Zapraszamy na podróż z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Mirczu do 2019 roku
V Kiermasz Świąteczny (16-12-2019)
W niedzielę 15 grudnia 2019r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbył się już
po raz V Kiermasz Świąteczny. Ozdoby świąteczne, rękodzieło, stroiki, wypieki, ciasta, potrawy świąteczne, wędliny oraz kosmetyki firmy „Faberlic”, to wszystko można było zakupić na kiermaszu. Swoje produkty zaprezentowało 15 wystawców. Serdecznie dziękujemy wystawcom za eksponowane
na stoiskach różnego rodzaju prace oraz inne artykuły związane ze świętami a odbiorcom
za zainteresowanie i liczną obecność. Organizatorem kiermaszu był Gminny Ośrodek Kultury.
Zapraszamy na następny kiermasz za rok.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Mikołajki (09-12-2019)
6 grudnia jak corocznie Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu odwiedził Święty Mikołaj z workiem pełnym prezentów. Zgromadzone dzieci wraz z nauczycielkami i a nawet maleństwa z rodzicami w oczekiwaniu na gościa wzięły udział we wspólnych zabawach z ELFEM. Radości i uśmiechów było bez liku.
Dzieci zmęczone zabawami postanowiły wołać Mikołaja, który po chwili przybył. Na przywitanie przygotowały wierszyki i piosenki, które wysłuchał Mikołaj. Następnie z dumą wręczał paczki dzieciom. Kto miał ochotę mógł zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie z Mikołajem. Pod koniec spotkania młodzież szkolna wraz z nauczycielką Joanną Kawałek w podziękowaniu za przybycie tak zacnego gościa wykonała zumbę, do której przyłączył się też nasz Mikołaj. Wszyscy zgromadzeni cieszyli się nie tylko spotkaniem z Mikołajem ale także wspólną integracją. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność
i zapraszamy na kolejne odwiedziny za rok w naszym GOK-u.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
„Cypriany” 2019 (04-12-2019)
W dniu 3 grudnia 2019 roku w sali muzealno-konferencyjnej Gminnej Biblioteki Publicznej w Mirczu odbyły się XII „Cypriany” podczas których wręczone zostały statuetki dla wyróżniających się czytelników
GBP Mircze.
W tegorocznej edycji nagrodzeni zostali:
– statuetką „Najaktywniejszego Czytelnika” za rok 2018 – Anna Rusin, Krystyna Jakubczuk, Wanda Marzec, Zofia Pempko i Małgorzata Antoszek-Piasecka,
– statuetką „Zasłużonego Czytelnika” – Jagoda Sitarz-Smal i Katarzyna Kasperska,
– statuetką „Złotego Cypriana” – Maria Stasak, Teresa Kowalczuk i Danuta Nowosad,
statuetką „Rodzica- Przyjaciela Książki”- Agnieszka i Mariusz Trzcińscy, Ewa Flisiak i Aneta Kuś.
Tytuł i statuetkę „Przyjaciela Kultury” przyznano firmom Nadleśnictwu Mircze, Bankowi Spółdzielczemu w Dołhobyczowie, Agnieszce Marciniuk – Firma Agnes-Mar oraz Firmie Max-Plon Barbarze
i Markowi Wąsielom, które finansowo wspierały organizację imprez Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Wszystkim nagrodzonym statuetki wręczały: Marta Małyszek – Wójt Gminy Mircze oraz Marianna Sobczuk –
Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
W dalszej części Gali z koncertem wystąpił Waldek Kondraciuk.
Galę zakończył wspólny słodki poczęstunek oraz rozmowy przy kawie i herbacie.
Serdecznie wszystkim dziękujemy za przybycie i gratulujemy raz jeszcze nagrodzonym.Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Spotkanie z Mikołajem (28-11-2019)
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu zaprasza na Spotkanie z Mikołajem, które odbędzie
się 6 grudnia (piątek) o godzinie 10:00 w sali widowiskowej GOK. Gry i zabawy animacyjne z Mikołajem.
Rodzicu !!! Zadbaj by w worku Mikołaja nie zabrakło paczki dla twojego dziecka.
Zrób porządki przed świętami (27-11-2019)
Gminna Biblioteka Publiczna w Mirczu przyjmie stare książki i gazety.
Zbiórka potrwa do końca grudnia 2019 roku.
Prosimy o zainteresowanie się naszą akcją.
Moniuszko w Mirczu (22-11-2019)
Rok 2019 został ogłoszony przez Senat RP ROKIEM STANISŁAWA MONIUSZKI, w związku z 200 rocznicą urodzin kompozytora. Stanisław Moniuszko urodził się 5 maja 1819r. w majątku Ubiel koło Mińska
w polskiej rodzinie szlacheckiej o patriotycznych tradycjach. Moniuszko był kompozytorem, dyrygentem, pedagogiem, organistą. Tworzył muzykę nacechowaną krajowym folklorem, wykorzystując utwory polskich poetów (m.in. J. Kochanowskiego, A. Mickiewicza). Najsłynniejsze dzieła Moniuszki to opery: „Halka” i „Straszny dwór”, balety: „Monte Christo” i „Na kwaterunku”, oraz operetki: „Ideał”, „Nocleg
w Apeninach”, „Loteria” i „Żółta szlafmyca”. Stanisław Moniuszko umiera nagle w Warszawie 4 czerwca 1872 roku mając zaledwie 53 lata. Ciało zostaje złożone na Cmentarzu Powązkowskim.
