz zgłoszeniowy i zgody RODO do pobrania————————————
Po sąsiedzku z wilkami – spotkanie edukacyje – zapowiedź (23-02-2023)

Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu razem z Fundacja SAVE Wildlife Conservation Fund oraz Nadleśnictwo Mircze, Lasy Państwowe zapraszają na spotkanie edukacyjne pt. „Po sąsiedzku z wilkami”!
O wilkach i o tym, jak żyć z nimi w zgodzie, opowie dr hab. Roman Gula, kierownik projektu monitoringu i ochrony wilków Fundacji SAVE, profesor Polskiej Akademii Nauk.
Podczas spotkania wilczy ekspert odpowie na najczęściej padające pytania odnośnie wilków i postara się rozwiać wszelkie związane z nimi wątpliwości. Pokaże narzędzia, z jakich na co dzień korzystają naukowcy, a także przedstawi monitorowane przez siebie wilki, w tym Geralta, który po trwającej kilka miesięcy wędrówce z województwa świętokrzyskiego postanowił osiedlić się na Lubelszczyźnie i zaraz potem… zniknął.
W programie:
– Wilcza rodzina, czyli pokrótce o ekologii wilków
– Czy wilki wyją do księżyca i inne częste pytania
– Czy powinniśmy się bać wilków?
– Czy w lesie jest bezpiecznie?
– Czy wilki mogą zjeść dzieci?
– Czy widywanie wilków pod domami jest normalne?
– Co zrobić, gdy spotkamy wilka?
– Jak rozpoznać zagrożenie i jak reagować?
– Jak zabezpieczyć swoje zwierzęta przed wilkami?
Podczas spotkania członkowie Fundacji SAVE zaprezentują m.in.:
– Pokaz licznych zdjęć, filmów i nagrań wilków, w tym wycia całej wilczej rodziny
– Pokaz sprzętów używanych w badaniach nad wilkami
– Nauka rozpoznawania wilczych tropów i innych zostawianych przez nie śladów.
– Co zrobić w przypadku szkody wilczej————————————
Konkurs na kartkę wraz z życzeniami z okazji dnia kobiet (22-02-2023)

Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na kartkę z okazji Dnia Kobiet.
Konkurs skierowany jest do dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Mircze. Prace oceniane będą w dwu kategoriach – klasy I – IV oraz klasy V – VIII.Ostateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 07.03.2023, godzina 15:30 (w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody rzeczowe dla laureatów (miejsca I-III w obu kategoriach wiekowych).
Załączniki
————————————
Zapraszamy na Gminny Dzień Kobiet! (20-02-2023)

————————————
Konkurs na Najpiękniejszą Dekorację Posesji rozstrzygnięty (03-02-2023)
Konkurs na Najpiękniejszą Świąteczną Dekorację Posesji w Gminie Mircze rozstrzygnięty.
W dniu 3 lutego 2023 r. w sali wystawowo-konferencyjnej w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu nastąpiło wręczenie nagród laureatom konkursu na Najpiękniejszą Świąteczną Dekorację Posesji w Gminie Mircze. Tegoroczna edycja cieszyła się dużą popularnością – do konkursu zgłoszono 15 posesji, z których komisja konkursowa po analizie i ocenie wszystkich zgłoszeń wyłoniła 3, ich zdaniem, najpiękniejsze. Podczas oceny brano pod uwagę ogólne wrażenia estetyczne, różnorodność elementów dekoracji oraz pomysłowość i oryginalność.
Laureaci konkursu
🥇 I miejsce – Lucyna Ślepko (Mołożów)
🥈 II miejsce – Piotr Kurcman (Radostów)
🥉 III miejsce – Maryla Piwińska (Mołożów)
Laureaci konkursu otrzymali nagrody pieniężne ufundowane przez Wójta Gminy Mircze Martę Małyszek oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, a także drobne upominki od Gmina Mircze.
Dziękujemy bardzo wszystkim uczestnikom konkursu za udział, a zwycięzcom gratulujemy. Była to już trzecia edycja konkursu promująca tradycje ozdabiania posesji na czas bożonarodzeniowy i wszystko wskazuje na to, że będą kolejne, więc już dziś zapraszamy do udziału na przełomie roku 2023/2024.
Zdjęcia————————————
Turniej FIFA 2022 (02-01-2023)
W dniu 27 grudnia został rozegrany Świąteczny Turniej „FIFA 22”. FIFA 22 to popularna gra komputerowa, która pozwala na rozgrywanie wirtualnych meczów piłkarskich.
Gminny Ośrodek Kultury zorganizował dla młodzieży szkolnej turniej w rozgrywkach ligowych. Do zawodów przystąpiło 5 graczy z terenu gminy.
Komisja w składzie: Adrian Działa, Przemysław Jeczeń postanowili nagrodzić graczy:
I miejsce: MIKOŁAJ GRZYWNA
II miejsce: SZYMON WINIARSKI
III miejsce: TYMOTEUSZ ŁUKASZCZYK
Za zajęcie miejsca na podium uczestnicy otrzymali puchary, dyplomy oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe.
Pozostali zawodnicy otrzymali dyplomy oraz drobne upominki.
Fundatorem nagród był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom turnieju za walkę podczas rozgrywek oraz gratulujemy zwycięzcom.
Zdjęcia————————————
Dodaj komentarz