Zapraszamy na podróż z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu do 2022 roku
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia! (22-12-2022)
————————————
Turniej FIFA 2022 (16-12-2022)
Zapraszamy dzieci ze szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze do wzięcia udziału w Turnieju FIFA 2022, który odbędzie się 27.12.2022 r.
Aby wziąć udział w turnieju neleży wypełnić
Kartą Zgłoszenia oraz Zgodę na przetwarzanie i publikację danych osobowych (załącznik nr 1 i 2 do regulaminu) podpisane przez rodziców / opiekunów prawnych i przesłać je mailowo na adres gbp.gok.mircze@gmail.comlubdostarczyć osobiście do Gminnego Ośrodka Kultury lub Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu w godzinach od 7.30 do 15.30 do dnia 21.12.2022r, do godziny 15:30.
Zgoda na publikację wizerunku————————————
Konkurs Najpiękniejsza Świąteczna Dekoracja Posesji (16-12-2022)
Kultywujesz tradycję przystrajania własnych posesji na okres bożonarodzeniowy? – Ten konkurs jest dla Ciebie!
Zgłoś swoją dekorację posesji do 8 stycznia 2023 roku i weź udział w konkursie organizowanym przez Gminę Mircze i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Konkurs skierowany jest do właścicieli posesji z terenu Gminy Mircze. Na laureatów czekają nagrody finansowe.
Szczegóły konkursu i niezbędne do zgłoszenia dokumenty znajdziecie w linkach poniżej.
Formularz online————————————
Uśmiechnij się! Mikołaj jest wśród nas – Mikołajki 2022 (07-12-2022)
Gminny Ośrodek Kultury oraz Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu w ramach współpracy ze Szkoła Podstawową w Mirczu, zadbały o ten wyjątkowy dzień MIKOŁAJKI dla najmłodszych uczniów szkoły zapraszając Mikołaja a ten nie tylko przyjął zaproszenie, ale pojawił się w obecności swojego pomocnika Elfa.
Elf Inka przed przybyciem Mikołaja, postarała się o odpowiednie przygotowanie dzieci do tego spotkania. Wspólne tańce, animacje i zabawy wprowadziły odpowiedni nastrój do przywitania zaproszonego gościa. Uczniowie klasy „0”, klasy I oraz klas IIa i IIb otrzymali z rąk Mikołaja wyczekiwane prezenty, które sprawiły im ogromną radość oraz liczne uśmiechy na ich twarzach.
Organizatorem spotkania był Gminny Ośrodek Kultury oraz Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu. Serdeczne podziękowania dla Szkoły Podstawowej w Mirczu za udostępnienie sali i współpracę przy organizacji tegorocznych Mikołajek.
Zdjęcia————————————
Zakup nowości wydawniczych 2022 (07-12-2022)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu informuje, że w 2022 roku zakup książek do Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu oraz bibliotek filialnych w Wiszniowie i Kryłowie dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025 w ramach zadania: „Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków – Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0”.
————————————
VI Kiermasz Świąteczny (23-11-2022)
Po kilku latach przerwy wracamy z cyklicznym wydarzeniem, które wpisało się w coroczny harmonogram Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Zapraszamy wystawców do udziału w Kiermaszu i przedstawienia swoich dzieł, wyrobów i elementów związanych ze Świętami Bożego Narodzenia. Mile widziane będą ozdoby świąteczne, rękodzieło, stroiki, wypieki, ciasta, potrawy świąteczne, wędliny itp.
Kiermasz odbędzie się 18 grudnia 2022 r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu w godzinach 10:00 – 15:00.
Jak się do nas zgłosić? Można wykorzystać jedną z form:
– prześlij e-mail z informacją o chęci uczestnictwa jako wystawca wraz z kontaktowym numerem telefonu,
– zadzwoń pod numer 730 824 010
– przyjdź osobiście do siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu (Mircze, ul. Kryłowska 18) i zostaw swoje dane kontaktowe.————————————
26. Konkurs Recytatorski „Współczesność” – eliminacje gminne (15-11-2022)
Gmina Mircze bierze udział w 26. edycji konkursu recytatorskiego organizowanego przez Centrum Spotkania Kultur i Centrum Kultury w Lublinie, które w tym roku jako temat przewodni wybrały Współczesność. Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu oraz Gmina Mircze wspólnie przeprowadziły eliminacje gminne 14 listopada 2022 r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury.
W konkursie wzięło udział łącznie 36 uczestników, którzy rywalizowali w 3 kategoriach wiekowych: klasy I-III, klasy IV-VI i klasy VII-VIII. Komisja konkursowa w składzie: Ewa Kobel, Urszula Świątecka, Sylwia Heś po wysłuchaniu wszystkich wystąpień wyłoniła laureatów w każdej z kategorii:
Kategoria I, klasy I-III
I miejsce – Natalia Ślepko z klasy II SP w Mirczu
II miejsce – Maria Serwatka z klasy III SP w Kryłowie
III miejsce – Magdalena Gnap z klasy z klasy III SP w Mirczu
Kategoria II, klasy IV-VI
I miejsce – Lena Martyniuk z klasy VI SP w Mirczu
II miejsce – Marcin Dudek z klasy VI SP w Mirczu
III miejsce – Oliwia Nowosad z klasy VI SP w Kryłowie
Kategoria III, klasy VII-VIII
I miejsce – Roksana Jaśkiewicz z klasy VIII SP w Wiszniowie
II miejsce – Magda Tomaszewska z klasy VII SP w Mirczu
III miejsce – Lorenzo Banachewicz z klasy VII SP w Mirczu
Wszyscy laureaci otrzymali nagrody książkowe, a zwycięzcy w każdej z kategorii poza pamiątkową statuetką będą reprezentować gminę Mircze na turnieju powiatowym w Trzeszczanach, który będzie jednocześnie ostatnią eliminacją przed turniejem wojewódzkim. Każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy dyplom.
Składamy serdeczne podziękowania wszystkim uczestnikom i ich opiekunom, którzy włożyli trud w przygotowanie do konkursu, a także komisji konkursowej, która miała niełatwy orzech do zgryzienia przy wyłonieniu laureatów. Trzymamy kciuki za Natalię, Lenę i Roksanę, które wystąpią w turnieju powiatowym 22 listopada w Trzeszczanach.
Zdjęcia————————————
Obchody 104. rocznicy odzyskania niepodległości w Mirczu (14-11-2022)
11 listopada jak w całej Polsce, gmina Mircze świętowała 104. rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę. Tegoroczne obchody rozpoczęły się od złożenia wieńców i kwiatów przy pomniku X-lecia Niepodległości.
Wieńce i kwiaty złożyli przedstawiciele władz lokalnych: Przewodniczący Rady Powiatu – Józef Kuropatwa, Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek w asyście Przewodniczącego Rady Gminy Adama Kostrubca oraz sołtysa Ryszarda Zwolaka, przedstawiciele związków kombatanckich, Państwowej Straży Granicznej w Kryłowie, Nadleśnictwa Mircze, Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu, przedstawiciele szkół podstawowych z Mircza, Kryłowa, Wiszniowa i Szychowic, przedstawiciele Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu gminy Mircze, przedstawiciele Zarządu Gminnego Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu, Przedstawiciele Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu, a także radni i sołtysi z terenu Gminy Mircze.
Dalsza część uroczystych obchodów odbyła się w kościele parafialnym w Mirczu, która rozpoczęła się od wspólnego wykonania Hymnu Rzeczpospolitej Polskiej oraz montażu słowno-muzycznego w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu.
Jednym z elementów uroczystości było przemówienie Edwarda Falęty – zastępcy prezesa Związku Kombatantów i Osób Represjonowanych Ziemi Zamojskiej – Koło Terenowe w Mirczu, które było wstępem do przekazania sztandaru Związku na ręce uczniów Szkoły Podstawowej w Mirczu.