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu włączył się w rocznicowe obchody zapraszając młodzież szkolną
z terenu Gminy Mircze do obejrzenia wystawy oraz wysłuchania informacji o naszym kompozytorze przekazywanych przez Dyrektora Mariannę Sobczuk.
W dniach od 18 do 22 listopada wystawę odwiedzili uczniowie z kl. IV – VIII ze szkół: Mircza, Wiszniowa, Kryłowa i Szychowic w ilości 156 osób, pod opieką nauczycieli.
Oprócz wystawy uczniowie mogli obejrzeć eksponaty, które znajdują się w mini-muzeum bibliotecznym
a także zapoznali się z bieżącą działalnością naszej gminnej biblioteki.
Dziękujemy za udostępnienie wystawy Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. H. Łopacińskiego
w Lublinie a szkołom i nauczycielom za zainteresowanie wystawą poświęconą naszemu znanemu kompozytorowi.
————————————
Kolejny sukces „Arabeski” (12-11-2019)
W dniach 9-10 listopada 2019r. w Werbkowicach odbył się IX Międzypowiatowy
Festiwal Zespołów Śpiewaczych.
Gminny Ośrodek Kultury i Gminę Mircze w dniu 9 listopada reprezentowały zespoły:
„Arabeska” i „Nadbużańskie Echo” z Mircza oraz „Szychowianki” z Szychowic.
Z wymienionych zespołów w kategorii zespoły a’capella, z akompaniamentem akordeonu, instr. klawiszowych, podkład cd. III miejsce zajął zespół „Arabeska”.
Dziękujemy zespołowi „Arabeska” i gratulujemy uzyskania nagrody a pozostałam naszym Zespołom dziękujemy za godne reprezentowanie Gminy Mircze i życzymy dalszych sukcesów.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
OBCHODY 101 ROCZNICY ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI PRZEZ POLSKĘ W MIRCZU (12-11-2019)
W 101 rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę mieszkańcy gminy Mircze uczcili pamięć i oddali hołd poległym w walkach o wolność Polski. Podczas uroczystości złożono kwiaty i zapalono znicze pod pomnikiem 10-lecia Odzyskania Niepodległości. Następnie odbył się koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu zespołu „Arabeska” i uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny. Młodzież ze Szkoły Podstawowej w Mirczu przygotowała przedstawienie teatralne o tematyce niepodległościowej. Wieczorna część uroczystości to wspólne śpiewnie pieśni patriotycznych przy ognisku.
(źródło: Gmina Mircze)
————————————
ZAKUP NOWOŚCI KSIĄŻKOWYCH (08-11-2019) Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu informuje, że w 2019 roku ze środków finansowych Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Priorytet 1 –„Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych”, zakupiono do sieci bibliotek
Gminy Mircze książki na kwotę 4650,00zł.
————————————
II Midzypokoleniowe spotkanie z cyklu „Moje Hobby” (21-10-2019)
W dniu 20.10.2019r w sali Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu odbyło się spotkanie
w ramach cyklu „MOJE HOBBY”.
Spotkanie rozpoczęło się krótkim opisem pasji przez członkinię Koła Gospodyń Wiejskich
z Modrynia Wsi Wiesławę Bednarczuk, która zaprezentowała swoje ręcznie wykonane prace oraz przeprowadziła dla zainteresowanych warsztaty. Kolejną pasjonatką robótek ręcznych jest Teresa Kosińska – członkini Klubu Seniora w Mirczu ,która również zapoznała przybyłych ze swoimi uzdolnieniami. Swoje stoisko z rękodziełem wystawiła także Teresa Krawczyk z Modryńca Wschodniego. Atrakcją spotkania była wystawa ptaków ozdobnych Kamila Maja, który opowiedział o swojej pasji ptakami egzotycznymi . W trakcie imprezy nieliczni hobbyści mogli wymienić lub kupić eksponaty prezentowane podczas V Giełdy Staroci i Rzeczy Używanych.
Odwiedzający mogli nabyć rękodzieło , zakupić wydawnictwa dotyczące Gminy Mircze oraz ciastka przygotowane przez Panie z Klubu Seniora. Spotkanie uatrakcyjnił koncert Waldka Kondraciuka, który zaprezentował znane polskie i zagraniczne piosenki.
Serdecznie dziękujemy wystawcom za zaprezentowanie stoisk, wszystkim przybyłym oraz zapraszamy na następne spotkanie.
————————————
Przedszkolaki z Mircza w GBP (17-10-2019)W dniu 11 października Gminną Bibliotekę Publiczną odwiedziły dzieci Oddziału Przedszkolnego Publicznej Szkoły Podstawowej w Mirczu wraz z wychowawcą Panią Renatą Iwanicką-Soroką. Pani Bibliotekarka zapoznała dzieci z regulaminem i zasadami obowiązującymi w bibliotece. Omówiony został księgozbiór odpowiedni dla ich wieku. Grupa przybyłych wspólnie rozwiązywała krzyżówkę związaną z tytułami książek autorów dla dzieci. Przy rozwiązywaniu krzyżówki przeczytana została słynna „Lokomotywa” Juliana Tuwima. Podczas spotkania dzieci poznały biblioteczne mini muzeum oraz eksponaty znajdujące się w nim.
