Zapraszamy na podróż z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu do 2021 roku
Szczęśliwego Nowego Roku! (23-12-2021)
————————————
Rozstrzygnięcie konkursu „Ozdoba Bożonarodzeniowa” (30-12-2021)
W dniu 29 grudnia 2021 roku w Sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbyło się rozstrzygnięcie, podsumowanie oraz wręczenie nagród rzeczowych w konkursie dla uczniów szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze „Ozdoba Bożonarodzeniowa” organizowanym przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu oraz Gminną Bibliotekę Publiczną w Mirczu.
Celem konkursu było: kultywowanie tradycji lokalnych związanych ze Światami Bożego Narodzenia, zachowanie tradycji dekorowania bombek bożonarodzeniowych, promocja symboli związanych z tematyką Świąt Bożego Narodzenia, podtrzymywanie tradycji rękodzielniczych, twórczości ludowej, przekaz wartości i tradycji w rodzinach, stworzenie okazji dla uczniów szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze do zaprezentowania własnych zdolności artystycznych.
Konkurs dla dzieci i młodzieży „Ozdoba Bożonarodzeniowa” przeprowadzony został w dwóch kategoriach: I – dla klas I-IV oraz II – dla klas V-VIII.
Komisja konkursowa po dokonaniu oceny 19 ozdób bożonarodzeniowych w kategorii I (klasy I – IV) postanowiła przyznać:
I miejsce: Karolowi Gmitrukowi
II miejsce: Jakubowi Kujawskiemu
III miejsce: Szymonowi Sobieniakowi
oraz wyróżnienia dla Amelii Nowosad i Kariny Gmitruk.
W kategorii II (klasy V-VIII) komisja konkursowa po dokonaniu oceny 7 ozdób bożonarodzeniowych postanowiła przyznać:
I miejsce: Lenie Martyniuk
II miejsce: Danielowi Dudzie
III miejsce: Mateuszowi Łosiowi.
Nagrody dla laureatów ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy, a pozostałym uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Rozstrzygnięcie konkursu „Bombka Bożonarodzeniowa” (30-12-2021)
W dniu 29 grudnia 2021 roku w Sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbyło się rozstrzygnięcie, podsumowanie oraz wręczenie nagród w konkursie dla mieszkańców Gminy Mircze „Bombka Bożonarodzeniowa” organizowanym przez Gminę Mircze oraz Gminny Ośrodek Kultury
w Mirczu.
Celem konkursu było: kultywowanie tradycji lokalnych związanych ze Światami Bożego Narodzenia, zachowanie tradycji dekorowania bombek bożonarodzeniowych, promocja symboli związanych z tematyką Świąt Bożego Narodzenia, podtrzymywanie tradycji rękodzielniczych, twórczości ludowej, przekaz wartości i tradycji w rodzinach, stworzenie okazji dla mieszkańców Gminy Mircze do zaprezentowania własnych zdolności artystycznych.
Komisja po przeglądzie 7 bombek zgłoszonych do konkursu „Bombka Bożonarodzeniowa” postanowiła przyznać:
I miejsce: Agnieszce Buchajczuk
II miejsce : Wiesławie Bednarczuk
III miejsce : Monice Molskiej
Nagrody finansowe dla laureatów ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, a Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek przyznała nagrodę specjalną Agnieszce Jasiejko.
Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy, a pozostałym uczestnikom dziękujemy za udział
w konkursie i zapraszamy do kolejnych naszych konkursów i kultywowania pięknych polskich tradycji.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Wesołych Świąt! (23-12-2021)
————————————
Konkurs „Najpiękniesza świąteczna dekoracja posesji” (22-12-2021)
Kultywujesz tradycję przystrajania własnych posesji na okres bożonarodzeniowy? – Ten konkurs jest dla Ciebie!
Zgłoś swoją dekorację posesji do 7 stycznia 2021 roku i weź udział w konkursie organizowanym przez Gminę Mircze i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Konkurs skierowany jest do właścicieli posesji z terenu Gminy Mircze. Na laureatów czekają nagrody finansowe.
Szczegóły konkursu i niezbędne do zgłoszenia dokumenty znajdziecie w linkach poniżej.
(Informacyjnie – 24 grudnia Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu jest nieczynny, w tym dniu zgłoszenia można dostarczyć do Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu lub przesłać mailowo na adres: biblioteka.mircze@vp.pl)
Zgoda na publikację wizerunku————————————
Mikołajki (13-12-2021)
W dniu 10 grudnia w Gminnym Ośrodku Kultury
w Mirczu odbyły się animacje mikołajkowe przygotowane przez animatora kultury Irminę Pedo. W spotkaniu uczestniczyły dzieci klas III oraz klasy „0” wraz z wychowawcami ze Szkoły Podstawowej w Mirczu.
Dzieci wspólnie przygotowały ozdoby choinkowe, którymi przyozdobiona została choinka, a także brali udział w zabawach, tańcach i mikołajkowych konkursach.
Uczestnicy spotkania stworzyli własną mikołajkową fotobudkę, a na zakończenie zajęć otrzymali słodycze ufundowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
———————————-
Dzień Pluszowego Misia (13-12-2021) 
W dniu 8 grudnia w Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu zorganizowany został Dzień Pluszowego Misia dla dzieci ze Szkoły Podstawowej w Mirczu.Bibliotekę odwiedziły trzy grupy:klasa Ia z wychowawcą Urszulą Szwajkowską,klasa Ib z wychowawcą Zdzisławą Stefaniak,klasa II z wychowawcą Izabelą Tomaszewską. Dzieci zapoznały się z podstawowym funkcjonowaniem biblioteki oraz księgozbiorem,ze szczególnym uwzględnieniem literatury dziecięcej. Najmłodsi zostali wprowadzeni w świat Kubusia Puchatka poprzez wspólne czytanie bajki
z naszego księgozbioru o przygodach popularnego misia. W kąciku Kubusia Puchatka, czekały na nie gry, zabawy i konkursy: wiedzy o misiach oraz na najpiękniejszy portret misia. Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymali słodycze ufundowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Wizyta dzieci w Kubusiowym Kąciku znajdującym się w naszej bibliotece związana byłaz obchodami Światowego Dnia Pluszowego Misia i została przygotowana przez pracownikówGminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu. Dziękujemy uczestnikom i nauczycielom za przybycie i zapraszamy ponownie do naszej biblioteki.
———————————-
Konkurs „Bombka Bożonarodzeniowa” (08-12-2021)
Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie dla dorosłych z terenu Gminy Mircz na najpiękniejszą bombkę bożonarodzeniową.
Szczegóły konkursu i niezbędne do zgłoszenia dokumenty znajdziecie w linkach poniżej.
Zgoda na publikację wizerunku————————————
Konkurs „Ozdoba Bożonarodzeniowa” (08-12-2021)
Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie dla dzieci i młodzieży szkolnej ze szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze na najpiękniejszą ozdobę bożonarodzeniową.
Szczegóły konkursu i niezbędne do zgłoszenia dokumenty znajdziecie w linkach poniżej.