Zwieńczeniem obchodów 11 listopada była Msza Święta w intencji ojczyzny, którą celebrował proboszcz Parafii pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Mirczu – ks. Tomasz Giergiel przy oprawie muzycznej scholi „Alleluja” z Mircza oraz przemówienie okolicznościowe, które wygłosiła Wójt Gminy Mircze, Marta Małyszek.
Uroczystości uświetniły swoją obecnością poczty sztandarowe, które w piątkowy poranek wystawiły:
• Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej – Koło w Mirczu
• Polski Związek Byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych – Koło Gminne w Mirczu
• Związek Kombatantów i Osób Represjonowanych Ziemi Zamojskiej – Koło Terenowe w Mirczu
• Zarząd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Mirczu
• Ochotnicza Straż Pożarna w Mirczu
• Ochotnicza Straż Pożarna w Mołożowie
• Publiczna Szkoła Podstawowa im. Bolesława Prusa w Mirczu
• Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie
• Szkoła Podstawowa im. Batalionów Chłopskich w Kryłowie
• Zarząd Gminny Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu
Zdjęcia————————————
Jubileusz 10-lecia Klubu Seniora w Mirczu (3-11-2022)
Rok 2022 jest rokiem Jubileuszowym dla Klubu Seniora w Mirczu, który działa przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu. W dniu 13 października odbyły się uroczystości jubileuszowe, w których nasi Seniorzy świętowali wraz z zaproszonymi gośćmi swoje 10 urodziny.
Dekadę funkcjonowania Klubu Seniora w Mirczu podsumował jego przewodniczący – Pan Zbigniew Kosiński. Nie obyło się bez życzeń i upominków z rąk Wójt Gminy Mircze Marty Małyszek, Przewodniczącego Rady Gminy Adama Kostrubca, Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury Adriana Działa wraz z pracownikami oraz instruktora zespołu Nadbużańskie Echo – Waldka Kondraciuka. Jubileusz uświetnił występ wspomnianego zespołu, którego członkowie współtworzą Klub Seniora. Na uroczystości nie mogło zabraknąć również jubileuszowego tortu, a całość zwieńczyła prezentacja ukazująca aktywną działalność Klubu, którą przedstawiła Marianna Pukaluk.
Gratulujemy energii, pomysłowości, zaangażowania i życzymy wielu kolejnych jubileuszy!
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Koncert charytatywny „Twoja twarz brzmi znajomo” (3-10-2022)
Zapraszamy na koncert „Twoja twarz brzmi znajomo”, w którym uczestnicy Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu zaprezentują kreacje sceniczne wielu artystów.
Koncert jest jednocześnie okazją do pomocy mieszkance naszej gminy – Dominice Słomianej, która potrzebuje środków na leczenie i rehabilitację.
12 października, godzina 10:00, sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.————————————
ZAPOWIEDŹ – Wieczór autorski z Fryderykiem Kierepką (3-10-2022)
Serdecznie zapraszamy na spotkanie autorskie z Fryderykiem Kierepką, autorem książek tj.: „Opowieści z Roztocza” i „Lwów – Legendy i opowieści Lwiego Grodu”, które odbędzie się w Kryłowie w Mikołaj i Wilk. Malowany dom. (ul. Hrubieszowska 9),
8 października – początek o godzinie 17:00.
W trakcie spotkania będzie możliwość nabycia ww. książek.————————————
Dożynki Powiatowo-Gminne Mircze 2022 (6-09-2022)
W tym roku Gmina Mircze gościła reprezentantów całego Powiatu Hrubieszowskiego na dożynkach Powiatowo-Gminnych, które odbyły się w 4 września w Mirczu.
Starostami tegorocznych dożynek byli Ewa Gawron z Horodła oraz Andrzej Wielosz z Mołożowa.
Uroczystość rozpoczęła się korowodem prowadzonym przez Komendanta Związku Gminnego Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Mirczu – Druha Jacka Piwińskiego, w którym uczestniczyli starostowie dożynek, poczty sztandarowe, delegacje wieńcowe, gospodarze dożynek wraz z zaproszonymi gośćmi oraz wszyscy uczestnicy przy akompaniamencie orkiestry dętej.
Nabożeństwo dożynkowe rozpoczęło się od przekazania chleba dożynkowego przez starostów na ręce gospodarzy dożynek Starosty Powiatu Hrubieszowskiego Anety Karpiuk, Wójt Gminy Mircze Marty Małyszek oraz proboszcza parafii pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Mirczu ks. Tomasza Giergiela.
Uczestników dożynek powitali Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Starosta Powiatu Hrubieszowskiego Aneta Karpiuk, którzy wygłosili również swoje przemówienia skierowane do rolników i mieszkańców Gminy Mircze i Powiatu Hrubieszowskiego.
Mszę świętą dziękczynną za zbiory odprawili księża z tutejszej parafii: ks. Tomasz Giergiel oraz ks. Tomasz Migas.
Po mszy świetej Starości Dożynkowi Ewa Gawron i Pan Andrzej Wielosz, gospodarze dożynek Starosta Powiatu Hrubieszowskiego Aneta Karpiuk, Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa, Przewodniczący Rady Gminy Mircze Adam Kostrubiec, wiceminister sprawiedliwości Marcin Romanowski, Europoseł Krzysztof Hetman oraz Poseł na sejm RP Sławomir Zawiślak dzielili się chlebem ze wszystkimi uczestnikami dożynek. Następnie głos zabrali: wiceminister sprawiedliwości Marcin Romanowski, Poseł na sejm RP Sławomir Zawiślak, Europoseł Krzysztof Hetman, Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa, a także przedstawiciele powiatów partnerskich: Powiatu Tatrzańskiego, Powiatu Łowickiego i Powiatu Kętrzyńskiego.
Starosta Powiatu Hrubieszowskiego Aneta Karpiuk, uhonorowała 40 osób zasłużonych z terenu powiatu hrubieszowskiego i wręczyła im pamiątkowe statuetki, a Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek uhonorowała statuetką wybitnego sportowca z Mircza – Józefa Wąsiela za sukcesy na arenie międzynarodowej w lekkoatletycznych zawodach weteranów (wielokrotny medalista mistrzostw świata i Europy).
Tradycyjnie wyłoniono najpiękniejsze wieńce dożynkowe w kategorii Wieniec Tradycyjny, Wieniec Współczesny oraz przyznano nagrodę publiczności. Do tegorocznego konkursu zgłoszonych zostało 15 wieńców – 10 w kategorii Wieniec Tradycyjny i 5 w kategorii Wieniec Współczesny.
Komisja konkursowa w składzie: Marcin Zając, Jerzy Czerw, Paweł Kłosiński wyłoniła 3 laureatów w każdej z kategorii:
WIENIEC TRADYCYJNY:
I miejsce – KGW Szychowice
II miejsce – KGW Modryniec Zachodni
III miejsce – KGW Mircze
WIENIEC WSPÓŁCZESNY:
I miejsce – Sołectwo Smoligów
II miejsce – Sołectwo Mołożów
III miejsce – KGW Modryń
Wszystkie delegacje wieńcowe otrzymały pamiątkowe dyplomy oraz nagrody finansowe przyznane przez Wójt Gminy Mircze Martę Małyszek.
Wieniec stworzony przez Koło Gospodyń Wiejskich z Szychowic zyskał uznanie nie tylko w oczach komisji, ale również wśród zgromadzonej publiczności, która swoimi głosami zdecydowała, że to właśnie delegacja wieńcowa z Szychowic otrzymała Nagrodę Publiczności. Nagrodę pieniężną za najpiękniejszy wieniec wg publiczności ufundowali i wręczyli Państwo Urszula i Bogdan Łukaszczykowie z Mircza.
W konkursie na najpiękniejszy wieniec dożynkowy na poziomie powiatowym zwyciężyły ex aequo dwa wieńce: z Gminy Horodło reprezentowanej przez Sołectwo Hrebenne oraz z Gminy Uchanie reprezentowanej przez KGW Drohiczany.