Po zwiedzaniu i zapoznaniu się z biblioteką dzieci otrzymały słodki poczęstunek oraz zakładki, które pomalują w szkole pod opieką nauczyciela. Dziękujemy przybyłej grupie za wizytę oraz Pani Renacie za zorganizowanie miłego spotkania w naszej bibliotece. Zapraszamy ponownie.
————————————
Dożynki Gminno-Parafialne w Starej Wsi (26-08-2019)
Uroczystości dożynkowe tradycyjnie rozpoczęły się od ustawienia korowodu przy świetlicy wiejskiej w Starej Wsi i przemarszu na plac przy kościele, gdzie została odprawiona dziękczynna Msza Polowa za zakończone zbiory, którą odprawili księża Jerzy Truś – Proboszcz Parafii p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Nabrożu, Michał Kruk –Wikary z Nabroża, Robert Czwartkowski – Proboszcz Parafii p.w. Świętego Stanisława Biskupa
w Wiszniowie oraz ks. kanclerz dr Michał Maciołek, który skierował Słowo Boże do uczestników mszy.
W Mszy Świętej uczestniczył także Proboszcz Parafii Prawosławnej p.w. Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny
w Hrubieszowie Jan Kot. Nabożeństwo rozpoczęło się przekazaniem chleba dożynkowego przez starostów dożynek Sylwię Sokołowską ze Starej Wsi i Jacka Piwińskiego z Mołożowa na ręce Wójta Gminy Mircze – Marty Małyszek i ks. proboszcza parafii Nabróż, którym wspólnie po zakończonej mszy dzielili się z uczestnikami dożynek. Po nabożeństwie przybyłych powitała i przemówienie wygłosiła Wójt Gminy Marta Małyszek.
Następnie korowód dożynkowy ,który prowadziła Kapela Mirecka przeszedł na plac przy świetlicy, gdzie rozpoczęła się część artystyczna recytacją wierszyków dożynkowych przez dzieci ze Starej Wsi. Następnie wystąpiły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu: zespół „K 4”, „Szychowianki” , „Arabeska”
i „Kapela Mirecka”. W dalszej części bawiła uczestników dożynek kapela „Alternatywy 5” z Łopiennika Górnego.
Dla młodszej publiki koncert wykonał zespół „Energy Girls” z Hrubieszowa. Gwiazdą wieczoru był zespół
„ABBA-SHOW” ze Szczecina. Natomiast do późnych godzin nocnych uczestników dożynek muzyką taneczną bawił zespół „Pryzmat” z Zamościa, który oprawił technicznie i muzycznie całość uroczystości dożynkowych.
Jak co roku wyłoniono najpiękniejsze wieńce spośród 15 zgłoszonych przez poszczególne sołectwa z terenu Gminy Mircze. Zgłoszono wieńce z miejscowości: Miętkie, Tuczapy, Stara Wieś, Mircze, Modryń Wieś, Modryń Kolonia, Borsuk ,Modryniec Wschodni, Modryniec Zachodni, Smoligów, Marysin, Wiszniów, Mołożów, Radostów, Szychowice.
Konkurs został rozstrzygnięty w dwóch kategoriach przez komisję w składzie:
1.Anna Wiśniewska
2. Jolanta Głowacz
3. Czesława Woźniak
WIENIEC TRADYCYJNY:
I miejsce – Sołectwo Borsuk
II miejsce – KGW Miętkie
III miejsce – KGW Tuczapy
oraz wyróżnienie- KGW Modryń Kolonia
WIENIEC WSPÓŁCZESNY:
I miejsce – Sołectwo Stara Wieś
II miejsce – Sołectwo Smoligów
III miejsce – KGW Mircze
oraz wyróżnienie – Sołectwo Radostów
Wszyscy otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz nagrody finansowe przyznane przez Wójta Gminy Mircze.
Zdaniem wszystkich uczestników dożynek najpiękniejszy był wieniec Sołectwa Stara Wieś , który otrzymał „Nagrodę Publiczności” w drodze głosowania. Nagrodę Publiczności ufundowała i wręczyła właścicielka
„Delikatesów Centrum” w Mirczu Maria Kostrubiec, której bardzo serdecznie dziękujemy.
Sponsorami Dożynek Gminno –Parafialnych w Starej Wsi byli:
Irena i Ryszard Furlepowie, Magdalena i Janusz Mielniczukowie, Alicja i Czesław Kierepkowie, „MAX- PLON” Wąsiel Spółka Jawna z Mircza, Jan Kuś „Zajazd Dworek” z Mircza, Bank Spółdzielczy w Dołhobyczowie,
Maria Kostrubiec „Delikatesy Centrum” z Mircza, Jarosław Piwiński Sklep „Lawiatan” z Mircza,
Patryk Cyc –„SKY EVENT” z Zubowic, którym serdecznie dziękujemy za wsparcie finansowe i rzeczowe.