Zgoda na publikację wizerunku————————————
GOK w Mirczu Beneficjentem Programu „Kraszewski. Komputery dla biblotek” (16-11-2021)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu jest Beneficjentem Programu Instytutu Książki „Kraszewski. Komputery dla bibliotek”.
Celem programu jest zapewnienie zrównoważonego dostępu do nowoczesnych technologii i wyrównanie szans mieszkańców miejscowości w gminach o najniższych dochodach podatkowych na jednego mieszkańca poprzez wyposażenie bibliotek w tych gminach w nowoczesny sprzęt komputerowy.
W ramach zadania zakupiono: cztery zestawy komputerowe, komputer przenośny oraz tablet. Koszt ogółem zadania wynosił 21 000,00 zł, z tego 17 800,00 zł dofinansowania z Instytutu Książki.
Wkład własny pokryty został ze środków Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Zakupiony w ramach programu sprzęt został rozdysponowany na Gminną Bibliotekę Publiczną w Mirczu oraz biblioteki filialne w Wiszniowie i Kryłowie.
————————————
OBCHODY 103 ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ (16-11-2021)
Uroczyste obchody 103 rocznicy odzyskania Niepodległości przez Polskę rozpoczęły się 10.11.2021 roku Koncertem Patriotycznym w wykonaniu zespołu „Na Granicy”, który odbył się w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu. Następnie na placu przy GOK-u zapłonęło ognisko przy którym, uczestnicy obchodów śpiewali patriotyczne piosenki.
11.11.2021 r. w 103 rocznicę odzyskania Niepodległości mieszkańcy gminy Mircze uczcili pamięć i oddali hołd poległym w walkach o wolność Polski. Podczas uroczystości złożono kwiaty
i zapalono znicze pod pomnikiem 10-lecia Odzyskania Niepodległości. Następnie odbyła się uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny.
W uroczystościach udział wzięli:
Przedstawiciele władz Gminy Mircze, radni, sołtysi, Komendant Gminny OSP, Komendant Straży Granicznej, Przedstawiciele Nadleśnictwa Mircze, Pracownicy Środowiskowego Domu Samopomocy w Modryniu, Prezes Światowego Związku Żołnierzy AK Okręg Zamość – Koło Terenowe Mircze, Przedstawiciele Polskiego Stronnictwa Ludowego, Szkoły Podstawowe z Mircza, Wiszniowa, Kryłowa, Szychowic oraz Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej w Mirczu, Ochotniczą Straż Pożarną reprezentowała jednostka z Mircza.
Przemówienie wygłosiła Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek:
„Ojczyznę zawsze trzeba kochać czasami bardziej niż własne życie”- słowa wypowiedziane przez wielkiego Polaka ks. Kardynała Stefana Wyszyńskiego jakże aktualne są dzisiaj.
Wolna ojczyzna to dar, który trzeba dbać i pielęgnować. Przez 123 lata aż do roku 1918 Polska zniknęła z map świata. Nasi przodkowie walczyli w powstaniach XIX wieku, w okopach I wojny światowej po to, aby następne pokolenia żyły w wolnej Polsce.
Dziś w 103 rocznicę odzyskania niepodległości czcimy pamięć tych, którzy walczyli i ginęli w imię wolności, oddajemy hołd Tym, którzy podnieśli kraj z ogromnych zniszczeń i uwolnili z jarzma niewoli. Pamiętamy i myślimy o tych, którzy marzą o wolnej ojczyźnie, o tych wszystkich, którzy
w poszukiwaniu lepszego życia, wmanipulowani w rozgrywki polityczne koczują w strasznych warunkach na granicy polsko- białoruskiej, a szczególnie myślimy o tych żołnierzach, funkcjonariuszach straży granicznej i policji, którzy strzegą naszej granicy i stoją na straży naszego bezpieczeństwa.
Losy naszej ojczyzny- Polski są naznaczone krwią i cierpieniem, ale ofiara jaką nasi przodkowie złożyli na ołtarzu Ojczyzny zapewniła nam wolność jaką możemy się obecnie cieszyć. Dzięki przelanej krwi, codziennemu trudowi, wysiłkowi Polaków przez lata niewoli zachowana została pamięć historyczna, duma narodowa, język, tożsamość oraz umiłowanie wolności. Nie każdy może być tak szczęśliwy i żyć w wolnym kraju. Syria, Afganistan, Libia czy Ukraina to tylko niektóre z państw nękane konfliktami, gdzie ludność codziennie walczy o wolność i poczucie bezpieczeństwa.
Dziś my – doceniając przeszłość musimy dbać o przyszłość wolnej Ojczyzny. Nie może być mowy
o wolności tam, gdzie panuje egoizm, manipulacje, cwaniactwo czy zdrada wspólnego dobra w imię partykularnych interesów. My jesteśmy odpowiedzialni za los ojczyzny. Niech wzajemne wsparcie, otwartość, szacunek i tolerancja łączą nas wszystkich.
Mimo tego, że niejednokrotnie się nie zgadzamy, mamy odmienne zdania to wszyscy wiemy, że w tej kwestii musimy być zgodni i zrobić wszystko aby żyć w wolnej Polsce rządzonej przez Polaków
i z korzyścią dla Polaków.
Dzisiaj pamiętamy i pielęgnujemy ten dar jakim jest wolność, (może ze względu na pandemię nieco w okrojonej formie), ale mam nadzieję, że za rok bez ograniczeń pokażemy w jaki sposób można wyrazić swoją radość z wolności jaką mamy.
Dziękuję wszystkim za pamięć o tej ważnej dla każdego Polaka dacie, za świętowanie, za złożenie wieńców, a także za każde wywieszenie flagi przed domem. Te wszystkie czasami małe rzeczy świadczą, że los naszej Polski nie jest nam obojętny.
Dziękuję księdzu za odprawioną mszę świętą oraz za modlitwy w intencji ojczyzny. Dziękuję uczestnikom uroczystości oraz wszystkim zaangażowanym w organizację święta.
Z okazji Święta Niepodległości życzę kolejnych lat spokoju i rozkwitu naszej ojczyzny, głębokiego patriotyzmu, który będzie stał na straży godności, kultury oraz tradycji naszego narodu, patriotyzmu, który pomoże się nam jednoczyć w osiąganiu wspólnych celów, który nie będzie dzielił a będzie łączył w imię wspólnego dobra jakim jest wolna Polska.
Życzę mieszkańcom Gminy Mircze, aby znajdowali siłę do codziennych starań, by czynić naszą Ojczyznę miejscem, o którym marzyli nasi przodkowie.
Życzę Polsce i wszystkim krajom wyjścia z pandemii i szybkiego rozwiązania konfliktu na granicy z Białorusią abyśmy się mogli cieszyć wolną, piękną naszą Ojczyzną POLSKĄ.
Fotorelacja z wydarzeń dostępna jest na naszym profilu facebookowym (klliknij w link)————————————
UWAGA – zmiana w planie obchodów Narodowego Święta Niepodległości 11 listopada (09-11-2021)
Nastąpiła zmiana w planie obchodów Narodowego Święta Niepodległości 11 listopada. W czwartek uroczystości rozpoczną się o godzinie 9:30 od złożenia wieńców przy pomniku X-lecia Niepodległości. Część artystyczna została odwołana.