W części artystycznej wystąpiły zespoły lokalne działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu – Arabeska z Mircza, Szychowianki z Szychowic, Nabużańskie Echo, Kapela Mirecka, oraz zespoły z terenu Powiatu Hrubieszowskiego – Ostrowiacy z Ostrówka (gm. Trzeszczany), Serenada (gm. Dołhobyczów), Regina Iwan (gm. Horodło), Kwinte-Sekcja Band (gm. Uchanie), Staszicowiacy z Jarosławca (gm. Uchanie), To i Owo na Ludowo z Gródka (gm. Hrubieszów).
Wieczorną część artystyczną rozpoczął Stanisław Witomski, przypominając wszystkim utwory Zbigniewa Wodeckiego, a jako gwiazda wieczoru wystąpił Szymon Wydra z zespołem Carpe Diem. Na zakończenie tegorocznych dożynek imprezę pod gwiazdami poprowadził DJ Astero.
Sponsorami Dożynek Powiatowo-Gminnych w Mirczu byli:
• Agnieszka Marciniuk – Firma Handlowo Usługowa Agnes-Mar
• Urszula i Bogdan Łukaszczyk – Skup Fasoli
• Marek Wieczorek – PPH Vitalpol
Organizatorami Dożynek Powiatowo-Gminnych w Mirczu był Powiat Hrubieszowski, Gmina Mircze oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Dziękujemy wszystkim zaangażowanym, za ogromny wkład pracy oraz wysiłek włożony w przygotowanie i organizację tegorocznego święta plonów.
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Dożynki Powiatowo – Gminne Mircze – 4 września 2022 (1-09-2022)
Na wydarzeniu nie zabraknie dobrej muzyki, zarówno regionalnej jak i Polskiej. Wystąpią dla Państwa: Ostrowiacy z Ostrówka, Nadbużańskie Echo z Mircza, Serenada z Dołhobyczowa, Regina Iwan z Horodła, Szychowianki z Szychowic, Staszicowiacy z Jarosławca, Arabeska z Mircza, To i Owo na Ludowo z Gródka oraz Kapela Mirecka,
Wieczorną część rozrywkową o godzinie 19:00 rozpocznie swoim występem Stanisław Witomski w repertuarze Zbigniewa Wodeckiego, a tuż po 20:00 na scenie wystąpi gwiazda wieczoru – Szymon Wydra & Carpe Diem.
Na tym jednak nie kończymy, po występie Szymona Wydry zapraszamy wszystkich na zabawę pod gwiazdami, którą do godziny 24:00 poprowadzi dla Was DJ Astero!
Regulamin wydarzenia
————————————
Konkurs wieńców dożynkowych w Gminie Mircze 2022 (22-08-2022)
Zapraszamy sołectwa oraz koła gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze do udziału w gminnym Konkursie Wieńców Dożynkowych, którego rozstrzygnięcie nastąpi podczas Dożynek Powiatowo-Gminnych w Mirczu (4 września 2022 r.).
Prosimy o zapoznanie się z regulaminem oraz zgłoszenie do konkursu w terminie od 22.08.2022 r. do 31.08.2022 r. (karta zgłoszeniowa w regulaminie)
Regulamin————————————
Biesiada Pieczonego Ziemniaka (22-08-2022)
Tegoroczna Biesiada Pieczonego Ziemniaka w Szychowicach rozpoczęła się 14.08.2022 roku od powitania uczestników przez Wójt Gminy – Martę Małyszek.
Na scenie wystąpiły zespoły „Szychowianki”, „Arabeska” „Nadbużańskie Echo“, „Niepokorni” oraz „Kapela Mirecka”. Animacje dla dzieci przygotowała Animatorka Jola, która poprowadziła również zajęcia Zumba Kids. Wieczorną imprezę poprowadził DJ Astero.
Serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom: Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Szychowicach, Przedsiębiorstwu Daks Pol S.C- Dariusz Jasic, Sławomir Jasic oraz Usługi Transportowe – Mirosław Działa, Dariusz Małyszek.
Organizatorami imprezy był GOK Mircze, Wójt Gminy Mircze, KGW i OSP w Szychowicach oraz Radna i Sołtys Wsi Szychowice.
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Biesiada Pieczonego Ziemniaka – Szychowice 2022 (09-08-2022)
————————————
Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury (09-08-2022)
Rekreacyjny rajd rowerowy, smaczna kuchnia i świetna zabawa – tak najkrócej można opisać wydarzenie, które odbyło się 7 sierpnia w Kryłowie.
Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Prezes Polskiego Związku Łowieckiego Zarząd Okręgowy w Zamościu Wojciech Adamczyk oraz Nadleśniczy Nadleśnictwa Mircze Paweł Zawiślak w asyście sygnalistów myśliwskich otworzyli wydarzenie pod nazwą „Nabużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury” – drugą edycję promującą Gminę Mircze, leśnictwo, łowiectwo ochronę przyrody i kuchnię myśliwską.
Uczestnicy rajdu rowerowego mogli poczuć się jak na tradycyjnym polowaniu myśliwskim. Przed startem sygnaliści myśliwscy oznajmili początek polowania, a uczestnicy rajdu mieli za zadanie nie tylko pokonanie 37 kilometrowej trasy, ale również „ustrzelenie” jak największej liczby zwierzyny łownej przy pomocy aparatów fotograficznych. Pierwsi kolarze pojawili się na mecie po niespełna dwóch godzinach, a spośród pierwszych 30 uczestników wyłonieni zostali najlepsi „myśliwi”. Królową polowania została Anna Sokołowska, Królem Polowania Kamil Martyniuk, Vicekrólową Beata Mitura, a Vicekrólem Kazimierz Turczanik. Przyznane zostały również nagrody w kategorii Królowej i Króla Pudlarzy (najmniejsza liczba „ustrzelonej” zwerzyny), które otrzymali Urszula Watras i Marek Kociach. W kategorii drużynowej zwyciężyli Magdalena Bartyzel – Zirebiec, Paweł Zirebiec i Marek Watras. Nagrody w rajdzie rowerowym ufundowała Gmina Mircze oraz Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy Zamość. Wszyscy uczestnicy rajdu otrzymali pakiety startowe ufundowane przez Gminę Mircze i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu przy wsparciu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego.
Do konkursu kulinarnego zgłosiło się 11 kół gospodyń wiejskich z terenu Gminy Mircze, które przygotowały potrawy w dwóch kategoriach, potrawa z dziczyzny i potrawa tradycyjna. Komisja konkursowa zmierzyła się z nie lada wyzwaniem, kosztując liczne potrawy przygotowane przez uczestników, z których bardzo trudno wyłonić było zwycięzców. Ostatecznie członkowie komisji zdecydowali, że przyznają 3 pierwsze miejsca w obu kategoriach.
W kategorii potrawa z dziczyzny najwyżej ocenione zostały:
– Ragout z sarny – KGW Kryłów
– Boczek z dzika – KGW Modryń Kolonia
– Szarpany jeleń – KGW Modryń
Dodatkowo w tej kategorii wyróżnione zostały pierogi z mięsem i podrobami z sarny w wykonaniu KGW Stara Wieś oraz pasztet z sarny przyrządzony przez KGW Marysin.
W kategorii potrawa tradycyjna komisja nagrodziła:
– Proziaki – KGW Kryłów
– Drożdzówki z jagodami – KGW Modryń Kolonia
– Chleb ze smalcem – KGW Wereszyn.
Wszyscy laureaci oraz uczestnicy konkursu kulinarnego otrzymali nagrody finansowe ufundowane przez Gminę Mircze.
Nadleśnictwo Mircze przygotowało i przeprowadziło konkurs wiedzy z zakresu łowiectwa, leśnictwa i ochrony przyrody, w którym wzięło udział 14 osób w 3 kategoriach wiekowych: do lat 12, 13 – 17 lat oraz dorośli. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Nadleśnictwo Mircze.
Na wydarzeniu nie zabrakło części rozrywkowej – na kryłowskiej scenie wystąpiły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu: Nadbużańskie Echo, Szychowianki, Arabeska i Kapela Mirecka. Animacje oraz Zumbę dla dzieci poprowadziła Animatorka Inka. Wieczorną część rozpoczął klimatycznym koncertem Waldek Kondraciuk, a zakończył góralskim akcentem zespół Baciary.