Głównym organizatorem Dożynek Gminno – Parafialnych w Mirczu był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu i Wójt Gminy Mircze a współorganizatorami: Koło Gospodyń Wiejskich, Radny, Sołtys i Ochotnicza Straż Pożarna
w Starej Wsi.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom sołectwa Stara Wieś za ogromny wkład pracy oraz wysiłek włożony
w przygotowanie i organizację tegorocznych dożynek. Ponadto dziękujemy wszystkim pocztom sztandarowym różnych instytucji oraz wszystkim zaangażowanym w organizację Święta Plonów.
————————————
XI Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa (20-08-2019)
18 sierpnia w Kryłowie i w miejscowości Krecziv po ukraińskiej stronie Bugu – odbyły się XI Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa Granica 835 Kordon, Kryłów – Krecziv 2019.
Zobacz więcej>>>
(źródło: Gmina Mircze)
————————————
Biesiada Pieczonego Ziemniaka w Szychowicach (12-08-2019)
Dnia 11.08.2019 odbyła się Biesiada Pieczonego Ziemniaka w Szychowicach. Na wstępie wszystkich przybyłych gości powitały Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Marianna Sobczuk oraz Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, jednocześnie życząc udanej biesiady. Na scenie wystąpiły zespoły: „K4”- dziecięcy zespół działający przy GOK w Mirczu, miejscowy zespół „Szychowianki”, zespół kabaretowy – śpiewaczy „To i Owo na Ludowo” z Gródka, „Kapela Mirecka”, Orkiestra Młodzieżowa z Łaszczowa oraz kapela podwórkowa „Stah” z Werbkowic. Podczas imprezy odbył się pokaz zumby
z nagrodami rzeczowymi przeprowadzony przez instruktorkę „Inkę”. Uczestnicy biesiady mogli posilić się darmowym poczęstunkiem.
Niedzielne popołudnie festynowe prowadziła Ewa Kobel a wieczorną zabawę i oprawę muzyczno- techniczną zespół
„YAX” z Chełma.
Serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom za wsparcie organizacji tej imprezy oraz uczestnikom za przybycie i wspólną zabawę do późnych godzin wieczornych.
Organizatorami imprezy był GOK Mircze, Wójt Gminy Mircze, KGW i OSP w Szychowicach oraz Radna i Sołtys Wsi Szychowice.
————————————
IV Wakacyjny Turniej Bilardowy w Mirczu (05-08-2019)
W dniu 03 sierpnia 2019 roku, w sali widowiskowej GOK Mircze odbył się Wakacyjny Turniej Bilardowy, którego celem była popularyzacja gry w bilard oraz zdrowa rywalizacja uczestników turniej.Jako jedyny turniej oceniał ksiądz proboszcz Parafii Mircze Tomasz Giergiel. Do turnieju zgłosiło się 6 zawodników. Po rozgrywkach każdy z każdym i końcowej ocenie nagrodę pieniężną dla zwycięzcy, którym okazał się Paweł Pacaj ufundował i wręczył ksiądz Tomasz Giergiel.
Pozostali uczestnicy turnieju otrzymali pucharki i upominki od GOK Mircze i Wójt Gminy Mircze, które wręczyła dyrektor Marianna Sobczuk. Puchar dla zwycięzcy ufundował również Prezes Gminnego Ludowego Klubu Rekreacyjno-Sportowego „Olimp” w Mirczu Andrzej Lizun. Za poświęcony bezinteresownie czas i poprowadzenie turnieju oraz jego fachową ocenę serdecznie dziękujemy księdzu proboszczowi Tomaszowi Giergielowi.
Zwycięzcy gratulujemy a zawodnikom dziękujemy za udział i zapraszamy za rok na jubileuszowy V Wakacyjny Turniej Bilardowy.
————————————
„Dzień Mircza” (08-07-2019)
W niedzielę 07.07.2019 roku odbył się festyn z okazji Dnia Mircza, który był połączony z V Giełdą Staroci i Rzeczy Używanych. Przybyłych na festyn powitały Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek oraz Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury
w Mirczu Marianna Sobczuk.
Na scenie zaprezentowały się zespoły z terenu gminy i nie tylko, takie jak: Zespół Śpiewaczy Seniorów „Nadbużańskie Echo”, „K4”, „Arabeska”, kapela „Alternatywy 5” z Łopiennika Górnego, Orkiestra Młodzieżowa z Łaszczowa, którzy energetyczną muzyką zaprosili do tańca zgromadzoną publiczność. Na kilka chwil scenę przejęła animator ”Inka”, która
wraz z dziećmi wykonała pokaz taneczny zumby.
Wieczorem uczestnicy festynu bawili się pod gwiazdami z zespołem „TUHAJ-BEJ” z Olsztyna i z DJ „Michallo”.
Dziękujemy uczestnikom za obecność oraz dobra zabawę i zapraszamy na kolejny festyn.
Organizatorami festynu byli Wójt Gminy Mircze oraz Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
XI Święto Suma w Prehoryłem (24-06-2019)
23 czerwca odbyło się „XI Święto Suma” w miejscowości Prehoryłe . Z powodu wysokiego stanu wody zawody wędkarskie na rzece Bug nie odbyły się.