W tym roku w ramach obchodów Narodowego Święta Niepodległości Gmina Mircze wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury zapraszają na trzy wydarzenia:
- 6.11.2021 o godzinie 9:00 rozpocznie się Patriotyczny Turniej Piłki Nożnej dla dzieci i młodzieży
- 10.11.2021 o godzinie 17:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu odbędzie się koncert patriotyczny w wykonaniu zespołu Na Granicy oraz ognisko połączone ze wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych
- 11.11.2021
9:30 oficjalne obchody rozpoczną się złożeniem wieńców przy pomniku X-lecia Niepodległości10:00 Msza Święta w intencji Ojczyzny
————————————
Zapraszamy: obchody Narodowego Święta Niepodległości 11 listopada (03-11-2021)
W tym roku w ramach obchodów Narodowego Święta Niepodległości Gmina Mircze wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury zapraszają na trzy wydarzenia:
- 6.11.2021 o godzinie 9:00 rozpocznie się Patriotyczny Turniej Piłki Nożnej dla dzieci i młodzieży
- 10.11.2021 o godzinie 17:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu odbędzie się koncert patriotyczny w wykonaniu zespołu Na Granicy oraz ognisko połączone ze wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych
- 11.11.2021
9:00 oficjalne obchody rozpoczną się złożeniem wieńców przy pomniku X-lecia Niepodległości9:30 część artystyczna w Kościele Parafialnym w wykonaniu młodzieży z Publicznej Szkoły Podstawowej im. B. Prusa w Mirczu10:00 Msza Święta w intencji Ojczyzny
————————————
Zapraszamy: VI Giełda Staroci i Rzeczy Używanych (02-11-2021)
7 listopada, w niedzielę, odbędzie się kolejna już Giełda Staroci i Rzeczy Używanych. Zapraszamy do Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu w godzinach 11:00 – 15:00 wszystkich zainteresowanych wystawców i pasjonatów staroci, antyków i rzeczy używanych.
Osoby, które chciałyby zgłosić swoje stoisko prosimy o kontakt z GOK w Mirczu do dnia 4 listopada do godziny 15:30 osobiście lub telefonicznie pod numerem telefonu 730 824 010.
W ramach giełdy przeprowadzony zostanie również konkurs „Zgaduj zgadula”, w którym organizator przewidział nagrodę.
Sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu
07.11.2021 (niedziela)
11:00 – 15:00
————————————
Zakup nowości wydawniczych 2021 (02-11-2021)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu informuje, że w 2021 roku w zakup książek do Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu oraz bibliotek filialnych w Wiszniowie i Kryłowie dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025 w ramach zadania: „Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków – Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0”.
————————————
Powiatowe Święto Bibliotekarzy 2021 (28-09-2021)
W piątek 24 września bibliotekarze Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu oraz filii uczestniczyli w Powiatowym Święcie Bibliotekarzy. Spotkanie było jednocześnie okazją do podziękowań za wiele lat pracy na rzecz promowania kultury i czytelnictwa na terenie powiatu hrubieszowskiego dla pracowników, którzy w ostatnim czasie przeszli na zasłużoną emeryturę, w tym dla dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu – Pani Marianny Sobczuk.
Serdeczne podziękowania dla organizatorów za zaproszenie i świetne przygotowanie spotkania dla bibliotekarzy!
Zdjęcia dostępne na profilu Powiatowej Biblioteki Publicznej im. prof. Wiktora Zina w Hrubieszowie na portalu Facebook————————————
„Las wokół nas – opowieść leśnika obrazem pisana” (28-09-2021)
W dniu 23 września 2021 roku w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury Nadleśnictwo Mircze zorganizowało wystawę fotograficzną połączoną z prelekcją pod nazwą „Las wokół nas – opowieść leśnika obrazem pisana”. Wystawę otworzył Nadleśniczy Nadleśnictwa Mircze – Paweł Zawiślak oraz Wójt Gminy Mircze – Marta Małyszek.
Na wystawie oglądać mogliśmy fotografie wykonane na terenie Nadleśnictwa Mircze. Prelekcję na temat fauny i flory tutejszych lasów, aspektów historycznych oraz przyrodniczych ciekawostek terenów Gminy Mircze wygłosił Zastępca Nadleśniczego Nadleśnictwa Mircze – Krzysztof Krupa.
W spotkaniu wzięli udział uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Mirczu oraz Szkoły Podstawowej w Kryłowie.
Zdjęcia————————————
Zapraszamy: „Las wokół nas – opowieść leśnika obrazem pisana” (20-09-2021)
Nadleśnictwo Mircze i Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu zapraszają serdecznie na wystawę fotograficzną oraz prelekcje, przygotowane przez pracowników Nadleśnictwa Mircze w tematyce fauny i flory lasów lokalnych oraz aspektów historycznych i ciekawostek przyrodniczych na terenie Gminy Mircze.
Sala widowiskowa Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu
23.09.2021 (czwartek)
godzina 9:00
————————————
Kajakowe Love – Wieczór Muzyczny w Kryłowie (08-09-2021)
3 września kryłowska scena gościła wspaniałych bardów i piosenkarzy. W ramach projektu Kajakowe Love organizowanego przez „Kajakibug.pl” – Paweł Leśniak, Gminę Mircze oraz „Andamada & Agrosturystyka” – Anna Całka wystąpili: Rafał Tomczyk, Krzysztof Mikuliszyn, Adam Szabat, Tomasz Brudnowski oraz Roman Roczeń.
Tematem przewodnim koncertu była woda, rzeka oraz kajaki, a w repertuarze artystów nie zabrakło szant, ballad oraz poetycznych i lirycznych klimatów. Gra świateł na scenie oraz blask z ognisk na placu stworzyły niepowtarzalną atmosferę.
Gratulujemy inicjatorom i organizatorom!
Kajakibug.pl, wypożyczalnia kajaków i pole biwakowe Pod Strzechą w Kryłowie
Gmina Mircze
ANDAMADA
Zdjęcia————————————
W krainie żołny – w pogoni za tradycją łowiecką (02-09-2021)
W sobotę 28 sierpnia w Kryłowie odbył się rajd rowerowy i konkurs kulinarny pod hasłem „W krainie żołny – w pogoni za tradycją łowiecką”.
Jedną z głównych atrakcji wydarzenia był rajd rowerowy zorganizowany na wzór polowania. Na trasie rajdu do „ustrzelenia” aparatami fotograficznymi rozmieszczone zostały makiety zwierząt leśnych.
Odbył się również konkurs kulinarny, którego tematem przewodnim była dziczyzna i potrawy regionalne. Do konkursu przystąpiły koła gospodyń wiejskich oraz koła łowieckie. Z terenu Gminy Mircze w konkursie wzięły udział koła gospodyń wiejskich z Kryłowa, Modrynia Kolonii, Szychowic, Smoligowa, Wiszniowa, Wereszyna oraz Tuczap.
Szkolenie „Z sarniną w roli głównej” dla uczestników wydarzenia przeprowadził Marcin Sikora – szef kuchni Hotelu Artis w Zamościu.
Na scenie wystąpiły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu – Arabeska i Kapela Mirecka, a także Chór Knieja oraz zespół Leśne Trio.