Na koniec chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji i wsparcia wydarzenia „Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury”: Kołu Gospodyń Wiejskich z Kryłowa, Ochotniczym Strażom Pożarnym z Kryłowa, Smoligowa i Szychowic, Spółce Mir-Eko z Mircza, pracownikom Urzędu Gminy Mircze, Nadleśnictwa Mircze, Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu oraz członkom Kół Łowieckich z terenu okręgu zamojskiego.
Organizatorami wydarzenia byli:
Gmina Mircze
Nadleśnictwo Mircze, Lasy Państwowe
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu
Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, a partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie. Lubelskie „Smakuj życie!”. #lubelskiesmakujzycie
Patronat medialny – Katolickie Radio Zamość.
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury – Kryłów 2022 (19-07-2022)
Już dziś serdecznie zapraszamy na jedno z największych wydarzeń tego roku w Gminie Mircze. Nadbużańskim Tropem – Rowerem Wśród Natury to kontynuacja imprezy, która w roku 2021 miała swoją pierwszą edycję pod nazwą „W krainie żołny, w pogoni za tradycją łowiecką”.
Rekreacyjny rajd rowerowy na wzór polowania, konkurs kulinarny z tematem głównym – dziczyzną, konkurs wiedzy z zakresu łowiectwa, leśnictwa i przyrody, liczne koncerty i atrakcje dla dzieci i doro- słych, to wszystko zaplanowali organizatorzy na 7 sierpnia 2022 roku w Kryłowie. Gwiazdą wieczoru będzie zespół BACIARY!
Organizatorami wydarzenia są Nadleśnictwo Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Urząd Gminy Mircze, Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy w Zamościu. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski. Patronat medialny – Katolickie Radio Zamość.
Przypominamy jak to wyglądało w 2021 r.
Widzimy się na miejscu już 7 sierpnia na placu obok kościoła w Kryłowie!
W razie pytań prosimy o kontakt telefoniczny:
GOK Mircze – 84 66 34 483 / 730 824 010 / 518 415 512 (Przemek)Nadleśnictwo Mircze – 84 65 19 002
Regulamin Konkursu Kulinarnego – na zgłoszenia czekamy do 25 lipca 2022 r.
Regulamin Rajdu Rowerowego – na zgłoszenia czekamy do 3 sierpnia 2022 r. (zapisy online)
Informacje o wydarzeniu znajdziecie również na stronach współorganizatorów:
————————————
Dzień Wereszyna i 50-lecie KGW Wereszyn 17.07.2022 r. (18-07-2022)
Niedzielne popołudnie było okazją do spotkania się mieszkańców Wereszyna i okolic z okazji Dnia Wereszyna i 50-lecia Koła Gospodyń Wiejskich. Uroczystości odbyły się na placu przy świetlicy wiejskiej. Najważniejszym elementem wydarzenia było uświetnienie okrągłej rocznicy rozpoczęcia działalności gospodyń z Wereszyna, a z historią Koła zapoznała zgromadzonych gości Monika Kobyłka.
Podziękowania oraz życzenia złożyli przedstawiciele Gminy Mircze Wójt Marta Małyszek, Przewodniczący Rady Adam Kostrubiec oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Adrian Działa, Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa, przedstawiciele Roztoczańskiego Związku Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych na czele z Przewodniczącym Feliksem Rębaczem, a także zaprzyjaźnione Koła Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Mircze.
Po części oficjalnej przyszedł czas na rozrywkę – uczestników festynu bawiły swoją muzyką zespół Styl z Dołhobyczowa oraz zespoły działające przy Gminny Ośrodku Kultury w Mirczu: Kapela Mirecka, Nadbużańskie Echo, Szychowianki i Arabeska. Animacje dla dzieci przygotowała Animatorka Inka, która poprowadziła również zajęcia Zumba Kids. Wieczorną imprezę pod gwiazdami poprowadził DJ SKY. Koło Gospodyń Wiejskich przygotowało także wystawę upamiętniającą wybitną postać pochodzącego z Wereszyna Franciszka Kornickiego.
Organizatorami wydarzenia byli: Gminna Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Koło Gospodyń Wiejskich z Wereszyna oraz Sołectwo Wereszyn.
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Dzień Wereszyna i 50-lecie KGW Wereszyn (12-07-2022)
————————————
XII Święto Suma (12-07-2022)
Po 2 latach przerwy w miejscowości Prehoryłe odbyło się XII już spotkanie z wędkarzami i mieszkańcami w ramach Święta Suma. Tradycyjnie pierwszym punktem były zawody wędkarskie, w których wzięło udział 19 osób, z czego sklasyfikowano 16.
Wyniki zawodów przedstawiają się następująco:
I miejsce – Zbigniew Łupkowski (Koło PZW Hrubieszów Miasto) 6780 pkt,
II miejsce – Ryszard Łupkowski ( Koło PZW Hrubieszów Miasto) 4780 pkt,
III miejsce- Wojciech Trojanowski (Koło PZW Hrubieszów Miasto) 4780 pkt,
Nagrodę za największą złowioną rybę podczas zawodów zdobył Witold Pikuła (Koło PZW Mircze). Był to leszcz o wadze 1,95 kg – nagrodę ufundował Prezes Zarządu Okręgu PZW w Zamościu Jerzy Wiater. Nagrody wręczyli Dyrektor Biura Okręgu PZW w Zamościu – Beata Wróbel, Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek oraz Prezes Zarządu PZW Koło w Mirczu – Bogdan Nosal.
Po powitaniu wszystkich uczestników, wręczeniu nagród zwycięzcom zawodów wędkarskich, rozpoczęła się część biesiadna. Na scenie wystąpiły zespoły „Nadbużańskie Echo”, „Arabeska”, „Kapela Mirecka” z Mircza oraz „To i owo na ludowo” z Gródka. Wydarzeniu towarzyszyły również atrakcje dla dzieci i dorosłych, a także stoisko informacyjne Powiatowej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej w Hrubieszowie.
Organizatorami imprezy byli: Wójt Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Sołtys i Radny wsi Prehoryłe, Zarząd Koła PZW w Mirczu oraz Polski Związek Wędkarski Okręg w Zamościu.
Zdjęcia————————————
XXV Konkurs Czytelniczy rozstrzygnięty (24-06-2022)
Wszystkie szkoły z terenu Gminy Mircze zakończyły już rok szkolny 2021/2022, a razem z nim zakończył się organizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Bibliotekę Publiczną w Mirczu wraz z filiami w Kryłowie i Wiszniowie Konkurs Czytelniczy. Już od 25 lat uczniowie z największą aktywnością czytelniczą w naszych bibliotekach otrzymują pamiątkowe dyplomy i książki i w roku 2022 również postanowiliśmy nagrodzić naszych stałych bywalców.
W Szkole Podstawowej w Kryłowie nagrody otrzymali:
– Maria Serwatka
– Joanna Koza
– Laura Kuc
– Martyna Stecko
– Emilia Sztafij
– Patrycja Kaniewska
– Paweł Warchał
W Szkole Podstawowej w Wiszniowie nagrody otrzymali:
– Bartłomiej Łygas
– Karolina Paczkowska
– Natalia Tomczuk
– Fabian Pachołek
– Małgorzata Broda
W Szkole Podstawowej w Mirczu nagrody otrzymali:
– Wiktoria Kuś
– Karolina Kozdroń
– Mateusz Łoś
– Olga Wasilewska
– Julia Flisiak
– Dominik Flisiak
– Maja Sobieszczańska
– Klaudia Czuryło
– Kacper Czuryło
– Miłosz Pukaluk
– Kacper Serafin
Serdecznie gratulujemy nagrodzonym, życzymy dalszej satysfakcji z czytania, a wszystkie dzieci zapraszamy do korzystania z bibliotecznych zbiorów i odkrywania świata literatury.
Życzymy wszystkim uczniom udanych i szczęśliwych wakacji!