Od godz.15:00 rozpoczął się Festyn , który otworzyli organizatorzy Święta Suma czyli: Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Marianna Sobczuk i Radny oraz Sołtys Wsi Prehoryłe Henryk Kobel, życząc wszystkim uczestnikom dobrej zabawy. Na scenie wystąpiły zespoły: „Szychowianki” z Szychowic oraz Kapela „Mirecka” z GOK Mircze a następnie goście „Echo Telatyna” i „Kresowianki” z Żabcza, które swoimi występami porwały chętnych do tańca. „Lodzia Małomówna” ze Strzyżowa swoimi monologami zabawiała zgromadzoną publikę ze sceny.
W konkursie z tajników wędkarstwa wzięło udział pięciu mężczyzn . I miejsce zajął Paweł Biń, II miejsce Dariusz Mówiński, III miejsce Daniel Gałuszko, IV miejsce Krzysztof Margol a V miejsce Wacław Banaszek. Panowie w nagrodę otrzymali akcesoria wędkarskie od GOK Mircze. Zabawy dla najmłodszych z nagrodami ufundowanymi przez GOK Mircze przeprowadziła animatorka „Inka”. Oprawę techniczną i muzyczną całości imprezy oraz wieczorna zabawę poprowadził DJ „SKY”.
Sponsorami imprezy byli: Mateusz Gietka , Andrzej Przebierowski oraz Monika i Adam Wójcikowie, którym serdecznie dziękujemy za wsparcie.
Konferansjerem imprezy była Ewa Kobel .
Dziękujemy uczestnikom za przybycie i uczestniczenie w dobrej zabawie oraz wszystkim zaangażowanym
w organizację tegorocznego Święta Suma.
Zapraszamy za rok.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
„Dzień Dziecka” w Modryniu (24-06-2019)
W dniu 22.06.2019 r. w miejscowości Modryń Wieś odbył się sołecki „Dzień Dziecka”. Jako współorganizator poniższej imprezy zaprosiliśmy animatorkę „Inkę”, która przeprowadziła szereg zabaw
i konkursów dla dzieci.
————————————
XXII Edycja Konkursu Czytelniczego dla Dzieci i Młodzieży Szkolnej – Podsumowanie (19-06-2019)
Podczas uroczystego zakończenia roku szkolnego 2018/2019, w dniu 19 czerwca w Publicznej Szkole Podstawowej w Mirczu, odbyło się wręczenie nagród książkowych za aktywne czytelnictwo XXII edycji Konkursu Czytelniczego dla Dzieci i Młodzieży z terenu Gminy Mircze.
Nagrody otrzymali: Mateusz Łoś, Julia Flisiak, Karol Szabat, Kacper Czuryło, Klaudia Czuryło, Dominik Kowalczuk, Wiktoria Szerement, Karol Guzina, Anna Nowosad, Aleksandra Kondraciuk oraz uczennice gimnazjum Kornelia Sienicka, Jagoda Maj i Natalia Górniak. Nagrodzeni otrzymali książki z rąk Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu- Marianny Sobczuk.
W Filii Bibliotecznej w Wiszniowie komisja oceniająca przyznała nagrody czytelnikom: Emilii Słomianej, Natalii Tomczuk, oraz Małgorzacie Brodzie, które wręczył Bibliotekarz – Czesław Badyła, natomiast w Filii w Kryłowie przyznano nagrody dla uczniów: Patrycji Kaniewskiej, Kornelii Lizak, Gabrieli Baryły, Amelii Pawlos oraz uczennicy gimnazjum Aleksandrze Markowiec. Nagrody wręczyła Starszy Bibliotekarz Ewa Kobel.
Zwycięzcom gratulujemy a wszystkim dzieciom i młodzieży szkolnej dziękujemy za aktywne czytelnictwo
w naszych bibliotekach oraz zapraszamy do częstego ich odwiedzania.
XXIII edycja Konkursu Czytelniczego dla Dzieci i Młodzieży z terenu Gminy Mircze rozpocznie się już
we wrześniu.
————————————
Jubileusz 70-lecia Gminnej Biblioteki Publicznej i 25-lecie Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu
(21-05-2019)
W dniu 17 maja 2019 roku odbył się podwójny jubileusz: 70-lecie Gminnej Biblioteki Publicznej
i 25-lecie Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu.
Wszyscy spotkali się w Bibliotece, gdzie zwiedzili naszą książnicę, by następnie udać się do sali widowiskowej GOK na dalsze uroczystości.
Na jubileusz przybyło wielu gości, w tym: reprezentanci samorządu wojewódzkiego, powiatowego
i gminnego, radni i sołtysi, kierownicy referatów, proboszcz mireckiej parafii, komendant Straży Granicznej
w Kryłowie, dyrektor i przedstawiciele Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie, przedstawiciel Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie, przedstawiciel Marszałka Województwa Lubelskiego, byli i obecni bibliotekarze pracujący w naszej Bibliotece, bibliotekarze z terenu powiatu hrubieszowskiego reprezentujący poszczególne gminy, emerytowane bibliotekarki z terenu powiatu, dyrektorzy ośrodków kultury powiatu hrubieszowskiego, twórczynie ludowe, dyrektorzy szkół z terenu Gminy Mircze, przedstawiciele nadleśnictw, członkowie Klubu Seniora, dyrektorzy i kierownicy instytucji różnego szczebla działający na terenie naszego powiatu i gminy, zespoły działające przy GOK Mircze oraz pozostali uczestnicy uroczystości.