Organizatorami wydarzenia byli:
Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy Zamość
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Gmina Mircze
Gmina Hrubieszów
Nadleśnictwo Mircze, Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Strzelce, Lasy Państwowe
Fotorelacja————————————
Artystyczny Wieczór (02-09-2021)
27 sierpnia 2021 roku w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbył się „Artystyczny Wieczór”, na którym swoje umiejętności zaprezentował Arabeska zespół wokalny oraz Pani Kazimiera Słomiana – lokalna malarka i poetka.
Zespół Arabeska wystąpił z repertuarem cygańskim, a koncert był okazją do podziękowań lokalnym sponsorom za pomoc w sfinansowaniu strojów cygańskich.
Pani Kazimiera Słomiana po raz pierwszy oficjalnie zdecydowała się podzielić swoimi pracami malarskimi oraz poezją. Na wystawie znalazło się ponad 50 obrazów wykonanych różnymi technikami przez Panią Kazimierę, a zgromadzeni mieli okazję wysłuchać poezji recytowanej przez samą artystkę.
Jeden z obrazów, z inicjatywy Pani Słomianej, został przekazany na licytację charytatywną – pieniądze z licytacji zostały przelane na fundację Ewy Błaszczyk „AKOGO?”.
Wystawa obrazów jest dostępna dla zwiedzających w Sali Widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury od poniedziałku 30.08.2021 r. do piątku 3.09.2021 r. w godzina 7:30 – 15:30.
Fotorelacja————————————
Dożynki Gminno-Parafialne – Modryń 2021 (24-08-2021)
22 sierpnia, w Modryniu odbyły się Dożynki Gminno-Parafialne. Starostami tegorocznych dożynek byli Małgorzata Pereć z Modrynia oraz Piotr Jarczak ze Smoligowa.
Uroczystość rozpoczęła się zbiórką delegacji wieńcowych oraz uczestników dożynek przy Świetlicy „Mleczarnia” w Modryniu. Nabożeństwo dożynkowe rozpoczęło się od przekazania chleba dożynkowego przez Starostów Dożynkowych na ręce gospodarzy dożynek Wójt Gminy Mircze – Pani Marty Małyszek i proboszcza parafii pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Mirczu ks. Tomasza Giergiela oraz poświęcenia wieńców dożynkowych.
Mszę świętą dziękczynną za zbiory odprawił ks. Tomasz Giergiel w koncelebrze byłego proboszcza parafii pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Kryłowie ks. Stefana Kuka oraz wikarego parafii Mircze ks. Tomasza Migasa. W mszy świętej uczestniczył także proboszcz parafii pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Kryłowie ks. Michał Moń, proboszcz parafii pw. Świętego Maksymiliana Kolbego w Cichobórzu ks. Franciszek Kościelski oraz wikary parafii Nabróż ks. Michał Kruk.
Po mszy świętej uczestników dożynek powitała i przemówienie wygłosiła Wójt Gminy Mircze Pani Marta Małyszek. Następnie Starości Dożynkowi Pani Małgorzata Pereć i Pan Piotr Jarczak, gospodarze dożynek Wójt Gminy Mircze Pani Marta Małyszek, Przewodniczący Rady Gminy Pan Adam Kostrubiec, Radna Rady Gminy Pani Monika Wójcik oraz Starosta Hrubieszowski Pani Aneta Karpiuk dzielili się chlebem ze wszystkimi uczestnikami dożynek. Głos zabrała również Starosta Hrubieszowski Pani Aneta Karpiuk.
Tradycyjnie wyłoniono najpiękniejsze wieńce dożynkowe w kategorii Wieniec Tradycyjny, Wieniec Współczesny oraz przyznano nagrodę publiczności. Do tegorocznego konkursu zgłoszonych zostało 13 wieńców – 8 w kategorii Wieniec Tradycyjny i 5 w kategorii Wieniec Współczesny.
Komisja konkursowa w składzie: Marianna Sobczuk, Urszula Świątecka oraz Mirosław Orkiszewski wyłoniła 3 laureatów w każdej z kategorii:
WIENIEC TRADYCYJNY:
I miejsce – KGW Wiszniów
II miejsce – KGW Tuczapy
III miejsce – KGW Kryłów
WIENIEC WSPÓŁCZESNY:
I miejsce – Sołectwo Smoligów
II miejsce – KGW Mircze
III miejsce – KGW Modryń Kolonia
Wszystkie delegacje wieńcowe otrzymały pamiątkowe dyplomy oraz nagrody finansowe przyznane przez Wójt Gminy Mircze Martę Małyszek.
Nagrodę Publiczności otrzymał natomiast wieniec wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich z Modrynia Kolonii zdobywając największą liczbę głosów spośród publiczności. Nagrodę pieniężną za najpiękniejszy wieniec wg publiczności ufundował i wręczył Paweł Romaszko, właściciel Domu Weselnego „Jaśko” w Mirczu.
W części artystycznej wystąpiły zespoły lokalne działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu – Arabeska z Mircza, Szychowianki z Szychowic, Nabużańskie Echo, Kapela Mirecka oraz Na granicy, Malibu, Królowa Disco i Waldemar Kondraciuk.
Na najmłodszych uczestników dożynek czekały atrakcje w postaci dmuchańców oraz zabaw z Animatorką Inką.
Podczas dożynek utworzony został punkt, w którym można było dokonać spisu w ramach Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań.
Sponsorami Dożynek Gminno-Parafialnych w Modryniu byli:
• Hrubieszowska Telewizja Kablowa
• SEP Sp. z o. o.
• Powiatowy Bank Spółdzielczy w Zamościu o/Mircze
• Nadleśnictwo Mircze
• Adam Wójcik – Instalatorstwo Elektryczne
• Monika Wójcik
• Agnieszka Marciniuk – Firma Handlowo Usługowa Agnes-Mar
• Mirosław Działa, Dariusz Małyszek – Usługi Transportowe Handel Art. Spożywczo-Przemysłowymi i Rolnymi
• Agnieszka i Mariusz Wojtas – Firma Handlowo Usługowa FAM
• Paweł Romaszko – Dom Weselny „Jaśko”
• Stanisława Szwaczkiewicz – Sklep Spożywczo-Przemysłowy w Mirczu
• Urszula i Bogdan Łukaszczyk – Skup Fasoli
• Kornel i Jacek Lizun – Kamieniarstwo
• Marek i Józef Wąsiel – Max-Plon
• Maria i Adam Kostrubiec – Delikatesy Centrum w Mirczu
Głównym organizatorem Dożynek Gminno – Parafialnych w Modryniu był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gmina Mircze, a współorganizatorami: Koło Gospodyń Wiejskich w Modryniu, Radna, Sołtys i Ochotnicza Straż Pożarna w Modryniu.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom sołectwa Modryń oraz wszystkim zaangażowanym za ogromny wkład pracy oraz wysiłek włożony w przygotowanie i organizację tegorocznych dożynek.
Fotorelacja z dożynek: https://photos.app.goo.gl/DtvffRyEY2wGMiQp9————————————
Biesieada Pieczonego Ziemniaka – Szychowice – 2021 (17-08-2021)
Tegoroczna Biesiada Pieczonego Ziemniaka w Szychowicach rozpoczęła się 15.08.2021 roku od powitania uczestników przez Wójt Gminy – Martę Małyszek.