Zdjęcia————————————
Dzień Dziecka (06-06-2022)
4 czerwca na placu przy stadionie sportowym w Mirczu na dzieci czekała moc atrakcji z okazji ich święta, które obchodziły kilka dni wcześniej.
Dzięki współpracy Gminy Mircze, Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu, Sołectwa Mircze, Ochotniczej Straży Pożarnej z Mircza, Służby Więziennej z Hrubieszowa oraz Gminnego Klubu Sportowego Andoria Mircze milusińscy mieli do dyspozycji: dmuchańce (zjeżdzalnia, basen, zamki), atrakcje sportowe (badminton, siatkówka plażowa, boisko heksagonalne do piłki nożnej, rebounder), pokaz sprzętu bojowego Służby Więziennej i Ochotniczej Straży Pożarnej, a także kiełbaski z grilla i lody.
Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek złożyła najmłodszym mieszkańcom gminy życzenia i obdarowała obecnych słodyczami.
W międzyczasie na sąsiadującym stadionie odbył się mecz grupy Młodzików pomiędzy Andorią Mircze i Gryfem Gmina Zamość.
Dziękujemy serdecznie za liczne przybycie i jeszcze raz życzymy mocy uśmiechów wszystkim dzieciom – zarówno tym młodszym jak i tym starszym.
Zdjęcia————————————
Mistrz Ortografii w Gminie Mircze (03-06-2022)
Zasuwka, kuźnia, opłukać, półprzytomnie, trzepoczących, żłobiących, nadbrzeżnych, gżegżółki, piegże – z takimi słowami mierzyła się szkolna młodzież w gminnym konkursie „Mistrz Ortografii”.
W piątek 3 czerwca 2022 r. 30 uczniów ze szkół podstawowych w Kryłowie, Wiszniowie, Mirczu rywalizowało w konkursie ortograficznym o tytuł Mistrza Ortografii i nagrodę główną – Pióro Wójta Gminy Mircze w kategorii klas VII – VIII oraz Pióro Dyrektora GOK w Mirczu w kategorii klas V – VI.
Mistrzem Ortografii w kategorii I została Oliwia Nowosad z klasy V Szkoły Podstawowej
w Kryłowie, w kategorii II zwyciężyła Zuzanna Okopińska z klasy VIII Szkoły Podstawowej
w Wiszniowie.
Celem konkursu było doskonalenie umiejętności poprawnego pisania pod względem ortograficznym, rozbudzenie ambicji uczniów oraz kształtowanie zasad szlachetnego współzawodnictwa.
Nagrody i dyplomy dla Mistrzów Ortografii i pozostałych uczestników wręczyła Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz członkowie komisji konkursowej – Urszula Świątecka, Joanna Reder i Ewa Kobel.
Dziękujemy nauczycielom ze szkół podstawowych za przeprowadzenie eliminacji szkolnych, komisji za pieczę nad przebiegiem konkursu oraz Wójt Gminy Mircze za objęcie konkursu patronatem.
Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy!
Zdjęcia————————————
ZAPOWIEDŹ – Gminny Dzień Dziecka (03-06-2022)
————————————
Mistrz Ortografii z Kryłowa (13-05-2022)
W dniu 10.05.2022 r. odbył się konkurs o tytuł „Mistrza Ortografii”, który skierowany był do dzieci z klasy III Szkoły Podstawowej w Kryłowie. Konkurs zorganizowała Filia Biblioteczna w Kryło- wie, a wzięło w nim udział 13 uczniów.
Celem zmagań było propagowanie idei poprawnej pisowni, motywowanie do samo- dzielnego pogłębiania wiedzy zakresu ortografii,
a także kształcenie pamięci, uwagi i logicznego myślenia.
Konkurs składał się z siedmiu zadań. Uczestnicy m.in. uzupełniali dyktando, rozwiązywali zagadki ortograficzne , układali słowa z rozsypa- nych liter, musieli także wykazać się wiedzą z zakresu powiedzeń i przysłów zawierających tzw. trudne wyrazy.
Po wnikliwym sprawdzeniu wszystkich prac komisja konkursowa w składzie: Magdalena Martyniuk, Renata Wilczewska i Ewa Kobel, postanowiła przyznać następujące nagrody:
I miejsce – Maja Ostrowska
II miejsce – Laura Kuc
III miejsce – Joanna Koza
oraz dwa wyróżnienia:
Jakub Rebejko i Teo Horvath
Laureaci otrzymali nagrody rzeczowe ufundowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, natomiast wszyscy uczestnicy pamiątkowe dyplomy.————————————
Wizyta przedszkolaków w bibliotece w Mirczu (13-05-2022)
W dniu 9 maja 2022 r. dzieci (3, 4 i 5 latki) z Punktu Przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Mirczu pod opieką nauczycielek: Karoliny Anysz, Małgorzaty Lizun i Iwony Laszuk oraz opiekunek : Justyny Marciniak, Małgorzaty Janiszek oraz Kamili Roman odwiedziły Gminną Bibliotekę Publiczną w Mirczu.
Większość dzieci była tutaj po raz pierwszy. Tematem spotkania było zapoznanie przedszkolaków z biblioteką. Dzieci z zaciekawieniem przeglądały książki z działu dla najmłodszych. Wszystkim podobały się kolorowe książeczki. Przedszkolaki dowiedziały się także, jak należy o nie dbać, poznały zasady panujące w bibliotece, co należy zrobić, aby stać się naszym czytelnikiem oraz czym się różni biblioteka od księgarni.
Dzieci w trakcie spotkania miały możliwość wysłuchania bajki Natalii Usenko – „Puchatkowe zaklęcie”, odgadywały zagadki związane z bajkami oraz uczestniczyły w zabawach i konkursach ruchowych. Na zakończenie spotkania wszystkie dzieci otrzymały słodki upominek oraz zakładki do książki, które samodzielnie ozdobią w przedszkolu .
Dziękujemy za przybycie i zapraszamy ponownie do naszej biblioteki.
Zdjęcia dzięki uprzejmości nauczycieli z Punktu Przedszkolnego w Mirczu.
Zdjęcia————————————
Czwarta klasa w bibliotece w Mirczu (13-05-2022)
11 maja klasa IV Szkoły Podstawowej w Mirczu pod opieka wychowawczyni Pani Beaty Poleszak spędziła mile czas w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu.
Spotkanie było okazją do wspólnego przeczytania wiersza Jana Brzechwy – „Samochwała”, zapoznania się z zasadami panującymi w bibliotece, księgozbiorem oraz co należy zrobić, aby stać się naszym czytelnikiem.
Uczniowie mieli możliwość wykazania się wiedzą w zagadkach, a także możliwość uczestniczenia w grze „Literowe kostki” oraz zabawie ️„Biblioteczne podchody”, która sprawiła trochę trudności, ale hasło zostało rozwiązane.
Dziękujemy za przybycie i zapraszamy ponownie.
Zdjęcia————————————
Warsztaty zielarskie [ogłoszenie] (12-05-2022)
Stowarzyszenie Hrubieszowskie „Lepsze Jutro” Lokalna Grupa Działania zaprasza mieszkańców gminy Mircze na bezpłatne warsztaty zielarskie.
Uczestnicy warsztatów zdobędą wiedzę i praktyczne umiejętności w zakresie stosowania ziół w codziennym życiu, nauczą się rozpoznawać zioła w terenie, poznają tajniki ziołolecznictwa oraz sposoby pozyskiwania surowca zielarskiego, suszenia i przechowywania ziół.
W programie:
Spacer ziołowy – analiza okolicznych ziół, ich klasyfikacja i nauka ich praktycznego zastosowania, Warsztaty przygotowywania mieszanek ziołowych- przygotowanie 5 mieszanka na najczęstsze dolegliwości. Nauka łączenia ziół, sposoby przetwarzania ziół, Zioła i dzikie rośliny w kuchni – nauka gatunków i zastosowania ziół i dzikich roślin w codziennej diecie. Profilaktyka dietetyczna.