Wszystkich zgromadzonych serdecznie powitała Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Marianna Sobczuk.
Następnie głos zabrała Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek gratulując wspaniałego jubileuszu. Swoje gratulacje i życzenia przekazali również zaproszeni goście oraz zaprzyjaźnieni czytelnicy i użytkownicy Biblioteki i GOK.
Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu otrzymał ponadto Dyplom Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
za szczególne zasługi w upowszechnianiu kultury oraz promocji książki i czytelnictwa.
Z okazji tak doniosłego jubileuszu Wójt Marta Małyszek wspólnie z Dyrektorem Marianną Sobczuk wręczyły pamiątkowe podziękowania obecnie pracującym pracownikom.
Podczas uroczystości jubileuszowej wyrazy uznania i gratulacje odebrała także Dyrektor Marianna Sobczuk za 40-lecie swojej pracy zawodowej . Z tej okazji Zarząd Województwa Lubelskiego przyznał Mariannie Sobczuk nagrodę kulturalną za popularyzację i upowszechnianie kultury.
Prezentacja multimedialna, wykonana przez bibliotekarzy, zapoznała uczestników uroczystości jubileuszowej z historią i działalnością Biblioteki oraz GOK.
Następnie wszyscy obejrzeli specjalnie przygotowane na tą uroczystość występy zespołów działających przy GOK Mircze: Zespołu Śpiewaczego Seniorów „Echo”, Arabeska”, ”K4” z Mircza, „Szychowianki” z Szychowic oraz Kapeli „Mireckiej”.
Dopełnieniem podwójnego jubileuszu były okolicznościowe wystawy i jubileuszowy tort. Wszyscy goście i uczestnicy jubileuszu wpisali się do kroniki GOK i Biblioteki.
Dziękujemy bardzo serdecznie za liczne dowody sympatii ze strony uczestników uroczystości, gościom
za życzenia, dyplomy uznania, listy gratulacyjne, podziękowania, kwiaty, upominki i prezenty.
Dziękujemy także wszystkim pracownikom Biblioteki i GOK za szczególne zaangażowanie
w organizację tego podwójnego jubileuszu, stażystom, praktykantom, obsłudze technicznej. Dziękujemy Przedsiębiorstwu „DREAMS” z Komarowa, które jak zwykle w sposób profesjonalny obsłużyło uroczystość. Dziękujemy sponsorom, którzy nie raz wsparli nasze imprezy. Dziękujemy ekipie Urzędu Gminy w Mirczu
za wszelką pomoc organizacyjną i wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób wnieśli pomoc przy organizacji tej podniosłej uroczystości.
Dziękujemy również Zarządowi Banku Spółdzielczego w Dołhobyczowie za wsparcie pieniężne na zakup księgozbioru do Biblioteki z okazji podwójnego jubileuszu.
————————————
„Wiosenne Dyktando” w Kryłowie (14-05-2019)
W dniu 13. 05.2019r. uczniowie klasy III Szkoły Podstawowej w Kryłowie pisali „Wiosenne Dyktando” przygotowane przez panią Ewę Kobel – pracownika Filii Bibliotecznej w Kryłowie.Celem konkursu było zachęcenie dzieci do rozwijania i utrwalania umiejętności w zakresie ortografii.W rywalizacji wzięło udział sześć osób.Nagrodę główną i tytuł Mistrza Ortografii zdobyła Gabriela Baryła, natomiast wyróżnienie przyznano Jakubowi Teteryczowi.Pozostali uczestnicy otrzymali dyplomy oraz upominki. Wszystkie nagrody ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Dziękujemy za udział w konkursie.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Uroczystości patriotyczno-religijne upamiętniające 75. rocznicę pacyfikacji wsi Smoligów, Łasków, Ameryka i Olszynka w marcu 1944 roku (15-04-2019)
W dniu 14 kwietnia 2019 r. w miejscowości Smoligów odbyły się uroczystości patriotyczno-religijne upamiętniające 75. rocznicę pacyfikacji wsi Smoligów, Łasków, Ameryka i Olszynka w marcu 1944 roku.
(źródło: Gmina Mircze)
————————————
Nasze zespoły na II Powiatowym Przeglądzie Pieśni Pasyjnej i Pokutnej w Przewodowie (07-04-2019)
7 kwietnia 2019 r. w Domu Kultury w Przewodowie odbył się II Powiatowy Przegląd Pieśni Pasyjnej i Pokutnej pod Honorowym Patronatem Starosty Powiatu Hrubieszowskiego. W Przeglądzie wzięły udział trzy zespoły z Gminy Mircze: Kapela „Mirecka”, Zespół Śpiewaczy „Nadbużańskie Echo” oraz Zespół „Szychowianki”. Kapela „Mirecka” otrzymała z rąk Starosty Powiatu Hrubieszowkiego nagrodę.