Na scenie wystąpiły zespoły „Szychowianki”, „Nadbużańskie Echo“, „Kapela Mirecka”, oraz solista Waldemar Kondraciuk. Gwiazdą wieczoru Biesiady Pieczonego Ziemniaka był zespół „Faster“.
W przerwach między występami zespołów odbył się pokaz zumby przeprowadzony przez instruktorkę „Inkę”. Podczas pokazu najmłodszym tańczącym uczestnikom rozdano lody ufundowane przez Radną Wsi Szychowice Panią Iwonę Bełz.
Odbyły się również konkursy sprawnościowe dla dzieci z nagrodami rzeczowymi. Dorośli mogli wykazać się swoją wiedzą na temat pochodzenia i historii ziemniaka oraz skorzystać z darmowej grochówki.
Serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom: Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Szychowicach, Przedsiębiorstwu Daks Pol S.C- Dariusz Jasic, Sławomir Jasic, Firmie Wimax Hrubieszów – Andrzej Mróz, Sklep Spożywczy w Szychowicach – Stanisława Szwaczkiewicz oraz Usługi Transportowe – Mirosław Działa, Dariusz Małyszek.
Organizatorami imprezy był GOK Mircze, Wójt Gminy Mircze, KGW i OSP w Szychowicach oraz Radna i Sołtys Wsi Szychowice.
Więcej zdjęć znajdziecie na naszym profilu Facebook’owym ————————————
Dożynki Gminno – Parafialne 2021 – Modryń (13-08-2021)
————————————
Biesiada Pieczonego Ziemniaka 2021 (13-08-2021)
————————————
Dzień Dziecka (02-08-2021)
31 lipca Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Wójt Gminy Mircze oraz Sołectwo Mircze wspólnie zorganizowali Dzień Dziecka, który był zwieńczeniem lipcowych zajęć i animacji dla dzieci.
Na najmłodszych czekały dmuchana zjeżdżalnia, zamek, basen, wata cukrowa, popcorn, kiełbaski z grilla i lody, a także szereg zabaw prowadzonych przez Animatorkę Inkę.
W trakcie wydarzenia wręczone zostały również dyplomy i upominki dla najbardziej aktywnych uczestników wakacji z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu oraz dyplomy i nagrody dla uczestników konkursu promującego czytelnictwo „Czytam książki, wiem więcej”.
Serdeczne podziękowania dla OSP Mircze za pomoc w organizacji.
Więcej zdjęć znajdziecie na naszym profilu Facebook’owym
————————————
Wakacje z Gminnym Ośrodkiem Kultury (02-08-2021)
W dniach 20 – 30 lipca 2021 roku w Gminnym Ośrodku Kultury odbył się szereg zajęć skierowanych do dzieci z terenu naszej gminy.
Pod okiem animatorki Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu – Irminy Pedo, dzieci rozwijały swoje zdolności plastyczne, ruchowe, taneczne i sportowe. Gry, zabawy, zumba, a także dostępne piłkarzyki, bilard i ping-pong towarzyszyły odpoczywającym od przedszkolnych sal i szkolnych ławek dzieciom
Więcej zdjęć znajdziecie na naszym profilu Facebook’owym:
27.07.2021————————————
Wyniki konkursu na plakat „Czytam książki, wiem więcej” (28-07-2021)
W dniu 28 lipca 2021 r. odbyło się podsumowanie i rozstrzygnięcie konkursu na plakat promujący czytelnictwo „Czytam książki, wiem więcej” skierowany do dzieci i młodzieży z terenu gminy Mircze.
Komisja konkursowa po dokonaniu oceny plakatów postanowiła nagrodzić wszystkich uczestników, którzy zgłosili się do konkursu, bez przyznawania miejsc.
Laureaci konkursu otrzymają nagrody książkowe i rzeczowe, które ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Wręczenie nagród odbędzie się 31 lipca 2021 roku, około godziny 15:00, na placu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu podczas Dnia Dziecka.
Uczestnikom gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów.
————————————
XXIV Konkurs Czytelniczy dla Dzieci i Młodzieży (28-06-2021)
Podczas uroczystego zakończenia roku szkolnego 2020/2021, w dniu 25 czerwca w Publicznej Szkole Podstawowej w Mirczu, odbyło się wręczenie nagród książkowych za aktywne czytelnictwo w XXIV edycji Konkursu Czytelniczego dla Dzieci i Młodzieży z terenu Gminy Mircze.
Komisja konkursowa za wzorowe czytelnictwo przyznała nagrody książkowe, które otrzymali uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej w Mirczu: Wiktoria Kuś, Dominik Flisiak, Mateusz Łoś, Julia Flisiak, Szymon Mączka, Klaudia Czuryło oraz Kacper Czuryło.
W Filii Bibliotecznej w Wiszniowie komisja oceniająca przyznała nagrody czytelnikom: Klaudii Lipskiej, Julii Ślepko oraz Błażejowi Bednarczukowi.
Zwycięzcom gratulujemy, a wszystkim dzieciom i młodzieży szkolnej dziękujemy za aktywne czytelnictwo w naszych bibliotekach oraz zapraszamy do częstego ich odwiedzania.
————————————
UWAGA: Konkurs na plakat „Czytam książki – wiem więcej” – wydłużony termin (25-06-2021)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na plakat promujący czytelnictwo „Czytam książki – wiem więcej”.
Konkurs skierowany jest do dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Mircze.
Prace oceniane będą w dwóch kategoriach:
- klasy I – IV
- klasy V – VIII
Ostateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 16.07.2021, godzina 15:30
(w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody książkowe i rzeczowe dla laureatów
(miejsca I – III w obu kategoriach wiekowych).
Szczegóły w zakładce „Konkursy i akcje” >>>
————————————
Jubileusz 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi (22-06-2021)
20 czerwca w Starej Wsi odbyły się uroczystości z okazji jubileuszu 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi.
Obchody rozpoczął przemarsz pocztów sztandarowych i strażaków na czele z Dowódcą uroczystości – Prezesem Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi druhem Wiesławem Ślepko oraz Orkiestrą Dętą działającą przy Gminnym Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Wojsławicach. Strażacy ochotnicy wyruszyli z placu przy byłym Kole Rolniczym, aby ostatecznie dotrzeć na plac przy Kościele w Starej Wsi, gdzie kontynuowano jubileuszowe obchody.
Po meldunku Dowódcy uroczystości nastąpiło uroczyste wciągnięcie flagi państwowej przy dźwiękach hymnu RP w wykonaniu orkiestry dętej. Wszystkich przybyłych na uroczystość powitała Wójt Gminy Mircze Pani Marta Małyszek. Następnie odprawiona została msza święta w intencji strażaków, którą celebrował kapelan strażaków powiatu hrubieszowskiego ksiądz Piotr Ciećkiewicz, proboszcz parafii p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Nabrożu ksiądz Jerzy Truś oraz wikariusz tejże parafii ksiądz Michał Kruk.