Warsztat ziołowej kuchni – wspólne przyrządzenie posiłku z dzikich roślin. Nauka przyrządzania i obróbki.
Termin i miejsce:
17 maja 2022 r. – 26 maja 2022 r.
budynek świetlicy wiejskiej w Masłomęczu, Zajazd „Dworek” w Mirczu. Uczestnik weźmie udział w jednym 2 dniowym warsztacie.
Zainteresowane osoby proszę o kontakt z biurem Lokalnej Grupy Działania tel. 84 696 20 77 lub e-mail: biuro@lgdhrubieszow.pl do dnia 13.05.2022.
O uczestnictwie decyduje kolejność zgłoszeń.
Więcej szczegółów pod adresem: http://lgdhrubieszow.pl/start/aktualnosci/warsztaty-zielarskie-rekrutacja————————————
Kobiety w Centrum – Dzień Kobiet w Mirczu (12-05-2022)
Ósmego maja w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu kobiety z gminy Mircze i nie tylko miały swoje święto. Ze względu na sytuację na Ukrainie i prowadzenie punktu recepcyjnego w Mirczu nie mogliśmy obchodzić Dnia Kobiet w marcu, więc postanowiliśmy przełożyć to piękne święto na maj. Dziś wiemy, że był to strzał w „10”. Do organizacji wydarzenia włączyło się ogólnopolskie stowarzyszenie Kobiety w Centrum, a jego członkinie odwiedziły naszą gminę w niedzielne popołudnie.
Wydarzenie rozpoczęło się od wystąpienia Wójt Gminy Mircze – Marty Małyszek, która przywitała gości, złożyła życzenia z okazji Dnia Kobiet, a także podziękowała wszystkim zaangażowanym w ostatnim czasie w pomoc na rzecz uchodźców z Ukrainy. Ze względu na istniejący do 7 maja Punkt Recepcyjny w Mirczu, obchody przeplatały się również ze wspomnieniami ostatnich miesięcy. Współpracującym z Gminą Mircze i Punktem Recepcyjnym kołom gospodyń wiejskich i sołectwom wójt wraz z Przewodniczącym Rady Gminy – Adamem Kostrubcem wręczyli pamiątkowe serca z grawerem.
Podziękowania w kierunku Wójt Gminy Mircze – Marty Małyszek, za ofiarną pomoc na rzecz uchodźców oraz utworzenie punktu recepcyjnego w Mirczu skierowali Przewodniczący Rady Gminy Mircze – Adam Kostrubiec, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu – Adrian Działa oraz kierownik Punktu Recepcyjnego w Mirczu – Przemysław Jeczeń. Przewodniczący Rady Gminy przygotował również słodką niespodziankę dla wszystkich Pań obecnych na spotkaniu.
Życzenia z okazji Święta Kobiet skierował do Pań poseł do Parlamentu Europejskiego Krzysztof Hetman, podkreślając rolę kobiet w świecie polityki. Poseł przygotował również niespodziankę dla przybyłych na wydarzenie – zaproszenie dla 10 osób na wycieczkę do Brukseli. Panie wyłoniło losowanie, które przeprowadziła Katarzyna Pikuła, przedstawicielka biura poselskiego Krzysztofa Hetmana w Lublinie oraz Anna Wiśniewska, dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w Hrubieszowie.
Życzenia na ręce Wójt Gminy Mircze Marty Małyszek złożył również Wójt Gminy Dołhobyczów Grzegorz Drewnik, dziękując przy okazji za nieocenioną pomoc i współpracę pomiędzy gminami w okresie największej fali uchodźców. Swoje życzenia i wyrazy wdzięczności wyraził także Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego Józef Kuropatwa, składając na ręce koordynatora Kół Gospodyń Wiejskich na terenie Gminy Mircze – Alicji Misztal kosz słodyczy.
Swoim występem uroczystość uświetnił występ zespołu wokalnego Arabeska z Mircza, który dla publiczności zaprezentował się w dwóch odsłonach – piosenki polskie oraz cygańskie. Niespodziankę przygotowała kierowniczka zespołu – Marianna Sobczuk, wykonując utwór „Gdzie Ci mężczyźni?”.
Po występie artystycznym scenę przejęły kobiety z ogólnopolskiego stowarzyszenia „Kobiety w Centrum” na czele z Prezesem Zarządu – Magdaleną Sobkowiak – Czarnecką oraz Wiceprezesem Zarządu Dorotą Szymkiewicz, które zapowiedziała i zaprosiła Alicja Misztal.
Dziennikarki Magdalena Sobkowiak – Czarnecka oraz Joanna Warecha opowiedziały jak z ich perspektywy powinna wyglądać rola kobiet, opowiedziały o wyzwaniach, które stoją przed kobietami oraz siostrzeństwie, czyli wspieraniu siebie nawzajem w podejmowanych działaniach. Dodatkowo Prezes Stowarzyszenia dała wszystkim zgromadzonym na sali kilka wskazówek dotyczących wystąpień publicznych.
Niespodzianką muzyczną dla zgromadzonych był występ wokalistki z Tomaszowa Lubelskiego – Aleksandry Wójtowicz, laureatki wielu ogólnopolskich konkursów wokalnych, a spotkanie zakończył koncert zespołu Energy Girls.
Elementem wydarzenia była wystawa lokalnej artystki (Szychowice) – Reginy Grzybowskiej, której obrazy (krajobraz, kosmos, pory roku) podziwiać można było w holu Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Organizatorzy:
Kobiety w Centrum
Gmina Mircze
Gminny Ośrodek Kultury w MirczuFotorelacja dostępna na portalu Facebook
————————————
Święto Strażaka / Festyn charytatywny dla Dominiki (4-05-2022)
W przeddzień Międzynarodowego Dnia Strażaka, w Starej Wsi odbyły się uroczystości skierowane do strażaków, przede wszystkim strażaków ochotników z terenu Gminy Mircze, a także festyn charytatywny dla Dominiki Słomianej.
Zebrani pod świetlicą wiejską w Starej Wsi strażacy i zaproszeni goście rozpoczęli uroczystość od przemarszu na plac przy kościele w asyście Orkiestry Dętej z Łaszczowa. Gospodarz uroczystości – Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej Wiesław Ślepko złożył meldunek Wiceprezesowi Zarządu Wojewódzkiego OSP RP – Józefowi Kuropatwie, po czym wszyscy zgromadzenie odśpiewali wspólnie Hymn Rzeczypospolitej Polskiej.
Jednym z najważniejszych odznaczeń przyznawanych dla strażaków OSP – Złotym Znakiem Związku OSP RP uhonorowany został Druh OSP w Starej Wsi Janusz Mielniczuk, syn Jana, a uroczystego odznaczenia w imieniu Prezesa Zarządu Głównego Związku OSP RP Waldemara Pawlaka dokonali: Wiceprezes Zarządu Wojewódzkiego OSP RP – Józef Kuropatwa, Prezes Zarządu Powiatowego OSP RP – Aneta Karpiuk, przedstawiciel Państwowej Straży Pożarnej w Hrubieszowie – mł. bryg. Piotr Bartko oraz Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek.
Po wręczeniu odznaczenia Mszę Świętą w intencji strażaków oraz Dominiki Słomianej odprawili: proboszcz parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Nabrożu – ks. Jerzy Truś, wikary parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Nabrożu – ks. Michał Kruk oraz kapelan straży pożarnych powiatu hrubieszowskiego – ks. Dariusz Bajwoluk.
Po Mszy Świętej jej uczestnicy przemaszerowali wraz z orkiestrą dętą na plac przy świetlicy w Starej Wsi, gdzie przewidziany został dalszy ciąg uroczystości. Jako pierwsza głos zabrała Małgorzata Słomiana, mama Dominiki, dla której zorganizowany został festyn charytatywny, a następnie Wiesław Ślepko – prezes OSP Stara Wieś. Pani Małgorzata podziękowała instytucjom i osobom, które włączyły się w organizację tego wydarzenia.