(źródło: lubiehrubie.pl)
Czytaj więcej>>>
————————————
XII Targi Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej w Mirczu 2018 (07-04-2019)
W dniu 07 kwietnia 2019 roku w hali sportowej Publicznej Szkoły Podstawowej im. B. Prusa
w Mirczu odbyły się XII Targi Twórców Ludowych i Sztuki Kulinarnej, które niezmiennie mają jeden cel: promowanie i propagowanie twórczości ludowej oraz kultywowanie tradycji naszej ziemi hrubieszowskiej i okolic. W obecnej edycji wzięło udział 28 wystawców (w tym 2 poza konkursem).
Targi rozpoczęły Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek i Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury
w Mirczu Marianna Sobczuk, witając wszystkich zgromadzonych i życząc wszystkiego dobrego
na nadchodzące Święta Wielkanocne.
Tegoroczną edycję Targów oceniała komisja w składzie: Sylwia Heś, Małgorzata Szymańska i Jan Kuś, która po wnikliwej ocenie poszczególnych stoisk postanowiła nagrodzić:
w Kategorii „Kulinaria” Koło Gospodyń Wiejskich w Tuczapach za potrawę -”Pierś z kaczki w sosie pomarańczowym”,w Kategorii „Rękodzieło” Środowiskowy Dom Samopomocy w Modryniu za zbiór trzech obrazów -”Wiosna”,w Kategorii „Pisanka Tradycyjna” Alfredę Urbańską za „Pisankę tradycyjną”
(woskiem pisaną).
Wszystkie zwycięskie kategorie otrzymały bony nagrodowe, statuetki i dyplomy, natomiast pozostałe stoiska otrzymały statuetki i pamiątkowe podziękowania, które wręczały Panie: Wójt Gminy Mircze Marta Małyszek, Starosta Powiatu Hrubieszowskiego Maryla Symczuk, Dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej w Mirczu Małgorzata Maciejewska, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Mirczu Marianna Sobczuk oraz Przewodniczący Rady Gminy Mircze Adam Kostrubiec.
Na „Laur Publiczności” głosowali uczestnicy Targów oddając głosy na najlepsze ich zdaniem stoisko, czyli Koło Gospodyń Wiejskich w Mirczu. Stoisko w nagrodę otrzymało okazały puchar ufundowany przez Starostę Powiatu Hrubieszowskiego, bon nagrodowy i dyplom. Laur wręczyła Maryla Symczuk – Starosta Hrubieszowski.
Ostatnim punktem imprezy było losowanie 12 nagród rzeczowych wśród uczestników Targów, którzy głosowali na Laur Publiczności.
„Laur Publiczności”, statuetki oraz część nagród rzeczowych w konkursie na najlepsze stoisko Targów ufundował Powiat Hrubieszowski a bony towarowe i pozostałe nagrody ufundował Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu .
Organizatorem Targów był Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu a współorganizatorami byli: Wójt Gminy Mircze, Starostwo Powiatowe w Hrubieszowie oraz Publiczna Szkoła Podstawowa w Mirczu.
Serdecznie dziękujemy wszystkim wystawcom za przepiękne stoiska, zgromadzonym za liczne przybycie, współorganizatorom i wszystkim zaangażowanym za pomoc przy organizacji Targów a zwycięzcom serdecznie gratulujemy.
Zapraszamy ponownie na kolejne XIII Targi w 2020 roku, na tydzień przed Niedzielą Palmową.
Zobacz zdjęcia>>>
————————————
Konkurs w Szkole Podstawowej w Wiszniowie (26-03-2019)
20.03.2019 roku w Szkole Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Wiszniowie został przeprowadzony konkurs pt. „Zwiastuny wiosny w utworach literackich”. Wzięło w nim udział 6 osób (1 klasa). Uczniowie odpowiadali na pytania testowe. Konkurs przygotował pracownik filii bibliotecznej wraz z wychowawcą klasy. W jury zasiadało trzy osoby. Upominki dla uczestników zakupił Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu. Wszystkim biorącym udział w konkursie gratulujemy.
————————————
Sukces dziewczynek z zespołu K4 (25-03-2019)
21 marca w Hrubieszowskim Domu Kultury odbyły się eliminacje powiatowe do Wojewódzkiego Konkursu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Śpiewający Słowik” 2019. W eliminacjach wzięły udział 3 dziewczynki z zespołu K4 działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Mirczu: Sara Krakowska, Julia Krakowska i Wiktoria Kobylańska. Każda z dziewczynek zaprezentowała po dwa utwory.
Spośród 28 uczestników eliminacji do dalszego etapu wybrano 5 osób. Wręczono również 5 wyróżnień. Wśród wyróżnionych znalazła się Sara Krakowska.
(źródło: lubiehrubie.pl)
————————————
Gminny Dzień Kobiet i Mężczyzn w Starej Wsi (04-03-2019)
03 marca 2019 roku w świetlicy w Starej Wsi odbyło się już po raz drugi uroczyste spotkanie z okazji Gminnego Dnia Kobiet i Mężczyzn.