Po uroczystej mszy świętej strażacy wraz z gośćmi przenieśli się na plac przy remizie. W dalszej części uroczystości stuletnią historię jednostki OSP Stara Wieś przedstawiła Wiktoria Szerement. Następnie przyznano medale i odznaczenia w imieniu Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, a także Zarządu Głównego, Wojewódzkiego, Powiatowego i Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP.
Prezydent RP Andrzej Duda uhonorował za zasługi w działalności na rzecz ochrony przeciwpożarowej Srebrnym Krzyżem Zasługi druha Jana Mielniczuka oraz Brązowym Krzyżem Zasługi druha Henryka Kseniuka i druha Wiesława Ślepko.
Prezydium Zarządu Głównego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej odznaczyło Ochotniczą Straż Pożarną w Starej Wsi Złotym Znakiem Związku.
Prezydium Zarządu Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowało druhów z OSP Stara Wieś. Uhonorowani zostali:
Złotymi Medalami za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Henryk Furmańczuk
– druh Andrzej Sokołowski
– druh Jarosław Tarnowski
Srebrnymi Medalami za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Grzegorz Leśniak
– druh Marcin Jewuła
– druh Wiesław Skop
Brązowymi Medalami za zasługi dla pożarnictwa:
– druh Emil Guzina
– druh Damian Jewuła
– druhna Adriana Jędra.
Prezydium Zarządu Powiatowego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowało druhów z OSP Stara Wieś odznakami „Strażak Wzorowy”. Uhonorowani zostali:
– druh Przemysław Jędra
– druh Szymon Jędra
– druh Konrad Jewuła
– druhna Gabriela Skop
Prezydium Zarządu Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej uhonorowało druhów z OSP Stara Wieś odznakami ’’Za Wysługę Lat”. Uhonorowani zostali:
• druh Jan Mielniczuk za 75 lat służby (jest to pierwsze odznaczenie za tak długą służbę w historii Gminnego Związku Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej w Mirczu)
• druh Franiszek Miazga za 55 lat służby
• druh Ryszard Guzina za 45 lat służby
• druh Henryk Kseniuk za 45 lat służby
• druh Ryszard Kseniuk za 40 lat służby
• druh Janusz Mielniczuk za 40 lat służby
• druh Wiesław Ślepko za 40 lat służby
• druh Józef Tomczuk za 40 lat służby
• druh Mieczysław Szwanc za 35 lat służby
• druh Mariusz Jewuła za 30 lat służby
• druh Czesław Kierepko za 30 lat służby
• druh Andrzej Mielniczuk za 30 lat służby
• druh Wiesław Mielniczuk za 30 lat służby
• druh Piotr Guzina za 25 lat służby
• druh Krzysztof Malicki za 25 lat służby
• druh Piotr Słomiany za 25 lat służby
• druh Jarosław Tarnowski za 25 lat służby
• druh Henryk Furmańczuk za 20 lat służby
• druh Paweł Jędra za 20 lat służby
• druh Piotr Jędra za 20 lat służby
• druh Damian Mazur za 20 lat służby
• druh Bogdan Matysiuk za 20 lat służby
• druh Krzysztof Mielniczuk za 20 lat służby
• druh Andrzej Sokołowski za 20 lat służby
• druh Krzysztof Umer za 20 lat służby
• druh Marcin Jewuła za 15 lat służby
• druh Kamil Karczmarczuk za 15 lat służby
• druh Wiesław Skop za 15 lat służby
• druh Emil Guzina za 10 lat służby
• druh Damian Jewuła za 10 lat służby
• druhna Hanna Jewuła za 10 lat służby
• druh Mateusz Jewuła za 10 lat służby
• druh Przemysław Kapciak za 10 lat służby
• druh Rafał Kseniuk za 10 lat służby
• druh Grzegorz Leśniak za 10 lat służby
• druh Marek Umer za 10 lat służby
Na zakończenie oficjalnej części uroczystości życzenia i gratulacje na ręce Prezesa OSP Stara Wieś druha Wiesława Ślepko złożyli poseł na Sejm RP Pan Sławomir Zawiślak, przedstawiciel Wojewody Lubelskiego Lecha Sprawki – Dyrektor Generalny Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie Pani Agata Grula, przedstawiciel Marszałka Województwa Lubelskiego Jarosława Stawiarskiego – zastępca Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Pan Daniel Rybaczuk, władze jednostek samorządowych na czele z Wójt Gminy Mircze Panią Martą Małyszek oraz zaproszeni goście.
W części artystycznej wystąpił zespół „Na Granicy” działający przy Placówce Straży Granicznej w Kryłowie oraz zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu: „Nadbużańskie Echo”, „Kapela Mirecka” „Szychowianki” i „Arabeska”.
Organizatorami Jubileuszu 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi był Urząd Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu oraz Ochotnicza Straż Pożarna w Starej Wsi, natomiast partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie.
Zdjęcia z uroczystości > > > https://photos.app.goo.gl/amT9bbqtwNizXrWA6
————————————
XXIV edycja Konkursu Czytelniczego – Kryłów (22-06-2021)
W dniu 22.06.2021 r. odbyło się podsumowanie i rozstrzygnięcie XXIV edycji Konkursu Czytelniczego dla Dzieci i Młodzieży z terenu gminy Mircze, w którym uczestniczyli czytelnicy Filii Bibliotecznej w Kryłowie.
Komisja konkursowa za wzorowe czytelnictwo przyznała nagrody książkowe, które otrzymali : Maria Serwatka, Laura Kuc, Emilia Sztafij, Joanna Koza i Paweł Warchał. Wszystkie nagrody ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Laureatom gratulujemy i życzymy wiele radości z odkrywania świata literatury, a wszystkich uczniów zachęcamy do odwiedzania biblioteki.
————————————
Mateusz Lewicki lauratem Olimpiady Chemicznej (26-03-2021)
Mateusz Lewicki uczeń klasy VIII Szkoły Podstawowej Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Szychowice, w roku szkolnym 2020/2021 został dwukrotnym finalistą konkursów i olimpiad chemicznych:
Przedmiotowego Konkursu Chemicznego organizowanego przez Lubelskiego Kuratora Oświaty oraz Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Chemicznej dla Szkół Podstawowych organizowanej przez Uniwersytet Jagielloński w Krakowie pod patronatem honorowym Ministra Edukacji i Nauki.
Mateusza do olimpiady przygotowywała Pani Danuta Smyk.
Laureatowi, jego rodzicom i nauczycielom serdecznie gratulujemy!!! Mateuszowi życzymy samych sukcesów i powodzenia w rozwijaniu pasji.
Źródło: UG Mircze
————————————
Narodowy Spis Powszechny (22-06-2021)
————————————
Jubileusz 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi (17-06-2021)
Ochotnicza Straż Pożarna w Starej Wsi powstała w 1921 roku z inicjatywy dziedzica dóbr starowiejskich Bogdana Kicińskiego, nauczyciela Stanisława Maślanki oraz miejscowego społeczeństwa. W bieżącym roku przypada setna rocznica powstania jednostki. W niedzielę, 20 czerwca 2021 r. zaplanowano uroczystości jubileuszowe. Patronat nad wydarzeniem objęło Województwo Lubelskie, a patronat medialny TVP3 Lublin.