Podziękowania dla strażaków ochotników za trud ich służby i ogromne zaangażowanie w pomoc uchodźcom wojennym złożyli – Wiceprezes Zarządu Wojewódzkiego OSP RP, Przewodniczący Rady Powiatu Hrubieszowskiego – Józef Kuropatwa, Prezes Zarządu Powiatowego OSP RP, Starosta Hrubieszowski – Aneta Karpiuk, Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek, Przewodniczący Rady Gminy Mircze – Adam Kostrubiec oraz przedstawiciel PSP w Hrubieszowie – mł. bryg. Piotr Bartko. Reprezentujący Gminę Mircze wręczyli również pamiątkowe serca z grawerem dla przedstawicieli wszystkich jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Mircze: OSP Stara Wieś, OSP Mircze, OSP Wiszniów, OSP Mołożów, OSP Kryłów, OSP Szychowice, OSP Modryń, OSP Modryń-Kolonia, OSP Modryniec oraz OSP Smoligów za okazane wsparcie i pomoc uchodźcom z Ukrainy.
Po przemówieniach i podziękowaniach rozpoczęła się część muzyczna wydarzenia, którą rozpoczął zespół „Na Granicy”. Następnie wystąpili lokalni artyści i zespoły prowadzone przez instruktora Rafała Piwkowskiego: uczniowie Szkoły Podstawowej w Wiszniowie, „Arabeska”, „Szychowianki” oraz Roksana Jaśkiewicz. Z repertuarem rozrywkowym wystąpiły zespoły Ventus oraz Pójdę Boso, a festyn zwieńczyły występy zespołów muzyki disco: Meffis, Energy Girls, Malibu, Skaner i Veegas.Fotorelacja dostępna na portalu Facebook
————————————
Obchody 231 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja (4-05-2022)
Uroczystość w Gminie Mircze rozpoczęła się od złożenia wieńców przy pomniku Obrońców Ojczyzny Ziemi Mireckiej i Hrubieszowskiej w Mirczu. Wieńce złożyli przedstawiciele: władz samorządowych, jednostek organizacyjnych gminy, związków kombatanckich, służb mundurowych, dyrektorzy szkół oraz Zarząd Gminny Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu.
Uczestnicy uroczystości udali się do kościoła parafialnego na Mszę Święta w intencji Ojczyzny oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Mirczu w 105. rocznicę jej powstania, przed którą wspólnie odśpiewano Hymn Państwowy.
Mszę Św. odprawili miejscowi księża – proboszcz: ks. Tomasz Giergiel oraz wikariusz: ks. Tomasz Migas. Po Mszy Św. przemówienie wygłosiła Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek. Na zakończenie obchodów mieszkańcy wysłuchali pieśni patriotycznych w wykonaniu uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu.
Podczas uroczystości obecne były poczty sztandarowe:
– Związku Kombatantów i Osób Represjonowanych Ziemi Zamojskiej – Koło Terenowe w Mirczu,
– Polskiego Związku Byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych – Koło Gminne w Mirczu,
– Zarządu Gminny Polskiego Stronnictwa Ludowego w Mirczu,
– Ochotniczej Straży Pożarnej w Mirczu,
– Ochotniczej Straży Pożarnej w Mołożowie,
– Szkoły Podstawowej im. Batalionów Chłopskich w Kryłowie,
– Szkoły Podstawowej im. Bolesława Prusa w Mirczu,
– Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie.Fotorelacja dostępna na portalu Facebook
————————————
Klasa „0” w bibliotece w Mirczu (27-04-2022)
W dniu 27 kwietnia Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu gościła dzieci z kl „0” wraz z wycho- wawcą Panią Renatą Iwanicką-Soroka oraz opiekunem Panią Moniką Wilczek.
Dzieci zapoznały się z podstawowym funkcjonowaniem biblioteki, oglądały książki dostępne w bibliotece, wysłuchały jednej z „Bajek Przedszkolaka – Kropka biedronki”.
Przedszkolaki odgadywały zagadki – dotyczące bajek, przyrody, zwierząt oraz zostały zaangażowane do działań plastycznych – pomalowały zwierzęta, kwiaty i owady. Pokolorowane zwierzątka ozdobiły karton tworząc wiosenna łąkę.
Zajęcia biblioteczne miały przede wszystkim wyposażyć przedszkolaki w szereg kompetencji poznawczych związanych z nowym miejscem oraz dały możliwość obcowania z książką.
Dziękujemy uczestnikom i nauczycielom za przybycie i zapraszamy ponownie do naszej biblioteki.
Fotorelacja dostępna na portalu Facebook.
————————————
Siódmoklasiści w bibliotece w Mirczu (27-04-2022)
W ramach przygotowań do zajęć z informatyki młodzież z klas siódmych Szkoły Podstawowej w Mirczu wraz z nauczycielką Panią Beatą Poleszak, w dniu 25 kwietnia odwiedziła nasza bibliotekę. Głównym celem wizyty było odwiedzenie historycznych obiektów na terenie miejscowości Mircze. Korzystając z okazji uczniowie zapoznali się z zasadami panującymi w bibliotece, księgozbiorem oraz krótką historią budynku.
————————————
ZAPOWIEDŹ – Obchody 231 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja (26-04-2022)
————————————
Obchody Świąt Wielkanocy dla gości z Ukrainy (26-04-2022)
Punkt Recepcyjny w Mirczu wraz z Wójtem Gminy Mircze – Martą Małyszek i Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu umożliwił gościom z Ukrainy mieszkającym w danej chwili na terenie naszej gminy obchody Świąt Wielkanocy.
Dzięki uprzejmości ks. Jana Kota z Cerkiew Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w Hrubieszowie nasi goście w sobotę mieli możliwość poświęcenia przygotowanych przez siebie pokarmów, a w niedzielę spotkali się przy wspólnym stole, na świątecznym obiedzie.
Goście z Ukrainy przygotowali na tę okoliczność tradycyjne potrawy tj: pascha, holuby (gołąbki) czy chołodziec (galareta), a my poczęstowaliśmy ich polskim tradycyjnym żurkiem.
Gościliśmy w tych dniach mieszkańców m.in Lisiczańska (obwód Ługański), Irpienia (obwód Kijowski), Odessy i z okolic miast Kropiwnicki i Mikołajów.
Okres ten nie jest łatwy dla obywateli Ukrainy, ale staraliśmy się stworzyć dla nich warunki do godnego przeżycia świąt.
Fotorelacja z wydarzenia dostępna na portalu Facebook.————————————
Życzenia – Wielkanoc 2022 (13-04-2022)
————————————
ZAPOWIEDŹ – Święto Strażaka – 3 maja 2022 (13-04-2022)
————————————
Uczcili pamięć ofiar (11-04-2022)
9 kwietnia w Ameryce (gm. Mircze) odbyły się uroczystości patriotyczno-religijne z okazji 78 rocznicy pacyfikacji wsi Ameryka, Łasków, Smoligów i Olszynka.
W 1944 roku na wspomnianych terenach toczyły się walki oddziałów Armii Krajowej oraz Batalionów Chłopskich z okupantem niemieckim (wspieranym przez Ukraińców), które skończyły się tragicznie dla wielu mieszkańców cywilnych.
W sobotnie kwietniowe przedpołudnie uczestnicy uroczystości uczcili pamięć ofiar tamtych dni. Uczniowie szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze wzięli udział w sztafetowym „Biegu Pamięci Ofiar Pacyfikacji”. Zebrani goście i miejscowa społeczność odśpiewali wspólnie Hymn Państwowy, uczestniczyli w Mszy Świętej celebrowanej przez proboszcza parafii w Mirczu ks. Tomasza Giergiela, oraz złożyli wieńce przed pomnikiem poświęconym pamięci ofiar wspominanych wydarzeń.
Wystąpienia okolicznościowe wygłosili Prezes Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej Okręg Zamość Poseł na Sejm RP Sławomir Zawiślak, Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Prezes Koła Rejonowego Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Mirczu Maria Małek.