Na spotkanie przybyła Sekretarz Urzędu Gminy Mircze – Agnieszka Furmańczuk, która reprezentowała Wójt Gminy Mircze oraz mieszkańcy Starej Wsi i Gminy Mircze. Pani Sekretarz złożyła życzenia dla wszystkich kobiet
i mężczyzn oraz przekazała na ręce Przewodniczącej Koła Gospodyń Wiejskich w Starej Wsi- Urszuli Skop słodycze ufundowane przez Wójt Gminy Mircze- Martę Małyszek. Do życzeń dołączyła się także Dyrektor GOK a także koordynatorka Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Pani Alicja Misztal.
W części artystycznej swoje występy prezentowały zespoły: „Fermata” z Telatyna ,” Arabeska”
i „Ela i kapela” z Mircza. Występy zespołów porwały do tańca zgromadzoną publiczność.
W trakcie występów zespołów , wszyscy obecni skorzystali z poczęstunku przygotowanego przez członkinie Koła Gospodyń Wiejskich w Starej Wsi.
Organizatorem spotkania była Wójt Gminy Mircze, Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu
i Koło Gospodyń Wiejskich w Starej Wsi.
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom Gminnego Dnia Kobiet i Mężczyzn za liczną obecność
a przede wszystkim Paniom z Koła Gospodyń Wiejskich w Starej Wsi za organizację uroczystości
i przygotowanie poczęstunku.
Zapraszamy za rok na podobną imprezę.
————————————
Klub Seniora zaprasza do współpracy!!! (08-02-2019)
Członkowie Klubu Seniora działającego przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Mirczu serdecznie zapraszają do nowej inicjatywy związanej z wyrobem rękodzieła Wszystkich seniorów z naszej Gminy
i okolicy.
Rękodzieło, które wytwarzają nasi seniorzy będzie eksponowane podczas organizowanych przez Gminny Ośrodek Kultury i bibliotekę imprez. Seniorom z naszego Klubu życzymy aby działalność, której poświęcają swój czas przynosiła im wiele radości, a także satysfakcji z wykonywanej pracy.
Zapraszamy Osoby w podeszłym wieku do zapisania się do Naszego Klubu Seniora.
————————————
Dzieci z przedszkola z wizytą w bibliotece w Wiszniowie (30-01-2019)
W dniu 9 stycznia 2019 roku do Fili Bibliotecznej w Wiszniowie zawitały dzieci z pobliskiego przedszkola. Grupa liczyła 10 podopiecznych Pani Jadwigi Ślepko. Wizyta odbyła sie w ramach akcji „Przedszkolaki poznają Bibliotekę”. Dzieci z dużym zainteresowaniem słuchały jak bibliotekarz- Pan Czesław Badyła opowiadał na czym polega praca w bibliotece oraz jakie książki znajdują się w księgozbiorze. Dziękujemy za odwiedziny i zachęcamy do uczestnictwa w kolejnych spotkaniach organizowanych przez Filię Biblioteczną w Wiszniowie.
————————————
Zespół Śpiewaczy Seniorów „Nadbużańskie Echo” z wyróżnieniem na Przeglądzie Zespołów (29-01-2019)
27 stycznia 2019 roku w Wołajowicach odbył się XV Przegląd Zespołów Śpiewaczych „Kolędy i Pastorałki”, w którym wystąpiło 33 zespoły i 3 solistów. Nasz Zespół Śpiewaczy Seniorów „Nadbużańskie Echo” z Mircza otrzymał wyróżnienie.
Serdecznie gratulujemy Naszemu Zespołowi!!!
————————————
Dzień Babci, Dziadka i Seniora (20-01-2019)
W niedzielę 20 stycznia 2019 roku Gminny Ośrodek Kultury w Mirczu zorganizował w sali widowiskowej spotkanie seniorów z terenu Gminy Mircze, z okazji obchodzonego Dnia Babci i Dziadka.
Zgromadzonych powitała Dyrektor Marianna Sobczuk oraz Wójt Marta Małyszek składając wszystkim obecnym życzenia z okazji Ich święta. Muzycznie imprezę oprawiły zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury: Zespół Śpiewaczy Seniorów „ Nadbużańskie Echo” , „K4”, „Arabeska” oraz kapela „Moch-Band”.
Słodki poczęstunek przy kawie i herbacie zakończył niedzielną uroczystość.
Dziękujemy licznie przybyłym za obecność oraz zespołom za występy.
————————————
Z wizytą w przedszkolu (18-01-2019)
W dniu 18 stycznia 2019 roku do punktu przedszkolnego przy Szkole Podstawowej w Mirczu na zaproszenie nauczycielek zawitała maskotka Kubusia Puchatka w ramach Międzynarodowego Dnia Kubusia Puchatka.
Pani Dyrektor Marianna Sobczuk przedstawiła krótko historię powstania pluszowego Misia oraz przekazała dzieciom garść wiadomości o niedźwiedziach. Podczas spotkania odbył się quiz wiedzy o misiach oraz zabawy ruchowe z maskotką. Na koniec wszyscy uczestnicy zostali poczęstowani cukierkami.
W zabawie uczestniczyło 42 dzieci z grupy 3-latków, 4-latków, 5-latków oraz Panie nauczycielki: Danuta Doskocz, Małgorzata Lizun i Karolina Anysz a także pomoce nauczyciela w osobach: Justyna Marciniak, Izabela Tomaszewska, Katarzyna Nowosad.
————————————
Dodaj komentarz