Ochotnicza Straż Pożarna w Starej Wsi to druga najstarsza jednostka w Gminie Mircze i jedna z najstarszych w regionie. Strażacy rozpoczęli swoją działalność w okresie międzywojennym z parą dworskich koni i ręczną sikawką, ale z czasem mogli liczyć na lepsze wyposażenie i własną siedzibę.
Druhowie jednostki ze Starej Wsi mogą poszczycić się wieloma sukcesami, nie tylko w niesieniu pomocy lokalnej społeczności, ale również w zawodach pożarniczych. Zwyciężali w zawodach gminnych, powiatowych, wojewódzkich, a w roku 2015 zdobyli tytuł wicemistrza kraju. Przy OSP w Starej Wsi funkcjonują również sekcja żeńska i młodzieżowa. Obecnie jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi zrzesza około 70 czynnych strażaków ochotników.
W ramach obchodów setnej rocznicy powstania Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi zaplanowano wydarzenia uświetniające tj.: uroczysty przemarsz strażaków wraz z orkiestrą dętą ulicami miejscowości, Msza Święta, przedstawienie historii jednostki, wręczenie odznaczeń i wyróżnień, a także koncert lokalnych zespołów, działających przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu.
Jubileusz 100-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Starej Wsi organizowany jest przez Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu, Urząd Gminy Mircze i OSP w Starej Wsi przy patronacie Województwa Lubelskiego i patronacie medialnym TVP3 Lublin.
Program wydarzenia:
12:30 – Zbiórka uczestników na placu przy Kościele w Starej Wsi
– Przemarsz strażaków OSP Stara Wieś
– Powitanie przybyłych gości
13:00 – Msza Święta
14:00 – Przemarsz na plac przy świetlicy w Starej Wsi
14:15 – Rys historyczny OSP Stara Wieś
14:30 – Wręczenie odznaczeń i wyróżnień
15:00 – Wystąpienia okolicznościowe
15:30 – Koncerty zespołów lokalnych: Nadbużańskie Echo, Szychowianki, Kapela Mirecka, Arabeska
————————————
Konkurs na plakat „Czytam książki – wiem więcej” (07-06-2021)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na plakat promujący czytelnictwo „Czytam książki – wiem więcej”.
Konkurs skierowany jest do dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Mircze.
Prace oceniane będą w dwóch kategoriach:
- klasy I – IV
- klasy V – VIII
Ostateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 25.06.2021, godzina 15:30
(w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody książkowe i rzeczowe dla laureatów
(miejsca I – III w obu kategoriach wiekowych).
Szczegóły w zakładce „Konkursy i akcje” >>>
————————————
Quiz – „Co wiesz o Konstytucji 3 Maja?” (26-04-2021)
Rok 2021 ustanowiony został przez Sejm RP rokiem Konstytucji 3 Maja w związku z 230 rocznicą jej uchwalenia. Gminna Biblioteka Publiczna oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu włączają się w obchody. Na początek zachęcamy uczniów szkół podstawowych z terenu Gminy Mircze do wzięcia udziału w quizie historycznym i sprawdzenia swojej wiedzy dotyczącej Konstytucji 3 Maja. W konkursie przewidziano nagrody dla 5 osób.
Szczegóły w zakładce „Konkursy i akcje” >>>
————————————
Laureaci konkursu Tradycja Wielkanocna 2021 nagrodzeni (15-04-2021)
W dniu 15 kwietnia 2021 roku w Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu odbyło się wręczenie nagród dla laureatów i wyróżnionych w konkursie Tradycja Wielkanocna.
Nagrody wręczyli Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Adrian Działa.
Dziękujemy uczestnikom za liczne i przepiękne prace. To dzięki Wam jesteśmy w stanie podtrzymywać lokalne wielkanocne tradycje.
————————————
Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021 (12-04-2021)
————————————
Laureaci konkursu na na kartkę z okazji Dnia Kobiet nagrodzeni (26-03-2021)
W dniu 26 marca 2021 roku przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu odbyło się wręczenie nagród w konkursie na kartkę z okazji Dnia Kobiet wraz z życzeniami.
Nagrody dla laureatów i wyróżnionych ufundował GOK w Mirczu.
Dziękujemy uczestnikom za liczne prace i zachęcamy do udziału w kolejnych konkursach i rozwijania swoich talentów.
————————————
Wyniki konkursu „Tradycje Wielkanocne” (26-03-2021)
25 marca w sali w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbyło się rozstrzygnięcie konkursu „Tradycja Wielkanocna” organizowanego przez Wójta Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury oraz Gminną Bibliotekę Publiczną w Mirczu.
Celem konkursu było kultywowanie tradycji lokalnych związanych ze Światami Wielkanocnymi, promocja symboli związanych z tematyką Świąt Wielkanocnych, podtrzymywanie tradycji rękodzielniczych, twórczości ludowej, upowszechnienie wytworów lokalnych rękodzielników, przekaz wartości i tradycji w rodzinach oraz stworzenie okazji dla mieszkańców Gminy Mircze do zaprezentowania własnych zdolności artystycznych.
Na konkurs wpłynęło 37 prac w czterech kategoriach, z których komisja wyłoniła 14 laureatów oraz przyznała po 2 wyróżnienia w kategoriach pisanka tradycyjna i pisanka współczesna.
Kategoria I – pisanka tradycyjna
I miejsce – Martyna Siekirda
Wyróżnienia: Monika Molska, Wiesława Bednarczuk
Kategoria II – pisanka współczesna
I miejsce – Natan Nowosad
II miejsce – Agnieszka Jasiejko, Bożena Frąk
III miejsce – Monika Molska, Aleksandra Kondraciuk
Wyróżnienia: Kazimiera Ostrowska, Monika Drączkowska
Kategoria III – palma tradycyjna
I miejsce – Monika Molska
II miejsce – Wiesława Bednarczuk, KGW Modryń Wieś
III miejsce – KGW Modryniec Zachodni
Kategoria IV – palma współczesna
I miejsce – Maria Kuta
II miejsce – Monika Molska
III miejsce – Agnieszka Jasiejko, Maria Teterycz
Wszystkim zwycięzcom i wyróżnionym serdecznie gratulujemy, a pozostałym uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie i zachęcamy do dalszego śledzenia naszej działalności i udziału w organizowanych konkursach.
Informacja o dacie wręczenia nagród dla laureatów i wyróżnionych pojawi się na stronie internetowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu – gokmircze.pl oraz profilu Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu na portalu społecznościowym Facebook.
Zdjęcia prac dostępne na profilu Gminnego Ośrodka Kultury na portalu Facebook.————————————
Wyniki konkursu na kartkę z okazji Dnia Kobiet (22-03-2021)
8 marca w sali wystawowo-konferencyjnej Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu odbyło się rozstrzygnięcie konkursu na kartkę wraz życzeniami z okazji Dnia Kobiet.
Celem konkursu było umożliwienie uczniom zaprezentowania swojego talentu, rozwijanie zdolności plastycznych oraz popularyzowanie tradycji pisania własnych życzeń na kartkach okolicznościowych wśród uczniów szkół podstawowych.