Organizatorami patriotyczno-religijnej uroczystości w Ameryce byli:
Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej Okręg Zamość
Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej Okręg Zamość Koło Rejonowe w Mirczu
Wójt Gminy Mircze
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu
Dowództwo Garnizonu Hrubieszów
Stowarzyszenie Rozwoju Lokalnego Zamojszczyzna
Fotorelacja z wydarzenia dostępna na portalu Facebook.————————————
Wyniki konkursu na kartkę z okazji Dnia Kobiet (01-04-2022)
29 marca odbyło się rozstrzygnięcie konkursu na kartkę wraz życzeniami z okazji Dnia Kobiet.
Celem konkursu było umożliwienie uczniom zaprezentowania swojego talentu, rozwijanie zdolności plastycznych oraz popularyzowanie tradycji pisania własnych życzeń na kartkach okolicznościowych wśród uczniów szkół podstawowych.
Na konkurs wpłynęło 22 prace w dwóch kategoriach, z których komisja wyłoniła 6 laureatów oraz przyznała 1 wyróżnienie:
kategoria I – klasy I- IV
I miejsce – Szymon Sobieniak
II miejsce – Julia Ślepko
III miejsce – Dominik Flisiak
Wyróżnienie: Zuzanna Pędzik
kategoria II – klasy V-VIII
I miejsce – Gabriela Kolano
II miejsce – Paweł Pędzik
III miejsce – Mateusz Łoś
Nagrody i dyplomy zostaną wręczone w szkołach podstowawych.
Nagrody rzeczowe dla wszystkich uczestników konkursu ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Zestawy nagród wsparła również rzeczowo Gmina Mircze, za co serdecznie dziękujemy!
Wszystkim zwycięzcom i wyróżnionym serdecznie gratulujemy, a pozostałym uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie i zachęcamy do dalszego śledzenia naszej działalności i udziału w organizowanych konkursach.
Zdjęcia prac dostępne na profilu Gminnego Ośrodka Kultury na portalu Facebook.————————————
Konkurs na kartkę z okazji Dnia Kobiet (22-02-2022)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na kartkę z okazji Dnia Kobiet.
Konkurs skierowany jest do dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Mircze. Prace oceniane będą w dwu kategoriach –klasy I – IV oraz klasy V – VIII.Ostateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 07.03.2022, godzina 15:30 (w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody rzeczowe dla laureatów (miejsca I-III w obu kategoriach wiekowych).
Załączniki
————————————
Ferie zimowe 2022 (11-02-2022)
Macie już plany na zbliżające się ferie zimowe? Jeśli nie, to zapraszamy do Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu. W dniach od 14 do 18 i od 21 do 26 lutego w godzinach od 8:00 do 18:00* zapraszamy do sali widowiskowej gdzie będziecie mogli zagrać m.in. w:
🏓 Tenis stołowy
🎱 Bilard
⚽️ Piłkarzyki
🎲 Gry planszowe
Serdecznie zapraszamy, aby aktywnie spędzić wolny czas, a jeśli preferujecie inne formy ładowania baterii to zachęcamy również do skorzystania z naszych bibliotek w Mirczu, Kryłowie i Wiszniowie. 📚
*W dniu 16.02.2022 GOK będzie otwarty do godziny 15:30————————————
Szkolenie chemizacyjne (10-02-2022)
————————————
Zapraszamy na spotkanie z firmą 4-eco (09-02-2022)
W dniu 16.02.2022 r. o godzinie 17:00 firma 4-eco organizuje spotkanie z mieszkańcami w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu, ul. Kryłowska 18, dotyczące zabezpieczenia się przed uchwałą antysmogową (konieczność wymiany pieców na ekologiczne) oraz zabezpieczenia się przed zmianami zaplanowanymi na 2022 r. odnośnie podwyżek cen energii.
Na spotkaniu dowiedzą się Państwo jak uzyskać 69 000 zł dofinansowania
na założenie:
– Pomp ciepła,
– Mat grzewczych,
– Przydomowych elektrowni,
Możliwość zrealizowania inwestycji bez żadnego wkładu własnego.
www.4-eco.pl
Numer kontaktowy: 504 769 501————————————
Biblioteki czynne w wybrane soboty (26-01-2022)
Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu ma dobrą wiadomość dla czytelników – w 2022 roku będziemy otwarci również w wybrane soboty!
Począwszy od lutego na terenie Gminy Mircze w każdą pierwszą sobotę miesiąca czynna będzie jedna z naszych bibliotek.
Dokładny harmonogram pracy biblioteki w Mirczu oraz bibliotek filialnych w Kryłowie i Wiszniowie znajdziecie na grafice.
Do biblioteki w Mirczu zapraszamy także w najbliższą sobotę – 29 stycznia.
W soboty biblioteki będą czynne w godzinach 8:00 – 12:00.
Serdecznie zapraszamy!
————————————
Wszystkiego co najlepsze Babciu, wszystkiego najlepszego Dziadku (21-01-2022)
Najdroższe Babcie i Dziadkowie!
Z okazji Waszego święta, życzymy Wam ogromu zdrowia, radości i szczęścia! Dedykujemy Wam również wiersz „Herbatka” Wandy Chotomskiej.Opowiedzcie swoim wnukom o czasach, gdy to Wy byliście wnukami.
„Babciu i dziadku ufajcie wnukom
oni na pewno szklanek nie stłuką.
Oni esencję zaleją wrzątkiem
I stół nakryją czystym obrusem.
Oni to wszystko zrobią na piątkę.
A może nawet na piątkę z plusem.
A nie mówiłam? Już jest herbatka.
Szklanka dla babci, szklana dla dziadka.
Już ją nalano, już ją podano.
Szklanki śpiewają piosenką szklaną.
Już herbatniki są do herbaty.
już się w herbacie rozpuszcza cukier.
Babciu opowiedz o tamtych czasach
Gdy byłaś wnuczką, a dziadek wnukiem.”
W. Chotomska, „Herbatka”————————————
Rozstrzygnięcie konkursu „Najpiękniesza świąteczna dekoracja posesji” (20-01-2022)
W czwartek 20 stycznia 2022 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu podsumowano konkurs „Najpiękniesza Świąteczna Dekoracja Posesji”. Nagrody laureatom wręczyli Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Adrian Działa.
Komisja konkursowa oceniała posesje na żywo i zdecydowała się przyznać:
I miejsce Janowi Rosołowskiemu,
II miejsce Wiesławowi Jasiejko
oraz wyróżnienia: Elżbiecie Olejnik, Ryszardowi Klamerowi, Iwonie Okopińskiej, Piotrowi Kurcmanowi, Agnieszce Łój oraz Oldze Siewierskiej.
Serdecznie gratulujemy wszystkim laureatom i jesteśmy jednocześnie wdzięczni, że dzięki Państwu „magia świąt” jest widoczna również podczas podróży po naszych gminnych miejscowościach.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Pasowanie na czytelnika w Wiszniowie (17-01-2022)
W Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie odbyło się pasowanie na czytelnika najmłodszych uczniów tej szkoły. Uroczysta przysięga, dyplomy i książkowe upominki powinny przyczynić się do rozpoczęcia przygody z bibliotekami przez nowych czytelników.
W bibliotece w Wiszniowie dzieci zapoznały się z regułami tam panującymi, nauczyły się samodzielnie wypożyczać książki, ale również dowiedziały się jak odpowiednio postępować z książkami.
Pasowanie było wspólnym przedsięwzięciem Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu (filia biblioteczna w Wiszniowie) oraz Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Koncert Kolęd w wykonaniu zespołu Nadbużańskie Echo (13-01-2022)
W imieniu zespołu działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu zapraszamy na koncert kolęd.
16 stycznia bieżącego roku Nadbużańskie Echo zaprezentuje swój bożonarodzeniowy repertuar
w kościołach w Modryniu oraz Mirczu.
Koncert w kościele w Modryniu od godziny 9:00,
koncert w kościele Mirczu od godziny 11:30.
Serdecznie zapraszamy do wspólnego kolędowania.
————————————
Szkolenie chemizacyjne (05-01-2022)
————————————
Dodaj komentarz