Na konkurs wpłynęło 56 prac w dwóch kategoriach, z których komisja wyłoniła 7 laureatów oraz przyznała 10 wyróżnień:
kategoria I – klasy I- IV
I miejsce – Lena Martyniuk
II miejsce – Lena Mizerska
III miejsce – Wojciech Semik, Konrad Sokołowski
Wyróżnienia: Dawid Stopa, Karol Gmitruk, Marcin Dudek, Oliwia Nowosad, Karol Nieckarz
kategoria II – klasy V-VIII
I miejsce – Anna Nowosad
II miejsce – Zuzanna Czop
III miejsce – Gabriela Kolano
Wyróżnienia: Oliwia Smoleń, Kacper Kusiak, Jakub Rataj, Karol Szabat, Mateusz Łoś
Nagrody i dyplomy zostaną wręczone podczas oficjalnego podsumowania konkursu w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury. Laureaci i wyróżnieni zostaną poinformowani o dacie wręczenia nagród telefonicznie.
Wszystkim zwycięzcom i wyróżnionym serdecznie gratulujemy, a pozostałym uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie i zachęcamy do dalszego śledzenia naszej działalności i udziału w organizowanych konkursach.
Zdjęcia prac dostępne na profilu Gminnego Ośrodka Kultury na portalu Facebook.————————————
Konkurs „Tradycje Wielkanocne (26-02-2021)
Wójt Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie „Tradycje Wielkanocne”.
Konkurs skierowany jest wszystkich mieszkańców i kół gospodyń z terenu gminy Mircze. Prace oceniane będą w czterech kategoriach
– Pisanka wielkanocna tradycyjna
– Pisanka wielkanocna nowoczesna
– Palma wielkanocna tradycyjna
– Palma wielkanocna nowoczesnaOstateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 22.03.2021, godzina 15:30 (w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody rzeczowe dla laureatów (miejsca I-III w czterech kategoriach).
Szczegóły w zakładce „Konkursy i akcje” >>>————————————
Konkurs na kartkę z okazji Dnia Kobiet (15-02-2021)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na kartkę z okazji Dnia Kobiet.
Konkurs skierowany jest do dzieci ze szkół podstawowych z terenu gminy Mircze. Prace oceniane będą w dwu kategoriach –klasy I – IV oraz klasy V – VIII.Ostateczny termin nadesłania lub dostarczenia prac to 05.03.2021, godzina 15:30 (w przypadku prac przesłanych pocztą decyduje data dostarczenia).W konkursie przewidziano nagrody rzeczowe dla laureatów (miejsca I-III w obu kategoriach wiekowych).
Szczegóły w zakładce „Konkursy i akcje” >>>————————————
PODZIĘKOWANIE
dla Pani
Marianny Alicji Sobczuk
Dyrektora
Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu
Z okazji zakończenia pracy zawodowej i przejścia
na zasłużoną emeryturę składamy Pani
serdeczne podziękowania za wieloletnią
współpracę, wyrozumiałość oraz życzliwość.
Życzymy wszelkiej pomyślności, zdrowia, radości
i pogody ducha, a także realizacji swoich pasji
i zainteresowań w dalszym codziennym życiu.
Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury i Bibliotek
Mircze, 28.01.2021 r.
————————————
Podziekowanie (28-01-2021)
Szanowni Państwo
W związku z przejściem na zasłużoną emeryturę po ponad 41 latach pracy, chciałabym przekazać swoje serdeczne podziękowania.
Dziękuję dyrektorom i pracownikom kultury oraz bibliotekarzom, instruktorom i członkom zespołów działających przy GOK Mircze, dyrektorom i nauczycielom ze szkół Gminy Mircze, twórcom ludowym z terenu Gminy Mircze, księżom z naszej parafii, przewodniczącym i członkiniom Kół Gospodyń Wiejskich z naszego terenu, przewodniczącemu i członkom Klubu Seniora z Mircza, sponsorom imprez, wszystkim instytucjom różnego szczebla, z którymi współpracowałam przez te wszystkie lata i miałam kontakt zawodowy.
Serdeczne podziękowania kieruję przede wszystkim do władz wojewódzkich, powiatowych i gminnych. Dziękuję Przewodniczącemu i Radzie Gminy Mircze, Wójt Gminy Mircze, pracownikom Urzędu Gminy Mircze, kierownikom i pracownikom jednostek organizacyjnych Gminy Mircze oraz sołtysom za twórczą współpracę
i dobry klimat wzajemnych stosunków zawodowych.
Ponadto dziękuję Przedsiębiorstwu „Dreams” z Komarowa za wieloletnią współpracę przy organizacji różnego typu imprez plenerowych.
Dziękuję także wszystkim mieszkańcom Gminy Mircze i okolic za dobre słowo, dowody sympatii i uznania skierowane do mojej osoby.
Marianna Alicja Sobczuk
————————————
Rozstrzygnięcie i podsumowanie konkursów bożonarodzeniowych (18-01-2021)
W dniu 13 stycznia 2021 roku nastąpiło rozstrzygnięcie konkursów bożonarodzeniowych dla dzieci oraz dorosłych
z terenu Gminy Mircze.
Celem konkursu fotograficznego „Moja choinka” było uwrażliwienie dzieci i młodzieży na piękno symboli
Świąt Bożego Narodzenia ,rozwijanie wrażliwości artystycznej oraz zaprezentowanie swojej choinki poprzez wykonanie
i nadesłanie zdjęcia . Na konkurs wpłynęło 12 fotografii w dwóch kategoriach. Komisja postanowiła przyznać nagrody rzeczowe :
w kategorii klas IV- VI
I Miejsce – Gabriela Baryła
II Miejsce – Mateusz Łoś
III Miejsce – Kinga Łukaszczyk
w kategorii klas VII-VIII
I Miejsce – Gabriel Paluch
II Miejsce – Marcin Sitarz
III Miejsce – Jakub Rataj
W konkursie „Najładniejsza dekoracja świąteczna” komisja postanowiła przyznać nagrody pieniężne
oraz wyróżnienia dla właścicieli posesji :
I Miejsce – Damian Mazur
II Miejsce – Maria Kuta
III Miejsce – Janusz Białonoga
Wyróżnienia: Elżbieta Olejnik i Wojciech Drozdowski.
Komisja oceniając dekorację zewnętrzną posesji kierowała się ogólnym wrażeniem estetycznym, różnorodnością wykorzystanych elementów oraz pomysłowością i oryginalnością dekoracji.
Dnia 18 stycznia w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbyło się wręczenie nagród w konkursach
przez Wójt Martę Małyszek oraz Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury Mariannę Sobczuk.
Zwycięzcom gratulujemy nagród i dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział oraz mamy nadzieję
na kontynuowanie konkursów bożonarodzeniowych w przyszłości.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Sprostowanie !!! (08-01-2021)
Informujemy, że zgodnie z oświadczeniem Pani Kazimiery Ostrowskiej nie jest ona autorką bombek zgłoszonych
do konkursu na „Najpiękniejszą Bombkę Bożonarodzeniową”.
Na pisemną prośbę Pani Ostrowskiej, jej nazwisko oraz zdjęcia bombek zostały usunięte z FB oraz strony internetowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.————————————
Dodaj komentarz